DOI article:
Heicke, C.: Die Sondergärten von Fr. Brahe, Gebr. Roethe und der Gartenhof der Gebr. Siesmayer
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.22777#0248
242
DIE GARTENKUNST
IX, 12
Stubenluft Gewöhnton der frische Luftzug zu lebhaft um die Geschäftigkeit nur taube Nüsse knacken. Mögen
Ohren weht! sie an dieser Tätigkeit Freude und Befriedigung finden, wir
Gewiß das Sprichwort sagt: Wo gehauen wird, da wollen uns an etwas anderem erfreuen: Wir wollen uns
fliegen Späne, und mancher mag die bitteren Wahrheiten, freuen, daß wir die heutige Zeit voll regen'Lebens und
die ihm jetzt an den Kopf fliegen, recht unangenehm Strebens mit erleben, wir wollen uns dieser schönen
empfinden. ' , Zeit würdig
Aber das läßt i I erweisen __ und
sich nicht än- I ----f '" \ jeder an seinen
dern Die jsmiii^-^rj^M^ >~-v Platz unser
Fenster unse- ; , j Teil beitragen,
res Hauses 1 - ' . "1 , - , ____ ___daß die Hof£"
sind offen und 1 ■ > § ° '^~Tjr^:Hf_±^ > < - i[j ^ p^r^-^TZ^^'^TT^^^^ nungen erfüllt
bleiben offen; t'ni-"-"-~-3-¥A a u u u al werden, die sie
dafür wird J| Ira ^^,,ffl.,,=J,,",,L^:r1,,8a, t=„5'l ^ ^ V I B =JB..'===' a 3 päjl III in jedem weckt,
schon gesorgt > Äfff! fffff1 '|ipi'j(|'f'j^(fp|J(if'('|' Jfl|^fLt^^3 ^= ^^J''l'P!'P('['f'f-'!;i^j,fIi'ff('|l '!'f,^!Tff'1''f|lffH,|li!^ n demdieSor
werden, auch M ^Zl=^~-^_ ' "n Afjl 1 für den en-
wenn es Leu- 's aJ I Z^uLlgrr - jpgJu^fr uügY^a bfl genKreissei-
ten, die nebenan | [ y?JiF 11° 9 — ° °f EJ =g| fl ner Sonder-
wohnen, nicht -H !t ~ I Jü" interessen
ge
ofallen sollte. "n i = lln n| nicht den
Es ist ganz 1 Ig "'s " " 4»U II Sinn für die
naturgemäß > J^: - °1 großen Ideale
nnd selhstver- ' 1 s^1 LI U==n [=!] tl LJ 1L=, n=U ü -3H U der Gesamt-
una seieswer y y fc a^]| pf® □□]_FfQ 3= [| U1 .
ständlich, daß ,a ag=l'^1al ^arry : -^Ha ' '□Ift^?Sb Hl verkum-
nicht alles, was J [I p-y/Ji^r--- iv. ^ ; 1 iM^L. jjlkl^— -^IfS i fll mert hat.
jetzt an neuen -J El^yk.^ü^M^iiP^' ^^JMMilii4lllJilllLllliill fc^lS »1 Und die Mann-
Ideen auf dem \ \ ^BgfBfBffff ® 1 flg 'ggfi Hl | heimer Aus-
Acker der Gar- , I]_-1 >„ 0 ü \_ ]U 1 Stellung, die
tenkunst ins , • * - • jj »,»*«y> j | H_^ . ^ ,^.zg i.-^ggg^ den Ausgangs-
Kraut schießt, / * ' T jSSZ^Z^ Punkt unserer
gut ist und -^^y£^^^==~ Betrachtungen
dauernden bildete? Nun,
Wert hat Das Lageplan des Gartenhofes der Gebr. Siesmayer vor der Kunstballe auf der es brauchen
Mannheimer Gartenbauausstellung. , ... . , ,
hat die neu- darüber nicht
zeitliche Bewe- Grundgedanke: Vertiel'tliegender Innenhof, von allen Seiten von Gebäuden umschlossen. mehr viel Worte
gungmitjedem Bepflanzung: gesagt zu wer-
ähnlichen Vor- An der Wand der Kunsthalle entlang DieLängsrabatten waren bepflanzt mit: den. Wer mei-
standen kanadische Pappeln, dazwischen 10. Pelargonium zonale Reformator, später _ .
gang gemein- italienische Pappeln. Dieselben Pflanzen be- Salvia splend. Feuerball. nen Wariegun-
sam. Um die fanden sich an den Ecken und an einzelnen In den vier grossen Quadraten an den gen beipflich-
Spreuvondem Stellen_der Einfriedigung Ecken standen: ^ tet, der wird mir
v Zu einer Hecke vereinigt waren: 11. Abies JNordmanniana,
Weizen zu son- i. Thuya occidentalis, davor ' 12. Vinca minor, aucn zustim-
dern und eine 2. Prunus Pissardi, zwischen diesen in 13. Chrysanthemum coronarium nanum pu- men, wenn ich
vnn Rück gleichen Abständen milum luteum, A,]sstei-
von KUCK 3. Thuya occidentalis lutea, vor diesen eine 14. Zierweg, 1 m breit, bedeckt mit weiß- ulcf,u AUSbM*1
Schlägen freie ßeihe blauem Silberkies. lung einen be-
Reinsaat für 4. Oanna L. E. Bally, und als letzte Linie 15. Evonymus japonica, oben zu einer Fläche deutsamen
,. „ , „, 5. Ligustrum ovalifolium. geschnitten, eingefaßt mit Efeu. Mai-Vetain nm
die Zukunit zu ß Buxus-Pyramiden | auf flacher 16. Bordüren aus Tropaeolum majus nanum Mdr&BTOUl am
gewinnen, muß 7. Picea excelsa compacta 1 Böschung. Golden Queen, später Chrysanthemum Wege der fort-
siebt und -Die kleinen Quadrate dienten Lorbeer- indicum Soeur Melanie. schreitenden
° bäumen zur Aufnahme. 17. Zierweg, bedeckt mit rotem Nauheimer „ . . .
Auslese gehal- 8_ pyi-amid-Lorbeer, unterpflanzt mit Chry- Salinengrieß. EntWickelung
ten werden. santh. cor. n. pum. luteum, 18. Pergola, oben Pelargonium peltat. Charles der Garten-
Das kann ®" Kugel-Lorbeer, nnterpflanzt mit Chry- Turner, unten Pelargonium peltat. Leo- kunst nenne
santh. cor. n. pum. luteum. pard, an den Wänden Efeu. . '
nur erfolgreich wenn ich be-
in offener rückhaltloser Aussprache und in Vorurteils- haupte, daß sie, wie kaum eine ihrer Vorgängerinnen, ge-
losem Zusammenwirken aller, der berufenen und der eignet war, das Verständnis und Interesse weitester Kreiso
freiwilligen Mitarbeiter geschehen. Und wenn dabei für die Kunst des Gartens zu erwecken, und wenn ich
auch mal ein „Gemeinplatz" zum Vorschein kommt, so hoffe, daß ihre Nachwirkungen mit dazu beitragen werden,
hat das nichts zu bedeuten im Vergleich mit der Tätigkeit den neuen glanzvollen Aufschwung der Gartenkunst zu be-
gewisser Kreise, die heute noch in geräuschvoller schleunigen, den wir alle erwarten. Heicke.
DIE GARTENKUNST
IX, 12
Stubenluft Gewöhnton der frische Luftzug zu lebhaft um die Geschäftigkeit nur taube Nüsse knacken. Mögen
Ohren weht! sie an dieser Tätigkeit Freude und Befriedigung finden, wir
Gewiß das Sprichwort sagt: Wo gehauen wird, da wollen uns an etwas anderem erfreuen: Wir wollen uns
fliegen Späne, und mancher mag die bitteren Wahrheiten, freuen, daß wir die heutige Zeit voll regen'Lebens und
die ihm jetzt an den Kopf fliegen, recht unangenehm Strebens mit erleben, wir wollen uns dieser schönen
empfinden. ' , Zeit würdig
Aber das läßt i I erweisen __ und
sich nicht än- I ----f '" \ jeder an seinen
dern Die jsmiii^-^rj^M^ >~-v Platz unser
Fenster unse- ; , j Teil beitragen,
res Hauses 1 - ' . "1 , - , ____ ___daß die Hof£"
sind offen und 1 ■ > § ° '^~Tjr^:Hf_±^ > < - i[j ^ p^r^-^TZ^^'^TT^^^^ nungen erfüllt
bleiben offen; t'ni-"-"-~-3-¥A a u u u al werden, die sie
dafür wird J| Ira ^^,,ffl.,,=J,,",,L^:r1,,8a, t=„5'l ^ ^ V I B =JB..'===' a 3 päjl III in jedem weckt,
schon gesorgt > Äfff! fffff1 '|ipi'j(|'f'j^(fp|J(if'('|' Jfl|^fLt^^3 ^= ^^J''l'P!'P('['f'f-'!;i^j,fIi'ff('|l '!'f,^!Tff'1''f|lffH,|li!^ n demdieSor
werden, auch M ^Zl=^~-^_ ' "n Afjl 1 für den en-
wenn es Leu- 's aJ I Z^uLlgrr - jpgJu^fr uügY^a bfl genKreissei-
ten, die nebenan | [ y?JiF 11° 9 — ° °f EJ =g| fl ner Sonder-
wohnen, nicht -H !t ~ I Jü" interessen
ge
ofallen sollte. "n i = lln n| nicht den
Es ist ganz 1 Ig "'s " " 4»U II Sinn für die
naturgemäß > J^: - °1 großen Ideale
nnd selhstver- ' 1 s^1 LI U==n [=!] tl LJ 1L=, n=U ü -3H U der Gesamt-
una seieswer y y fc a^]| pf® □□]_FfQ 3= [| U1 .
ständlich, daß ,a ag=l'^1al ^arry : -^Ha ' '□Ift^?Sb Hl verkum-
nicht alles, was J [I p-y/Ji^r--- iv. ^ ; 1 iM^L. jjlkl^— -^IfS i fll mert hat.
jetzt an neuen -J El^yk.^ü^M^iiP^' ^^JMMilii4lllJilllLllliill fc^lS »1 Und die Mann-
Ideen auf dem \ \ ^BgfBfBffff ® 1 flg 'ggfi Hl | heimer Aus-
Acker der Gar- , I]_-1 >„ 0 ü \_ ]U 1 Stellung, die
tenkunst ins , • * - • jj »,»*«y> j | H_^ . ^ ,^.zg i.-^ggg^ den Ausgangs-
Kraut schießt, / * ' T jSSZ^Z^ Punkt unserer
gut ist und -^^y£^^^==~ Betrachtungen
dauernden bildete? Nun,
Wert hat Das Lageplan des Gartenhofes der Gebr. Siesmayer vor der Kunstballe auf der es brauchen
Mannheimer Gartenbauausstellung. , ... . , ,
hat die neu- darüber nicht
zeitliche Bewe- Grundgedanke: Vertiel'tliegender Innenhof, von allen Seiten von Gebäuden umschlossen. mehr viel Worte
gungmitjedem Bepflanzung: gesagt zu wer-
ähnlichen Vor- An der Wand der Kunsthalle entlang DieLängsrabatten waren bepflanzt mit: den. Wer mei-
standen kanadische Pappeln, dazwischen 10. Pelargonium zonale Reformator, später _ .
gang gemein- italienische Pappeln. Dieselben Pflanzen be- Salvia splend. Feuerball. nen Wariegun-
sam. Um die fanden sich an den Ecken und an einzelnen In den vier grossen Quadraten an den gen beipflich-
Spreuvondem Stellen_der Einfriedigung Ecken standen: ^ tet, der wird mir
v Zu einer Hecke vereinigt waren: 11. Abies JNordmanniana,
Weizen zu son- i. Thuya occidentalis, davor ' 12. Vinca minor, aucn zustim-
dern und eine 2. Prunus Pissardi, zwischen diesen in 13. Chrysanthemum coronarium nanum pu- men, wenn ich
vnn Rück gleichen Abständen milum luteum, A,]sstei-
von KUCK 3. Thuya occidentalis lutea, vor diesen eine 14. Zierweg, 1 m breit, bedeckt mit weiß- ulcf,u AUSbM*1
Schlägen freie ßeihe blauem Silberkies. lung einen be-
Reinsaat für 4. Oanna L. E. Bally, und als letzte Linie 15. Evonymus japonica, oben zu einer Fläche deutsamen
,. „ , „, 5. Ligustrum ovalifolium. geschnitten, eingefaßt mit Efeu. Mai-Vetain nm
die Zukunit zu ß Buxus-Pyramiden | auf flacher 16. Bordüren aus Tropaeolum majus nanum Mdr&BTOUl am
gewinnen, muß 7. Picea excelsa compacta 1 Böschung. Golden Queen, später Chrysanthemum Wege der fort-
siebt und -Die kleinen Quadrate dienten Lorbeer- indicum Soeur Melanie. schreitenden
° bäumen zur Aufnahme. 17. Zierweg, bedeckt mit rotem Nauheimer „ . . .
Auslese gehal- 8_ pyi-amid-Lorbeer, unterpflanzt mit Chry- Salinengrieß. EntWickelung
ten werden. santh. cor. n. pum. luteum, 18. Pergola, oben Pelargonium peltat. Charles der Garten-
Das kann ®" Kugel-Lorbeer, nnterpflanzt mit Chry- Turner, unten Pelargonium peltat. Leo- kunst nenne
santh. cor. n. pum. luteum. pard, an den Wänden Efeu. . '
nur erfolgreich wenn ich be-
in offener rückhaltloser Aussprache und in Vorurteils- haupte, daß sie, wie kaum eine ihrer Vorgängerinnen, ge-
losem Zusammenwirken aller, der berufenen und der eignet war, das Verständnis und Interesse weitester Kreiso
freiwilligen Mitarbeiter geschehen. Und wenn dabei für die Kunst des Gartens zu erwecken, und wenn ich
auch mal ein „Gemeinplatz" zum Vorschein kommt, so hoffe, daß ihre Nachwirkungen mit dazu beitragen werden,
hat das nichts zu bedeuten im Vergleich mit der Tätigkeit den neuen glanzvollen Aufschwung der Gartenkunst zu be-
gewisser Kreise, die heute noch in geräuschvoller schleunigen, den wir alle erwarten. Heicke.