DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.43947#0210
176 Deß Ungarischen
bringenHelffen.. Man ließalsobaiv einenBalbierer
"." ' " - E>,,/
176 Deß Ungarischen
bringen Helffen. Man ließalsobaiv einen Balbierer
kommen / welcher mich und den Lompyn verbinde» ff «,«/
musie/und weil dieser nichts mehr wünschet«/als in i'ff
meinen Diensten zu leben und zu sterben / nahm ich ,h» M,,,
von derselben Zeit an/wegen seines getreuen Bepstan«
des/ und guten lustigen Ruinen», vor meinen Leib, 'M.»
Dener an. E
Am andern Tage kam mein Vatter wieder nach E,»:
Hauß/ und war sehr erbittert/ auf die streiffende Mor,
lacken/von welchen ich/meinem Vorgeben nach/war E??
beleydiget worden. Und ob ich gleich / wie auch Lonu
pyn/ durch den Fleiß deß Wund-Artztes bald wieder GA".
zu mir selber kam/und keine Beschwerlichkeit wegen der ?
empfangenen Wunden hatte/warffmich doch diehech -7»
liche Bekümmernüß und untragliche Sorge / wegen '^7
deß Verlustes der schönenTescola/ ins Bette / und
vcrursachetemirsokhaneHertzenS-Schmertzen/daßich iE"
nicht wüste/ welcher Gestalt ich mich auß solcher Ser, ßW«
gen befreyen möchte. Lompyn war stäts um und ne,
den mir / welcher nach dem Grunde meiner Kranckheit -H»'
forschet«/und weil er mir einen hohen Eyd leistete/ daß MW
er deßfallsreinen Mund halten wolle/ offenbahcete ich «Mil
ihm die Ursache meiner Schwachheit / und fragte ihn r,«)
um Rath. „7.
Er besonne sich ein klein wenig/ fienge aber bald WM
darauf an zu lachen/ und sagte: Mein Herr/es ist/
wie ich von unterschiedlichen Leuthen berichtet wer,
den / um die Liebe eine überauß wunderliche Sache/ 7"""
dieLeuthekönnen kcanck darvonwerden/ undsiewiß «lt
sen doch selber niebr eigentlich / was ihnen schadet/ > »M
und wo der Schade sitzet. Ja/ gleich wie ihre Wrm< «
de unsichtbar / also ist das Pflaster darzu ebenmaß
sig unsichtbar / und ist keines darvon kräfftiger/ als -' Hl
weiches auß der Gegen» Gunst der geliebten Person 'M
bereitet «
bringenHelffen.. Man ließalsobaiv einenBalbierer
"." ' " - E>,,/
176 Deß Ungarischen
bringen Helffen. Man ließalsobaiv einen Balbierer
kommen / welcher mich und den Lompyn verbinde» ff «,«/
musie/und weil dieser nichts mehr wünschet«/als in i'ff
meinen Diensten zu leben und zu sterben / nahm ich ,h» M,,,
von derselben Zeit an/wegen seines getreuen Bepstan«
des/ und guten lustigen Ruinen», vor meinen Leib, 'M.»
Dener an. E
Am andern Tage kam mein Vatter wieder nach E,»:
Hauß/ und war sehr erbittert/ auf die streiffende Mor,
lacken/von welchen ich/meinem Vorgeben nach/war E??
beleydiget worden. Und ob ich gleich / wie auch Lonu
pyn/ durch den Fleiß deß Wund-Artztes bald wieder GA".
zu mir selber kam/und keine Beschwerlichkeit wegen der ?
empfangenen Wunden hatte/warffmich doch diehech -7»
liche Bekümmernüß und untragliche Sorge / wegen '^7
deß Verlustes der schönenTescola/ ins Bette / und
vcrursachetemirsokhaneHertzenS-Schmertzen/daßich iE"
nicht wüste/ welcher Gestalt ich mich auß solcher Ser, ßW«
gen befreyen möchte. Lompyn war stäts um und ne,
den mir / welcher nach dem Grunde meiner Kranckheit -H»'
forschet«/und weil er mir einen hohen Eyd leistete/ daß MW
er deßfallsreinen Mund halten wolle/ offenbahcete ich «Mil
ihm die Ursache meiner Schwachheit / und fragte ihn r,«)
um Rath. „7.
Er besonne sich ein klein wenig/ fienge aber bald WM
darauf an zu lachen/ und sagte: Mein Herr/es ist/
wie ich von unterschiedlichen Leuthen berichtet wer,
den / um die Liebe eine überauß wunderliche Sache/ 7"""
dieLeuthekönnen kcanck darvonwerden/ undsiewiß «lt
sen doch selber niebr eigentlich / was ihnen schadet/ > »M
und wo der Schade sitzet. Ja/ gleich wie ihre Wrm< «
de unsichtbar / also ist das Pflaster darzu ebenmaß
sig unsichtbar / und ist keines darvon kräfftiger/ als -' Hl
weiches auß der Gegen» Gunst der geliebten Person 'M
bereitet «