INNEN-DEKOR ATION
19
PROFESSOR EDMUND KÖRNER-ESSEN KAMINPLATZ IN DER WOHNHALLE Dr. BERGIUS
dem und Wasseranlagen im Garten, Freiplätzen Gibt es etwas Persönlicheres als die Wohnung?
am Haus nach den verschiedenen Himmelsrich- Und doch: wie relativ selten ist es, daß der Auf-
tungen, Räumen für Gymnastik und dem unter traggeber den Bau seiner Wohnung nicht dem
Überwindung allerlei Schwierigkeiten im Vorgar- »Fachmann« allein überläßt, sondern sich eben-
ten angebauten Schwimmbad, das durch eine auf- falls mit ins Spiel setzt. Gegenseitiges Geben und
schiebbare Glasdecke zum Freiluft-Bad gewan- Nehmen, gemeinsame Arbeit ist aber bei der Woh-
delt werden kann. Die Arbeitsräume für den nungs-Gestaltung unbedingt Voraussetzung. War
Bauherrn und seine Mitarbeiter füllen ein beson- die Zusammenarbeit gut und hat sie allgemein
deres Haus, das sich dem Haupthaus zwanglos Gültiges geschaffen, haben Fantasie und Über-
anschließt. — Die Beheizung der Häuser erfolgt legung einander kontrolliert, dann wird die Ar-
weit vom Haupthaus, durch Zentralfernheizung, beit jene Anonymität und jene Überzeugungskraft
In einem besonderen Gebäude sind die Garagen gewinnen, die werbend zur Mitwelt sprechen. .
und Wohnungen für Angestellte untergebracht. *
Ein vorhandenes Wohnhaus erfuhr Erweiterung Es war ein wunderschöner Julitag, am Abend
unter Angleichung an den neuen Charakter.. Sind rollte in Heidelbergs ehrwürdigem Schloßbau vor
die Innenräume frei von jeder Prätension, ist jede Festgästen aus aller Welt das Drama des Florian
Spur von geistlosem Luxus vermieden, spricht Geyer ab. Der Dichter und mit ihm eine große
jeder Raum für sich selbst, so stellt sich zu diesen Gemeinde der Ersten aus Literatur, Theater, Musik
Eigenschaften auch eine vorbildliche technische und Politik fanden sich nachher zur Weihe des
Durchbildung. Alles, was Elektrizität und Technik Hauses Bergius wieder. . Die Räume, der Garten,
zur Vereinfachung des Haushalts und in hygienisch- die Terrassen erfüllt von schaffenden, heiteren
sanitärer Beziehung bietet, ist sinngemäß ange- Menschen. Der Mond, der Fluß, die Landschaft,
wandt. Ein Aufzug führt vom Niveau in Schwimm- alles hatte sich mit ins Spiel geschoben. Manch
badhöhe bis zur Höhe der oberen Terrassen, kluges Wort wurde gesprochen. . . edmund körner.
19
PROFESSOR EDMUND KÖRNER-ESSEN KAMINPLATZ IN DER WOHNHALLE Dr. BERGIUS
dem und Wasseranlagen im Garten, Freiplätzen Gibt es etwas Persönlicheres als die Wohnung?
am Haus nach den verschiedenen Himmelsrich- Und doch: wie relativ selten ist es, daß der Auf-
tungen, Räumen für Gymnastik und dem unter traggeber den Bau seiner Wohnung nicht dem
Überwindung allerlei Schwierigkeiten im Vorgar- »Fachmann« allein überläßt, sondern sich eben-
ten angebauten Schwimmbad, das durch eine auf- falls mit ins Spiel setzt. Gegenseitiges Geben und
schiebbare Glasdecke zum Freiluft-Bad gewan- Nehmen, gemeinsame Arbeit ist aber bei der Woh-
delt werden kann. Die Arbeitsräume für den nungs-Gestaltung unbedingt Voraussetzung. War
Bauherrn und seine Mitarbeiter füllen ein beson- die Zusammenarbeit gut und hat sie allgemein
deres Haus, das sich dem Haupthaus zwanglos Gültiges geschaffen, haben Fantasie und Über-
anschließt. — Die Beheizung der Häuser erfolgt legung einander kontrolliert, dann wird die Ar-
weit vom Haupthaus, durch Zentralfernheizung, beit jene Anonymität und jene Überzeugungskraft
In einem besonderen Gebäude sind die Garagen gewinnen, die werbend zur Mitwelt sprechen. .
und Wohnungen für Angestellte untergebracht. *
Ein vorhandenes Wohnhaus erfuhr Erweiterung Es war ein wunderschöner Julitag, am Abend
unter Angleichung an den neuen Charakter.. Sind rollte in Heidelbergs ehrwürdigem Schloßbau vor
die Innenräume frei von jeder Prätension, ist jede Festgästen aus aller Welt das Drama des Florian
Spur von geistlosem Luxus vermieden, spricht Geyer ab. Der Dichter und mit ihm eine große
jeder Raum für sich selbst, so stellt sich zu diesen Gemeinde der Ersten aus Literatur, Theater, Musik
Eigenschaften auch eine vorbildliche technische und Politik fanden sich nachher zur Weihe des
Durchbildung. Alles, was Elektrizität und Technik Hauses Bergius wieder. . Die Räume, der Garten,
zur Vereinfachung des Haushalts und in hygienisch- die Terrassen erfüllt von schaffenden, heiteren
sanitärer Beziehung bietet, ist sinngemäß ange- Menschen. Der Mond, der Fluß, die Landschaft,
wandt. Ein Aufzug führt vom Niveau in Schwimm- alles hatte sich mit ins Spiel geschoben. Manch
badhöhe bis zur Höhe der oberen Terrassen, kluges Wort wurde gesprochen. . . edmund körner.