DOI article:
Dörsam, Georg: Verkäufer im Innendekorationsgeschäft
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.10796#0326
310
INN EN-DEKORATION
»WOHNDIELE« MIT LICHTROTEM LINOLEUM
ENTWURF: ARCHITEKT CARL MÜLLER-KÖLN
und indirekte Rolle. Es ist deshalb selbstverständlich,
daß eben diese Mittel in erster Linie nach ihrer Wir-
kung gewürdigt werden. Qualität und Preis haben
insofern Bedeutung, als wertvolle, teure Materialien
in der Regel schöner und vollkommener wirken als
billige. Gerade das Empfinden und das verständnis-
volle Erkennen einer Raumwirkung macht erst den
kritischen Gestalter aus. Eine sinnwidrige, unvorteil-
hafte Möbelstellung, ungünstige Lage einer Licht-
quelle, der Mißton eines Raumschmuckes oder Ein-
richtungsgegenstandes muß uns ebenso stören wie
Fehlleistungen auf unserem speziellen textilen Gebiet.
Grundlage für unsere Tätigkeit geben uns ganz
umfassende Kenntnisse von Existenz und Beschaffen-
heit aller in Betracht kommenden Werkstoffe. Da-
durch haben wir in der Wahl der Mittel zur Raum-
gestaltung jene notwendige Ungezwungenheit und
Freiheit, durch welche eine geschmackliche Auslese
und harmonische Zusammenstimmung erleichtert,
ja oft erst möglich wird. Ebenso wird man natürlich
von einem fachgeschulten Verkäufer (Spezialisten)
genaue Kenntnisse und Aufklärung über die stoff-
lichen Eigenschaften und die Anwendbarkeit der ein-
zelnen Materialien verlangen und erwarten können.
Es gibt da sehr verschiedene Sondergebiete, deren
Beherrschung für einen guten Verkäufer unerläßlich
ist und die unseren Beruf zu einem der interessante-
sten und vielfältigsten machen, die aber auch durch
ihren Umfang viel Liebe und eifriges Studium er-
fordern, seien es etwa Kenntnisse über Orientteppiche
und deren Herkunft, Stileinrichtungen vergangener
Zeiten, modernes kunstgewerbliches Schaffen, Web-
technik und anderes mehr.
Wenn nun unsere Arbeit heute wirklich eine Er-
weiterung in der Richtung erfährt, daß wir vor aus-
gesprochen innenarchitektonische Aufgaben gestellt
werden, so erfordert dies, um ein solches Vertrauen
zu rechtfertigen, sehr umfassende Studien auf dem
Gebiet neuzeitlicher Wohnprobleme.
Dankbar und lernbegierig nehmen wir uns dabei
diejenigen zum Vorbild, die durch schöpferische Be-
gabung begnadet und durch künstlerische Schulung
INN EN-DEKORATION
»WOHNDIELE« MIT LICHTROTEM LINOLEUM
ENTWURF: ARCHITEKT CARL MÜLLER-KÖLN
und indirekte Rolle. Es ist deshalb selbstverständlich,
daß eben diese Mittel in erster Linie nach ihrer Wir-
kung gewürdigt werden. Qualität und Preis haben
insofern Bedeutung, als wertvolle, teure Materialien
in der Regel schöner und vollkommener wirken als
billige. Gerade das Empfinden und das verständnis-
volle Erkennen einer Raumwirkung macht erst den
kritischen Gestalter aus. Eine sinnwidrige, unvorteil-
hafte Möbelstellung, ungünstige Lage einer Licht-
quelle, der Mißton eines Raumschmuckes oder Ein-
richtungsgegenstandes muß uns ebenso stören wie
Fehlleistungen auf unserem speziellen textilen Gebiet.
Grundlage für unsere Tätigkeit geben uns ganz
umfassende Kenntnisse von Existenz und Beschaffen-
heit aller in Betracht kommenden Werkstoffe. Da-
durch haben wir in der Wahl der Mittel zur Raum-
gestaltung jene notwendige Ungezwungenheit und
Freiheit, durch welche eine geschmackliche Auslese
und harmonische Zusammenstimmung erleichtert,
ja oft erst möglich wird. Ebenso wird man natürlich
von einem fachgeschulten Verkäufer (Spezialisten)
genaue Kenntnisse und Aufklärung über die stoff-
lichen Eigenschaften und die Anwendbarkeit der ein-
zelnen Materialien verlangen und erwarten können.
Es gibt da sehr verschiedene Sondergebiete, deren
Beherrschung für einen guten Verkäufer unerläßlich
ist und die unseren Beruf zu einem der interessante-
sten und vielfältigsten machen, die aber auch durch
ihren Umfang viel Liebe und eifriges Studium er-
fordern, seien es etwa Kenntnisse über Orientteppiche
und deren Herkunft, Stileinrichtungen vergangener
Zeiten, modernes kunstgewerbliches Schaffen, Web-
technik und anderes mehr.
Wenn nun unsere Arbeit heute wirklich eine Er-
weiterung in der Richtung erfährt, daß wir vor aus-
gesprochen innenarchitektonische Aufgaben gestellt
werden, so erfordert dies, um ein solches Vertrauen
zu rechtfertigen, sehr umfassende Studien auf dem
Gebiet neuzeitlicher Wohnprobleme.
Dankbar und lernbegierig nehmen wir uns dabei
diejenigen zum Vorbild, die durch schöpferische Be-
gabung begnadet und durch künstlerische Schulung