DOI Artikel:
Colasanti, Arduino: L' epitaffio di Benedetto VII.
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18745#0079
L'EPITAFFIO DI BENEDETTO VII.
Nella basilica di S. Croce in Gerusalemme, a destra del-
l’ingresso principale, è collocata F iscrizione sepolcrale in me-
moria del papa Benedetto VII (974-983). Ma, nei secoli, l’e-
pitaffio die ha parole di fuoco per Francone, il diacono « in-
vasore del soglio pontifìcio », dovette cambiare di luogo più di
una volta, se il Besozzi in occasione del grande restauro fatto
eseguire nella basilica Sessoriana da Benedetto XIV lo vide
collocare fra la porta che introduce al monastero e l’altra per
cui si scende alla cappella di Sant’Elena h donde più tardi fu
tolto. L’iscrizione misura alla base m. 2,06 per m. 1,14 di al-
tezza, si compone di distici ed è incisa su una lastra di marmo
bianco, in lettere maiuscole capitali. Nota a tutti gli studiosi
di cose romane fino dall’ antichità, benché omessa dal Grego-
rovius insieme con molte altre nel suo studio storico su le tombe
dei papi -, è stata più di una volta citata e riprodotta 3 ; ma,
1 Raimondo Besozzi, La storia della basilica di S. Croce in Geru-
salemme, Roma, per Generoso Salomoni, MDCCL, p. 51.
2 F. Gregorovius, Die Grabmàler der romischen Pdpste. Historische
Studien, Leipzig, 1857.
3 Schrader, Monumentorum Italiae quae hoc nostro saeculo et a chri-
stianis posita sunt libri quatuor, Helmaestadii, typis I. Lucy Transyl-
vani, MDXCII ; a. c. 127 r.\ Baronio, Annales ecclesiastici, Romae, ex typ.
Vat., MDCII, X, 853, anno 984 ; Chacon, Vitae et res gestae pontificum
Bomanorum, Romae, De Rubeis, MDCLXXVII, I, 975 : Add. Andreae Vi-
ctorelli ; Besozzi, op. cit., pp. 51, 52; Ferrucci, Investigazioni storico-cri-
tiche su la persona e il pontificato di Bonifazio VII figliuolo di Ferruccio
Romano, Lugo, Melandri, 1856, p. 39 ; Galletti, Inscriptiones romanae
infimi aeri Romae extantes, Romae, Salomoni, 1760, p. xxxii, n. 41 ;
T. M. Watterich, Pontificum Romanorum vitae, etc., Lipsiae, sumpt. Gui-
lhelmi Enghelmanni, MDCCCLXII, I, 86-87 ; 0. Mantechi, Silloge di
alcune inscrizioni relative alla storia di Roma dal sec. V al XV (In Studi
NUOVO BUr.L,. D’ARCH. chist.
ttav<
9
Nella basilica di S. Croce in Gerusalemme, a destra del-
l’ingresso principale, è collocata F iscrizione sepolcrale in me-
moria del papa Benedetto VII (974-983). Ma, nei secoli, l’e-
pitaffio die ha parole di fuoco per Francone, il diacono « in-
vasore del soglio pontifìcio », dovette cambiare di luogo più di
una volta, se il Besozzi in occasione del grande restauro fatto
eseguire nella basilica Sessoriana da Benedetto XIV lo vide
collocare fra la porta che introduce al monastero e l’altra per
cui si scende alla cappella di Sant’Elena h donde più tardi fu
tolto. L’iscrizione misura alla base m. 2,06 per m. 1,14 di al-
tezza, si compone di distici ed è incisa su una lastra di marmo
bianco, in lettere maiuscole capitali. Nota a tutti gli studiosi
di cose romane fino dall’ antichità, benché omessa dal Grego-
rovius insieme con molte altre nel suo studio storico su le tombe
dei papi -, è stata più di una volta citata e riprodotta 3 ; ma,
1 Raimondo Besozzi, La storia della basilica di S. Croce in Geru-
salemme, Roma, per Generoso Salomoni, MDCCL, p. 51.
2 F. Gregorovius, Die Grabmàler der romischen Pdpste. Historische
Studien, Leipzig, 1857.
3 Schrader, Monumentorum Italiae quae hoc nostro saeculo et a chri-
stianis posita sunt libri quatuor, Helmaestadii, typis I. Lucy Transyl-
vani, MDXCII ; a. c. 127 r.\ Baronio, Annales ecclesiastici, Romae, ex typ.
Vat., MDCII, X, 853, anno 984 ; Chacon, Vitae et res gestae pontificum
Bomanorum, Romae, De Rubeis, MDCLXXVII, I, 975 : Add. Andreae Vi-
ctorelli ; Besozzi, op. cit., pp. 51, 52; Ferrucci, Investigazioni storico-cri-
tiche su la persona e il pontificato di Bonifazio VII figliuolo di Ferruccio
Romano, Lugo, Melandri, 1856, p. 39 ; Galletti, Inscriptiones romanae
infimi aeri Romae extantes, Romae, Salomoni, 1760, p. xxxii, n. 41 ;
T. M. Watterich, Pontificum Romanorum vitae, etc., Lipsiae, sumpt. Gui-
lhelmi Enghelmanni, MDCCCLXII, I, 86-87 ; 0. Mantechi, Silloge di
alcune inscrizioni relative alla storia di Roma dal sec. V al XV (In Studi
NUOVO BUr.L,. D’ARCH. chist.
ttav<
9