DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28157#0081
29
DES PIERRES GRAVÉES.
TÊTES et PORTRAITS
INCONNUS.
Les MÉDAILLES ont un grand avantage suries pierres gravées;
l’instruâion qu’on en retire ess tout à-la-fois plus variée & plus
utile. Celles-ci intéressent à la vérité, & par les sujets qu’elles
représentent, & par l’art dont elles offrent souvent des modèles;
mais elles ne sont originairement qu’un objet de luxe & de
magnificence, quand les médailles sont de vrais Monumens des-
tinés à faire connoître les personnages dont on y voit les por-
traits, & à conserver le souvenir des principaux événemens du
règne & de la vie des Princes en l’honneur desquels on les a
frappées. On y trouve les eres de plusieurs peuples, l’indication
des produirions de différens pays, & une infinité de symboles
relatifs aux mœurs , aux usages & à la religion des Anciens.
D’ailleurs les légendes ou inscriptions dont les médailles sont
accompagnées, leur servent souvent d’interprétation. Les pierres
gravées, au contraire , sont presque toujours sans inscription ; il
faut donc renoncer à l’espoir de connoître les figures qui y sont re-
présentées sans caraâère distinâdf & sans attribut, sur-tout si l’on
manque des moyens de comparaison que peuvent offrir les mé-
dailles ou d’autres monumens : c’est le parti que nous' avons été
forcés de prendre à l’égard de quelques pierres du Cabinet de
M. le Duc d’Orléans, que nous avons cru néanmoins devoir
Celle dont on voit la gravure, pi. 9, offre le buste d’un jeune-
homme qui semble parler &. joindre le gesse à la parole : derrière
la figure on lit le mot Hdlen. La même pierre est gravée avec
le même mot, dans le Recueil des Antiquités Grecques (1), &:
dans celui de Fulvio Ursini (2). Le jeune - homme esi: désigné
■■ ' "■ — ■■ .., .. ... . ■ ■■■..
(1) Thesaur. Antiq. Græc. auélore Jac. Gronov. Tom. I. pag. K.
(2) Portraits d’hommes Sc de femmes illuRres, &c. Paris, 1710. in-40. pl. 64.
Tome IL H
DES PIERRES GRAVÉES.
TÊTES et PORTRAITS
INCONNUS.
Les MÉDAILLES ont un grand avantage suries pierres gravées;
l’instruâion qu’on en retire ess tout à-la-fois plus variée & plus
utile. Celles-ci intéressent à la vérité, & par les sujets qu’elles
représentent, & par l’art dont elles offrent souvent des modèles;
mais elles ne sont originairement qu’un objet de luxe & de
magnificence, quand les médailles sont de vrais Monumens des-
tinés à faire connoître les personnages dont on y voit les por-
traits, & à conserver le souvenir des principaux événemens du
règne & de la vie des Princes en l’honneur desquels on les a
frappées. On y trouve les eres de plusieurs peuples, l’indication
des produirions de différens pays, & une infinité de symboles
relatifs aux mœurs , aux usages & à la religion des Anciens.
D’ailleurs les légendes ou inscriptions dont les médailles sont
accompagnées, leur servent souvent d’interprétation. Les pierres
gravées, au contraire , sont presque toujours sans inscription ; il
faut donc renoncer à l’espoir de connoître les figures qui y sont re-
présentées sans caraâère distinâdf & sans attribut, sur-tout si l’on
manque des moyens de comparaison que peuvent offrir les mé-
dailles ou d’autres monumens : c’est le parti que nous' avons été
forcés de prendre à l’égard de quelques pierres du Cabinet de
M. le Duc d’Orléans, que nous avons cru néanmoins devoir
Celle dont on voit la gravure, pi. 9, offre le buste d’un jeune-
homme qui semble parler &. joindre le gesse à la parole : derrière
la figure on lit le mot Hdlen. La même pierre est gravée avec
le même mot, dans le Recueil des Antiquités Grecques (1), &:
dans celui de Fulvio Ursini (2). Le jeune - homme esi: désigné
■■ ' "■ — ■■ .., .. ... . ■ ■■■..
(1) Thesaur. Antiq. Græc. auélore Jac. Gronov. Tom. I. pag. K.
(2) Portraits d’hommes Sc de femmes illuRres, &c. Paris, 1710. in-40. pl. 64.
Tome IL H