DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.28157#0119
DES PIERRES GRAVÉES.
53
/T y/°'cit£s
AUGUSTE, fex.
Là différence sensible qui se trouve entre les divers
portraits d’Augufle , & qu’on remarque sur les médailles ainsi
que sur les pierres gravées, vient de la différence des âges où
ces portraits ont été faits. Cela paroîtra moins étonnant quand
on se rappellera que cet Empereur, qui a vécu près de soixante-
seize ans, en a régné quarante-cinq. Le témoignage des Hisso-
riens sur la beauté d’Augusle (i) efl confirmé par presque tous
les monumens où ce Prince est représenté , & sur-tout par la
belle Agate dont il s’agit ici. On y voit sa tête sans couronne ;
cependant, si on excepte Jules - César , il n’y a point d’Empe-
reur à qui cet attribut convienne plus qu’à Augusie. Dès
l’époque de sa viéloire navale contre Sexte Pompée, le Sénat 9
entr’autres honneurs , lui avoit accordé le droit de porter tou-
jours une couronne de Laurier ( 2 ). Après la mort d’Antoine
on décerna des couronnes à César Otiavien qui n’étoit pas en-
core de retour à Rome (3). Enfin, lorsqu’il fut devenu paisible
possesseur de l’Empire, le Sénat ordonna de planter des Lauriers
devant son palais & de suspendre au dessùs une couronne de
chêne , comme au conservateur des Citoyens (4). Il est vrai que la
couronne ess: un des types les plus ordinaires au revers des mé-
dailles d’Augusle ; mais le plus souvent aussi sa tête paroît sans
cet ornement. Nous laissons à d’autres le soin d’examiner les
raisons de cette Angularités
(1) Sueton. in Aug. n°. 79.
Sext. Aurel. Epitom. cap. 3,
Tacit. Annal. Lib. I. 4Z.
(a) Dio Lib. XLIX.
(3) Id. Lib. LI.
(4) Id. Lib. LUI.
Tome II.
O
53
/T y/°'cit£s
AUGUSTE, fex.
Là différence sensible qui se trouve entre les divers
portraits d’Augufle , & qu’on remarque sur les médailles ainsi
que sur les pierres gravées, vient de la différence des âges où
ces portraits ont été faits. Cela paroîtra moins étonnant quand
on se rappellera que cet Empereur, qui a vécu près de soixante-
seize ans, en a régné quarante-cinq. Le témoignage des Hisso-
riens sur la beauté d’Augusle (i) efl confirmé par presque tous
les monumens où ce Prince est représenté , & sur-tout par la
belle Agate dont il s’agit ici. On y voit sa tête sans couronne ;
cependant, si on excepte Jules - César , il n’y a point d’Empe-
reur à qui cet attribut convienne plus qu’à Augusie. Dès
l’époque de sa viéloire navale contre Sexte Pompée, le Sénat 9
entr’autres honneurs , lui avoit accordé le droit de porter tou-
jours une couronne de Laurier ( 2 ). Après la mort d’Antoine
on décerna des couronnes à César Otiavien qui n’étoit pas en-
core de retour à Rome (3). Enfin, lorsqu’il fut devenu paisible
possesseur de l’Empire, le Sénat ordonna de planter des Lauriers
devant son palais & de suspendre au dessùs une couronne de
chêne , comme au conservateur des Citoyens (4). Il est vrai que la
couronne ess: un des types les plus ordinaires au revers des mé-
dailles d’Augusle ; mais le plus souvent aussi sa tête paroît sans
cet ornement. Nous laissons à d’autres le soin d’examiner les
raisons de cette Angularités
(1) Sueton. in Aug. n°. 79.
Sext. Aurel. Epitom. cap. 3,
Tacit. Annal. Lib. I. 4Z.
(a) Dio Lib. XLIX.
(3) Id. Lib. LI.
(4) Id. Lib. LUI.
Tome II.
O