DOI Heft:
Heft 5
DOI Artikel:Richter, Ludwig: Ludwig Richter bei Moriz von Schwind: aus den Lebenserinnerungen eines deutschen Malers
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19303#0247
vocd er dörl clie viener blasen,
venkel nun üer ftoben Lraul?
llncl nun wirU auk reinen 5lrs55en,
Iakre5ke5l uncl Markl 50 lauk,
llnü er wäftler in Uen Luüen
Mancke5 ?kanll ru Liev un<l Lulll,
Lber acb! lia kommen Iuüen
Mik «lem Zcbein verlagler ScbuIU.
llnll nun ballen üie Lericbke
ven bebenlien Litter auk.
0 verleuielte 6e5cbicbke!
Lellienbskker Leben5lauk!
Soli ick beule micb geUullien?
vie llerlegenbeit i5l gro55.
llliäer5scber, llleiber. 5cbulllen.
Ikcbi kein Litter wirä 5ie I05.
buckivi^ I^ickter bei iVlori^ von 8cbwinä
^.us clen Oebenserinnerun^sn 6INS8 äeutsebeir blalerZ.
18. ^uli.
k'rüb r»acb 8eesbaupt unü rriit k>08t rracb blurnau.
?räcbti§e 81urrren>vie86ir uirü Walclun^sn. Vo^el^esan^ Icb
batts bei Oiesern Volke: ^läubi^, xe^urrcl, kräktiA, urrü irr
cbe8sr rorrrarrti^cberr Hatur <äa8 Oekübl, al8 borrrre 68 Lirrerr
^ar rricbt wurrüerrrsbrrrerr, a1Ierrta1l8 aucb Lrr§s1 irrr ^roberr
1'ucbbittel urrä rrrit üerrr Oialekt üer b.sute leibbakti^ ver-
bebrerr 2U aeberr.
blürrcberr. Irrr Labrrbok ^usarnrnentrekken rrrit Lcbvvirrci.
Lcbwirrcl böcbst liebenswürcli^, 8cb1eppte eirrerr Xorb rrrit
Lirrrerr urrü Würsten, urrr 8is 2u üen 8sinen 2u brin^en.
k'rsut 8icb inni^ über a11s8 an üer Oanclstrasse. Walü.
8cboner ^benübirnrnel. Q1übenc1e8 b.icbt über Oer^s unü
Sucbenrvälcler. Wa11kabrt8bircb1ein 2ur beili^en Licbe rnitten
irn Walüe. „8ixt, 8cbau, i8t üa8 nit berrlicb!" Likert ^e^en
üa8 ^sckanbsn- unü §ei8t1o8e ^.rbeitsn. „Wann Liner an
ein 8cbän'8 LLurnle 8ein b.ieb uncl k'reucl bat, 80 Leicbnet
er all 8ein b.ieb unü k'reuü rnit, uncl's scbaut §an2 anclers
aus, als wenn ein Lssl scbön abscbrniert." „^cb, es ^ebört
ein ß^ar keiner, ein ^ar beuscber, §uter 8inn cla^u, urn clas
Qebeirnnis aller 8cbönbeit unü aller Wunäer üer I^atur auk-
xuscbliessen." Wir kabren über clen 8ee bei einbrecbencler
Hacbt. Lr ^aucbxert uncl ^oclelt üen 8einen 2U. k'ernss
^ocleln aus clern Walcls als -Vntwort. Wis clie ^nna unü
üie blicbte üen k'apa urnarrnen unü urn^ubeln! Wis er
kreuncllicb xur etvvas ernsten Hauskrau tut! ^.benüessen in
üern Icöstlicb bleinen IkolLstübcben, rnit 2innte11ern uncl
Xrü^en ausstakkiert.
8onnta§, clen rg. ^uli.
Icb stebe auk, §ebe in üen Oarten uncl betracbte seine
arn Oelänüer cles ^ltans xernalten k'abeln. 1'rintce an clern
bleinen (Zuell unten arn ^bban^. Hinter clsrn Ikause klcbten-
walü. ^lles scbliek nocb. Oie IVIor^ensonne Isucbtst an
üen ksrnen -^lpen, cler 8ee ist rubi^.
Lncllicb erscbeint k'rau v. 8cbwinc1; sie spa^iert rnit
rnir in clern Oarten urnber. 8ebwincl8 rotes, lusti^es Oesicbt
erscbsint arn ^eötkneten k'snster seiner 8cb1akstube; er bat
„birnrnliscb ^'scblaken". Lr war üie Wocbe über ab^ebet2t
arn Lilcle unü von clen vielen Lesucben üer k'rernüen.
Orosses Oeba^en. k'rübstücb. Xinnsrns Lecbsr kür
üen Xatkee. 8rot uncl kriscbe Lutter. Wir ^eben binauk.
Lr spislt aus 2aubertkäte clen Obor clsr Xnaben. „Hör aber
rnal, wis scbön, wis keierlicb clas ist!" Oann clen ^nkan^
siner ^esse von Leetboven. „Oott erbalts k'ranx üen
Xaiser", vviecler b4oxart usvv., sin^t xuweilen cka^u, oüer
irnitiert clie Walclbornstirnrne. Lr spislt rnir clas 1?belna
aus einer Lzrrnpbonis Leetbovens vor, woxu er clie Lilcler-
kornposition ^ernacbt batte. Lrblärt rnir arn Xupkersticb
üie Linteilun^ clerselben. Onten cler Lin^an^ssatx, clann
(Ver1a§ von Iobannes ^.It, k'ranbkurt.)
^clante, 8cberxo, ^lle^ro (k'inale). 8pricbt viel von einer Xorn-
position 2ur 2auberkköte. „Oie b^elusins" (wis er sie auk clen
8cbÜ88e1ranc1 ^exeicbnet), ,,Orak Oleicben", Oie Wieclerlcebr",
„VierrÜA k^eisebilcler in leicbten Ül8bi22en"; er will sie üann
2U8arnrnen ausstellen als poetiscbs Linkälls, l^riscbs 8tücke,
clarnit rnan clocb sebe, was clran sei unü class er Oeüanken babe.
Wir ^ebsn nacb clern Labnbok. Icb rniete einen Wa^en.
8cbwinü käbrt rnit bis 2urn näcbsten Oork. „8ieb, clas vvar
^escbeit, class üu üies WL^Ie ^ernietet bast, cla Icönnen
üir 2wan2i^ 1'aler nit so lieb sein. blur nit irn 8te11wa^en
kabrsn; clenn ^ucbtbaus uncl 8te11wa§en sinü clie Ort, wo
rnan sicb clie Oesellscbakt nit wäblen bann. 8cbau, rnan
inu88 nit 2u sebr sparen, rnan rnuss sicb etwas 2u§ute
tun Icönnen; was rnan cla bei kröblicbsrn Oekübl einsarnrnslt,
clas weiss rnan okt nicbt, aber wir bebalten 8tirnrnun^ uncl
8cbwun§, sonst altert rnan vor cler 2eit." „^s. sa^t, er babe irn
8cbwei8se seines ^n^esicbts ^earbeitet; aber was ist cler
b1ut2en üavon? Oass rnan aucb vor seinen 8acben scbwit2t.
Leirn irakkasl, beirn IVIo^art clenkt rnan nicbt an 8cbweis8
ües ^n^esicbts. Oie Xunst soll uns beiter uncl krei rnacben,
unü üa2u ^ebört, class wir selber krei uncl beiter uncl §s-
bobsn sincl." „Was bat üer H. kür berrlicke Oeüanlcen in
seiner üeutscben Osscbicbte, aber, lisber Oott, wie bat er
sie bei I^ot uncl Lrüäpkel beraus^epla^t! Oncl siebt rnan clen
Oestalten nicbt clis trauri^en Lrcläpkel an?" Wir saben arn
Labnbok einen 2u§ anlcornrnen. „8cbau, iet2t bornrnen clie
bübscben IVIacleln. Oie Oeut rennen nacb üen ^lpen unü cler
scbönen I^atur, unü clie blenscben sincl balt üocb clas 8cbönste;
aber arn allerscbönsten sincl clocb üie scbönen IVlacleln.^
Wir kabren irn rascben Wä^lein böcbst ver^nü^t uncl
in bsrrlicbsten Oespräcben üurcb cliescböne Oe^encl; 8cbwinü
in liebenswürüi^ster 8tirnrnunx unü I^ecle bis 8. Oa wirü
^ebalten; wir ^eben in clen Oarten, sit2en unter clen Oinüen
unü leeren ein k'läscbcben Okäl^er. Oann ber^licbsten ^b-
scbieö, unü rascb k1o§ rnein Wä^lein weiter. Icb sab nocb
lan^e üen debäbi^en 8cbwinc1 uncl aucb clen Wirt auk üer
8tras86 steben unü nacbwinlcen.
8cbwinü sa^te: „Oie Orunclsät^s clsr Xunst sinü sebr
einkacb, wie alle Wabrbeit einkacb ist."
„r Icb rnuss einen Oe^enstanü ^ekunüen baben, cler
rnir etwas 8cbönes okkenbart uncl üarnit rnein Her2 erkreut.
2. Oer Oe^enstanü rnuss ein blornent sein, nicbt bewe§-
lick, rnuss sicb in einern IVlornent aussprecben."
„Oer Osalrnist bat ^esa^t: Onü wenn clas Oeben bäst-
lieb ^ewesen, so ist's blübe uncl -^rbeit ^ewesen. ^a üees
bob i nit A'wusst, class iso a köstlicb's Oeben ß^'kübrt
bab usw."
8cbvvinc1 liess clen Otto Ouclwi^ ssbr ^rüssen. Lr
batts üen^rässten I^espelct vor seinen Oicbtun^en.
Von Ouclwi^ Rlcbtsr.
19g
venkel nun üer ftoben Lraul?
llncl nun wirU auk reinen 5lrs55en,
Iakre5ke5l uncl Markl 50 lauk,
llnü er wäftler in Uen Luüen
Mancke5 ?kanll ru Liev un<l Lulll,
Lber acb! lia kommen Iuüen
Mik «lem Zcbein verlagler ScbuIU.
llnll nun ballen üie Lericbke
ven bebenlien Litter auk.
0 verleuielte 6e5cbicbke!
Lellienbskker Leben5lauk!
Soli ick beule micb geUullien?
vie llerlegenbeit i5l gro55.
llliäer5scber, llleiber. 5cbulllen.
Ikcbi kein Litter wirä 5ie I05.
buckivi^ I^ickter bei iVlori^ von 8cbwinä
^.us clen Oebenserinnerun^sn 6INS8 äeutsebeir blalerZ.
18. ^uli.
k'rüb r»acb 8eesbaupt unü rriit k>08t rracb blurnau.
?räcbti§e 81urrren>vie86ir uirü Walclun^sn. Vo^el^esan^ Icb
batts bei Oiesern Volke: ^läubi^, xe^urrcl, kräktiA, urrü irr
cbe8sr rorrrarrti^cberr Hatur <äa8 Oekübl, al8 borrrre 68 Lirrerr
^ar rricbt wurrüerrrsbrrrerr, a1Ierrta1l8 aucb Lrr§s1 irrr ^roberr
1'ucbbittel urrä rrrit üerrr Oialekt üer b.sute leibbakti^ ver-
bebrerr 2U aeberr.
blürrcberr. Irrr Labrrbok ^usarnrnentrekken rrrit Lcbvvirrci.
Lcbwirrcl böcbst liebenswürcli^, 8cb1eppte eirrerr Xorb rrrit
Lirrrerr urrü Würsten, urrr 8is 2u üen 8sinen 2u brin^en.
k'rsut 8icb inni^ über a11s8 an üer Oanclstrasse. Walü.
8cboner ^benübirnrnel. Q1übenc1e8 b.icbt über Oer^s unü
Sucbenrvälcler. Wa11kabrt8bircb1ein 2ur beili^en Licbe rnitten
irn Walüe. „8ixt, 8cbau, i8t üa8 nit berrlicb!" Likert ^e^en
üa8 ^sckanbsn- unü §ei8t1o8e ^.rbeitsn. „Wann Liner an
ein 8cbän'8 LLurnle 8ein b.ieb uncl k'reucl bat, 80 Leicbnet
er all 8ein b.ieb unü k'reuü rnit, uncl's scbaut §an2 anclers
aus, als wenn ein Lssl scbön abscbrniert." „^cb, es ^ebört
ein ß^ar keiner, ein ^ar beuscber, §uter 8inn cla^u, urn clas
Qebeirnnis aller 8cbönbeit unü aller Wunäer üer I^atur auk-
xuscbliessen." Wir kabren über clen 8ee bei einbrecbencler
Hacbt. Lr ^aucbxert uncl ^oclelt üen 8einen 2U. k'ernss
^ocleln aus clern Walcls als -Vntwort. Wis clie ^nna unü
üie blicbte üen k'apa urnarrnen unü urn^ubeln! Wis er
kreuncllicb xur etvvas ernsten Hauskrau tut! ^.benüessen in
üern Icöstlicb bleinen IkolLstübcben, rnit 2innte11ern uncl
Xrü^en ausstakkiert.
8onnta§, clen rg. ^uli.
Icb stebe auk, §ebe in üen Oarten uncl betracbte seine
arn Oelänüer cles ^ltans xernalten k'abeln. 1'rintce an clern
bleinen (Zuell unten arn ^bban^. Hinter clsrn Ikause klcbten-
walü. ^lles scbliek nocb. Oie IVIor^ensonne Isucbtst an
üen ksrnen -^lpen, cler 8ee ist rubi^.
Lncllicb erscbeint k'rau v. 8cbwinc1; sie spa^iert rnit
rnir in clern Oarten urnber. 8ebwincl8 rotes, lusti^es Oesicbt
erscbsint arn ^eötkneten k'snster seiner 8cb1akstube; er bat
„birnrnliscb ^'scblaken". Lr war üie Wocbe über ab^ebet2t
arn Lilcle unü von clen vielen Lesucben üer k'rernüen.
Orosses Oeba^en. k'rübstücb. Xinnsrns Lecbsr kür
üen Xatkee. 8rot uncl kriscbe Lutter. Wir ^eben binauk.
Lr spislt aus 2aubertkäte clen Obor clsr Xnaben. „Hör aber
rnal, wis scbön, wis keierlicb clas ist!" Oann clen ^nkan^
siner ^esse von Leetboven. „Oott erbalts k'ranx üen
Xaiser", vviecler b4oxart usvv., sin^t xuweilen cka^u, oüer
irnitiert clie Walclbornstirnrne. Lr spislt rnir clas 1?belna
aus einer Lzrrnpbonis Leetbovens vor, woxu er clie Lilcler-
kornposition ^ernacbt batte. Lrblärt rnir arn Xupkersticb
üie Linteilun^ clerselben. Onten cler Lin^an^ssatx, clann
(Ver1a§ von Iobannes ^.It, k'ranbkurt.)
^clante, 8cberxo, ^lle^ro (k'inale). 8pricbt viel von einer Xorn-
position 2ur 2auberkköte. „Oie b^elusins" (wis er sie auk clen
8cbÜ88e1ranc1 ^exeicbnet), ,,Orak Oleicben", Oie Wieclerlcebr",
„VierrÜA k^eisebilcler in leicbten Ül8bi22en"; er will sie üann
2U8arnrnen ausstellen als poetiscbs Linkälls, l^riscbs 8tücke,
clarnit rnan clocb sebe, was clran sei unü class er Oeüanken babe.
Wir ^ebsn nacb clern Labnbok. Icb rniete einen Wa^en.
8cbwinü käbrt rnit bis 2urn näcbsten Oork. „8ieb, clas vvar
^escbeit, class üu üies WL^Ie ^ernietet bast, cla Icönnen
üir 2wan2i^ 1'aler nit so lieb sein. blur nit irn 8te11wa^en
kabrsn; clenn ^ucbtbaus uncl 8te11wa§en sinü clie Ort, wo
rnan sicb clie Oesellscbakt nit wäblen bann. 8cbau, rnan
inu88 nit 2u sebr sparen, rnan rnuss sicb etwas 2u§ute
tun Icönnen; was rnan cla bei kröblicbsrn Oekübl einsarnrnslt,
clas weiss rnan okt nicbt, aber wir bebalten 8tirnrnun^ uncl
8cbwun§, sonst altert rnan vor cler 2eit." „^s. sa^t, er babe irn
8cbwei8se seines ^n^esicbts ^earbeitet; aber was ist cler
b1ut2en üavon? Oass rnan aucb vor seinen 8acben scbwit2t.
Leirn irakkasl, beirn IVIo^art clenkt rnan nicbt an 8cbweis8
ües ^n^esicbts. Oie Xunst soll uns beiter uncl krei rnacben,
unü üa2u ^ebört, class wir selber krei uncl beiter uncl §s-
bobsn sincl." „Was bat üer H. kür berrlicke Oeüanlcen in
seiner üeutscben Osscbicbte, aber, lisber Oott, wie bat er
sie bei I^ot uncl Lrüäpkel beraus^epla^t! Oncl siebt rnan clen
Oestalten nicbt clis trauri^en Lrcläpkel an?" Wir saben arn
Labnbok einen 2u§ anlcornrnen. „8cbau, iet2t bornrnen clie
bübscben IVIacleln. Oie Oeut rennen nacb üen ^lpen unü cler
scbönen I^atur, unü clie blenscben sincl balt üocb clas 8cbönste;
aber arn allerscbönsten sincl clocb üie scbönen IVlacleln.^
Wir kabren irn rascben Wä^lein böcbst ver^nü^t uncl
in bsrrlicbsten Oespräcben üurcb cliescböne Oe^encl; 8cbwinü
in liebenswürüi^ster 8tirnrnunx unü I^ecle bis 8. Oa wirü
^ebalten; wir ^eben in clen Oarten, sit2en unter clen Oinüen
unü leeren ein k'läscbcben Okäl^er. Oann ber^licbsten ^b-
scbieö, unü rascb k1o§ rnein Wä^lein weiter. Icb sab nocb
lan^e üen debäbi^en 8cbwinc1 uncl aucb clen Wirt auk üer
8tras86 steben unü nacbwinlcen.
8cbwinü sa^te: „Oie Orunclsät^s clsr Xunst sinü sebr
einkacb, wie alle Wabrbeit einkacb ist."
„r Icb rnuss einen Oe^enstanü ^ekunüen baben, cler
rnir etwas 8cbönes okkenbart uncl üarnit rnein Her2 erkreut.
2. Oer Oe^enstanü rnuss ein blornent sein, nicbt bewe§-
lick, rnuss sicb in einern IVlornent aussprecben."
„Oer Osalrnist bat ^esa^t: Onü wenn clas Oeben bäst-
lieb ^ewesen, so ist's blübe uncl -^rbeit ^ewesen. ^a üees
bob i nit A'wusst, class iso a köstlicb's Oeben ß^'kübrt
bab usw."
8cbvvinc1 liess clen Otto Ouclwi^ ssbr ^rüssen. Lr
batts üen^rässten I^espelct vor seinen Oicbtun^en.
Von Ouclwi^ Rlcbtsr.
19g