DOI Heft:
Heft 5
DOI Artikel:Der Rosengarten in Mannheim
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19303#0256
Lruno 8ekrnit2. Oer I^o86N§art6N iri IVlannbeini: Voräsransiclit nack 6ern k'rieäricksplatr:.
(/^us „SerUner ^rckitekturwelt", IV. 5. Verlax Lrnst >Vssmutk, Lerlin.)
Oer R.08enAarten in Nannkeirn.
i8t Aewi88 vorlaut, vori eirrerri Öber^an^88ti1 un^srer 26it
2u 8pr6cb6ri. Oocb 2ei^t uri86r6 ^rcbitelctur irrirri6rlijrr 8aut6li, <1i6
au8 mocl6rii6ii 86c1ür5rii886ii itir^ri Oruric1rj88 6litivic1c6lri uricl iri cl6r
Xori8tru1ctjoii allo rriocl6rn6ii b^ittel ariW6ricl6N, obivolil 8io in iliron
!borni6n nicbt übcr üic 1an§6 ^eübte 8ti1arc1ijt6lctur 1iinau8lcornni6N
unü Iiöc1i8t6N8 in Ü6r 6i§6ntürn1ic1i6n Verwenclun^ Ü68 a1t6N 2i6rat8
6in6N nioÜ6rn6N Lrbau^r vorrat^n. Ont6r Ü6N 8aut6N üi6868 Öb6r-
Tanx8 2ur rnoÜ6rn6N 8auiv6i86 ivircl Ü6r I^086N§art6N, Üi6 k'e^tballe
Ü6r 8taüt b^annbeini, ala 6in8 Ü6r 8tär1c8t6N 86i8pi6l6 b68t6b6N.
v6r Lrbau^r Lruno 8cbniit2 i8t ra8cb borübnit ^evvorüen üurcb
86in6 venlcnial^anla^en, Ln Ü6N6N 86in6ni pbanta8ti8cb6N 8inn 6in6
80 §6nial6 Sekerr^cbun^ ^ro88er 8t6innia886n üi6N8tbar ivar, üa88
wir 6i§6Nt1icb üurck ibn von Ü6ni jcl6in1icb6n ^rckitelcturiverlc rnit
an§6lcl6bt6n ire1iek8 unü auk§686t2t6n 8tatu6N b6kr6it ivurü6N, wi6
68 8icb irn blicäcrwalclücnlcnial vicllcicbt Üra8ti8cb6r Ln 06§6N8Lt2
2ur vanü^cbatt 8t6l1t al8 80N8t ir^enüwo. Lruno 8cbniit2 §ab un8
al8 Lr8t6r ivi6Ü6r V6nkniäl6r, üi6, xl6icb8arn au8 ücr vanü^cbakt,
au8 Ü6ni 8täüt6bL1ü A6ivacb86n, 6in6 Xrönun^, nicbt cinc 8törun^
ibr6r Oni^ebun^ b6Ü6Ut6N. Onü 80, al8 arcbit6lctonj8cb68 v^nlcnial
Ü6Ni bi8tori8cbcn Saucbaralctcr ücr 8taüt IVlannbcini an§6pa88t,
niöcbt6 nian 86in6n I^o86n§arten 2unäcb8t ncbnicn, W6nn nian ani
Wa886rturni vorb^L üa8 rot6 8anÜ8t6in^ebäucl6 niit Ü6ni §rünrot6n
vacb crbliclct. 8o1cb6 vin^e, wi6 üi6 Üb6rr6icb vcrsicrten ?ortal6,
Ic1in§6N üa 86br §ut niit. 8i8 nian Lni Inn^rn Ln Ü6r Iclar^n ^n-
la^e, in Ü6r niäcbti^en Raunibilclun^ Ü6N ^ro886n Sauniei8t6r
6r1c6nnt, Ü6r a1l6rc1inA8 86in6r Ü6lcorativ6N ^nla^e nicbt ^an2 I^err
^eworüen i8t, uncl nani6ntlicb Ü6N 8o^enannten ,,1VLu8en8aa1" üurcb
viel 2U vielen 8cbniuc1c unrubi^ ^eniacbt bat. ^ucb cler I^ibelun^en-
8aa1 leiclet an seiner velcoration, iväbrencl clie Wanüelballe ein
IVlu8ter nioüerner 8auwei86 i8t. Ilier 8inc1 alle k'orclerunxen Ü68
nioüernen Oetükl8 nicbt nur erküllt, ^onöern niärcbenbakt über-
troüen. ver Icüble ^rau §68tininite I^arbenlclan^, üa8 in ^latten
k'läcben ^leitenüe 8pie1 Ü68 1?a^68ljcbt8 2ivi8cben clen recbteclci^en
8äulen, clie rubixe ka8t einkörnii^e Verteilun^ cler veucktkörper
er^eben clie Wir1cun§ eine8 ^auni68, üer Ln 86iner 8cblicbten Xo8t-
barlceit 8icb nioüern unü bürxerlicb ^ibt uncl ent^cbieclen rnit üer
clelcorativen vracbt cler böüecben Lauwei^e bricbt. Wa8, wie 8cbon
anxeüeutet, in clen anüeren I^Lunien nicbt 80 üeutlicb ivirü. Viel
2U viel von üeni, iva8 >vir beute nocb in Xon^ert- unü l'beater-
8ä1en an 8cbniuc1c kür nötix balten, 8taninit au8 einer anclern al8
un^erer bürxerlicben Welt. L8 8tininit nicbt 2u un^erer Xleiclun^
unü 2U un^ereni 8inn. WLr nieinen, >vir ivürüen ke8t1icb §68tininit
clarin, aber ivir 8inü nur 2er8treut unü unrubi^. — Ini übri^en bat
I^err Or. Lerin^er 8cbon ini ^aibekt 190z un^erer ^eitacbrikt
bexei^terte Worte über üen Ro^en^arten A68LAt, unä aucb üer
^1cu8ti1c vob ^e^penüet. Line Lienilicb voll^tänclL^e ^uknabnie
aller Lin^elbeiten in §uten vruclcen ß^Lbt clie ,,Ler1iner ^rcbitelctur-
ivelt" ini 5. Hekt ibre8 IV. ^abr§anx8, cleni aucb un8ere ^bbilclunxen
entnoninien 8inü.
2L7
(/^us „SerUner ^rckitekturwelt", IV. 5. Verlax Lrnst >Vssmutk, Lerlin.)
Oer R.08enAarten in Nannkeirn.
i8t Aewi88 vorlaut, vori eirrerri Öber^an^88ti1 un^srer 26it
2u 8pr6cb6ri. Oocb 2ei^t uri86r6 ^rcbitelctur irrirri6rlijrr 8aut6li, <1i6
au8 mocl6rii6ii 86c1ür5rii886ii itir^ri Oruric1rj88 6litivic1c6lri uricl iri cl6r
Xori8tru1ctjoii allo rriocl6rn6ii b^ittel ariW6ricl6N, obivolil 8io in iliron
!borni6n nicbt übcr üic 1an§6 ^eübte 8ti1arc1ijt6lctur 1iinau8lcornni6N
unü Iiöc1i8t6N8 in Ü6r 6i§6ntürn1ic1i6n Verwenclun^ Ü68 a1t6N 2i6rat8
6in6N nioÜ6rn6N Lrbau^r vorrat^n. Ont6r Ü6N 8aut6N üi6868 Öb6r-
Tanx8 2ur rnoÜ6rn6N 8auiv6i86 ivircl Ü6r I^086N§art6N, Üi6 k'e^tballe
Ü6r 8taüt b^annbeini, ala 6in8 Ü6r 8tär1c8t6N 86i8pi6l6 b68t6b6N.
v6r Lrbau^r Lruno 8cbniit2 i8t ra8cb borübnit ^evvorüen üurcb
86in6 venlcnial^anla^en, Ln Ü6N6N 86in6ni pbanta8ti8cb6N 8inn 6in6
80 §6nial6 Sekerr^cbun^ ^ro88er 8t6innia886n üi6N8tbar ivar, üa88
wir 6i§6Nt1icb üurck ibn von Ü6ni jcl6in1icb6n ^rckitelcturiverlc rnit
an§6lcl6bt6n ire1iek8 unü auk§686t2t6n 8tatu6N b6kr6it ivurü6N, wi6
68 8icb irn blicäcrwalclücnlcnial vicllcicbt Üra8ti8cb6r Ln 06§6N8Lt2
2ur vanü^cbatt 8t6l1t al8 80N8t ir^enüwo. Lruno 8cbniit2 §ab un8
al8 Lr8t6r ivi6Ü6r V6nkniäl6r, üi6, xl6icb8arn au8 ücr vanü^cbakt,
au8 Ü6ni 8täüt6bL1ü A6ivacb86n, 6in6 Xrönun^, nicbt cinc 8törun^
ibr6r Oni^ebun^ b6Ü6Ut6N. Onü 80, al8 arcbit6lctonj8cb68 v^nlcnial
Ü6Ni bi8tori8cbcn Saucbaralctcr ücr 8taüt IVlannbcini an§6pa88t,
niöcbt6 nian 86in6n I^o86n§arten 2unäcb8t ncbnicn, W6nn nian ani
Wa886rturni vorb^L üa8 rot6 8anÜ8t6in^ebäucl6 niit Ü6ni §rünrot6n
vacb crbliclct. 8o1cb6 vin^e, wi6 üi6 Üb6rr6icb vcrsicrten ?ortal6,
Ic1in§6N üa 86br §ut niit. 8i8 nian Lni Inn^rn Ln Ü6r Iclar^n ^n-
la^e, in Ü6r niäcbti^en Raunibilclun^ Ü6N ^ro886n Sauniei8t6r
6r1c6nnt, Ü6r a1l6rc1inA8 86in6r Ü6lcorativ6N ^nla^e nicbt ^an2 I^err
^eworüen i8t, uncl nani6ntlicb Ü6N 8o^enannten ,,1VLu8en8aa1" üurcb
viel 2U vielen 8cbniuc1c unrubi^ ^eniacbt bat. ^ucb cler I^ibelun^en-
8aa1 leiclet an seiner velcoration, iväbrencl clie Wanüelballe ein
IVlu8ter nioüerner 8auwei86 i8t. Ilier 8inc1 alle k'orclerunxen Ü68
nioüernen Oetükl8 nicbt nur erküllt, ^onöern niärcbenbakt über-
troüen. ver Icüble ^rau §68tininite I^arbenlclan^, üa8 in ^latten
k'läcben ^leitenüe 8pie1 Ü68 1?a^68ljcbt8 2ivi8cben clen recbteclci^en
8äulen, clie rubixe ka8t einkörnii^e Verteilun^ cler veucktkörper
er^eben clie Wir1cun§ eine8 ^auni68, üer Ln 86iner 8cblicbten Xo8t-
barlceit 8icb nioüern unü bürxerlicb ^ibt uncl ent^cbieclen rnit üer
clelcorativen vracbt cler böüecben Lauwei^e bricbt. Wa8, wie 8cbon
anxeüeutet, in clen anüeren I^Lunien nicbt 80 üeutlicb ivirü. Viel
2U viel von üeni, iva8 >vir beute nocb in Xon^ert- unü l'beater-
8ä1en an 8cbniuc1c kür nötix balten, 8taninit au8 einer anclern al8
un^erer bürxerlicben Welt. L8 8tininit nicbt 2u un^erer Xleiclun^
unü 2U un^ereni 8inn. WLr nieinen, >vir ivürüen ke8t1icb §68tininit
clarin, aber ivir 8inü nur 2er8treut unü unrubi^. — Ini übri^en bat
I^err Or. Lerin^er 8cbon ini ^aibekt 190z un^erer ^eitacbrikt
bexei^terte Worte über üen Ro^en^arten A68LAt, unä aucb üer
^1cu8ti1c vob ^e^penüet. Line Lienilicb voll^tänclL^e ^uknabnie
aller Lin^elbeiten in §uten vruclcen ß^Lbt clie ,,Ler1iner ^rcbitelctur-
ivelt" ini 5. Hekt ibre8 IV. ^abr§anx8, cleni aucb un8ere ^bbilclunxen
entnoninien 8inü.
2L7