L' arte: rivista di storia dell'arte medievale e moderna (4.1901)

4RTE DECORATIVA

■3

codici membranacei, dove gli scrittori classici riapparivano col lucco dei dottori fiorentini
entro le. arabescate iniziali! Il tempo, che sembra vie più affrettare il mondo nella corsa dei
secoli, il tempo metteva le ali, e s’abbandonava al vento e alla bufera che portavano via

’XS- - K'n pocaiKUs tappeti iti tìvtcpi.^mtdRoiiftomcmrHtafc.tk’i’wculUvdatKvityrtaiivf stali J
■1W ÌS9UC u’:i(9 aMciiioi! ta É siici’ iucattcics. i

h: I >ousc of 1 i\'p.vscnfdriiv» stali clxvsv «vii HpculVi dipi otta: yfficcjs.di|>l stali -,
iffif Kuv tlv sole ponvi A impcdclmk-nt. .1

uo, .,„r, tjr- ' Stv.^nafcn^dv*Illit.'.l “•'tate* stali Iva-mpasccldf luv.-'oki ‘
A a ■- nu i lv./1 flit- m»feouicjc|i.-t.itc,cl vvvn h’ttathiUjf.fc«v iva»,‘
tf* and cachi—iellata; sball kuv anc ivic. j

ige, Immc.liaMvafrc! tkv sfai! Iv jùsciiiH.vI in coiisCiiuaKccflk- fi :sr .Iccticii .dvy stali Iv dipi I
jf acA >)3 .vjiuiliy as ttiay Iv inr-’ (tace AM*», ’t* Iv scoto A dv ,-Vimssof tlv fosr class j
Hi} Bhall Iv pacateci al Nv .TyiMlioii of tlv secatili iva; ; of tlv secatici classar tlv cvpiwtu’ii af j
sSf tlv fauttl’vcci:. dilli af tlv tlv vi class.at dv evytìatioiidfrtv siili’ «di. sa rivuoile titilli llKut1',
i.t'é ctaseiKivty secatici veai latici ifivicaiicics tappeti lylotetalioi)ai odvjtpisc.luiitiq dv ic- j
[g* cesa or tlvUviisldrav' of uny .-State,dv civcutuv dvùyf n).iy n|dlv renipteyappaitimicnts utj
’fy til tlv nevi iiiivtiiti; aftlvicqictaruv. iphieb shall dvtihllsuch tucanc'ics. 1

m£ a pesai) stali h- a fefetialoi irlv-sball dottate cutdined ta tlv a*- or d’iif.ycdis,dticl (veti im
SJ«|,-ì)c ycaisa citiyn ofdv'f !mto.tr-'tate».and u’Ivshall naM’lvncicctcìt.lv'dii inlvlntantaf tW ■

flixail parsici.- ; and no posai! stali tv ccwkku iMntut tlv conciti totuv af tnv-tWMs cfHv nvwMts $kh
picscnt. Som

jMjmcnt in cdscsaf'iinpcdiivici'ir -itali nat«reta Stilivi iddi) v u-motul bauoie.cmddipoli- jrfM
Scartai) ta Mei aijd ctifoy aiiycfc af dotti, ntist.a; piafttintctcì dvt Ini voi rfluKSthit dv paity
cannata stuB.ikioiKk4à:ylv!id«.'.tv.siu>.ti,'iiKrt.rr^,t.r!idl.jucl^ikrt)t.di!ctpi:n!£-l'iiViV.dcca!-''SHK
cUnjvkui'. ' ,Ì3B

BfifìÌÌIinh.T\f 'tc'ivrinvs.ptdiVs.aiaindniKiaflvIdinjiVciiaiisfa: AiHtateand I le- yk®

i lev' v > I lUirlV) piasatttdfiivs aliati iv ptcscakvl in cacti - rate by the logtslatuic rtvtcaf: av\
PurBv< lenavóamavatam'fintePitia’malvaiateisudiiégiiUniaiis.c«cptdStattvplaccoaf.Mi-yWI
SittgPciicitois. ’ ttìtUtt

fftv< iap^tiajssiv.aiiiKvi.S'icdrlciist.'tvi'iniVvtyu-dt.jndsuii'nvcniiiei'dlilvandvIitdt'.Wjjr^
Aiyin 1 V.vmku,unCva thavciartK-Lui-aiipiintadiltwnrdai. JHr

y./j/iIT, [Ari ’r. fiat' Kitsc slMlIv tlvjud^e .-f tlvolCilions.-vtitins.dnJ ejtutifwu- SCijl
/«ni I-11 IV/l c * y - ; ^ans af irs- aum mentivi*. and a nwjartty A caefi shall ecmstitnte a qua-
.nm) ta da business, Pura «maflei nuintvi mav adjaitin ftom etay ’ta day,and mai* tv .uitV:;;.-.: v,®
ta eampel dv a»end.it)ceafalviiit ttmnlva5.it! sueh ìndniK'i.aiid iincle siteh ivttdlncs dsed.il ]{ranj
Pause ttidy pianile. cP \

frtac e Keus. tndydetetuiine dv lulesafits y i.\.111 k;s . p 111 ì i -a ' irstnamK'tsfat.ltSivdeiiy ivée/l-flv
Ptol.aiKl.n’ilb dv eanaiivtKe af tuv tintels.eypel a nieurtvi. nWb!

Qdtlt Kntseslvll Iv.-p djatatialof te p.vtìvdtt|j*.dt)d ftaitt lime ta dine pitbìisli tìvsdttie,eveep.|Si ,’fft!
lini sueP paits ds inuj- in dvi: jud^menr vquiv seoeei-.anel die ye.is anet imi» of dv tivmlvisaf ly®
eidv: Mise .mattyquestuiti stviU.dt dv eUsite afone tìtli .if dvse p:es.-itt.K-'etiteie.ian dvjeutndl.l ■£
f feidvi Ivuse .duiinj dv Beosu-tt et I etyjiess. si-ali, iniMit tlv eonsenr of dv od v: d.1j.'u:n £• : - 25
mote tKuj duce ctays,t|o) teaiiyotìjvt piace tei diat in ttdnil) die tu’ tate» shdllK* «ttiiig. mSA
CJtìfmilhnVI' ®Iv ff-lenafais and fìepiesoiitdrtivsshdS ;eeeiiVdec>nipeits.iWlt«B
iW'J'l'lvU.f'VJ' fa;tlvit«e:i’ices.ta!vasee:tdiiKdlu-kin-diMpdidauteftlv’l,;e.i-}i1 i
suiyaf dv'111)1 teet States. Ivy shdl.it) all eases eveept tVdsem.febny.dtKl hteaeh af dv <%*«!

OPYR1GHT

Nestore Leoni: Miniature dello Statuto degli Stati Uniti d’America

le arti nate e cresciute nel silenzio dei chiostri medioevali, poi fiorite al sole nel dischiu-
dersi dell’evo moderno. I torchi cominciarono a g'emere e i rulli a sudare inchiostro sulle
lettere di piombo : allora l’arte della miniatura fu ! Ma allora e poi, quando la stampa volle
il libro magnifico per i principi e i grandi, guardò all’arte defunta, e si sforzò ne’ fregi,
nelle iniziali, ne’ contorni de’ margini, nella fine de’ capitoli, a farne le veci. E oggi pure