DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.62511#0231
GRAF ORINGLES AUF LIMORS. E.’s VERSÖHNUNG MIT ENITEN. 207
über kurz ode über lanc,
(ez geschaehe sunder minen danc)
mir’n gebe got wider minen man,
den ersten den ich ie gewan:
der muoz mir ouch der jüngste sin.
geloubet’z, lierre: ez wirt wol schin.»
Der grave sprach zen rittern dö
«diu wip sulen reden also,
da von man ir’s niht wizen sol:
si bekeret sich wol
von ir ünmüote.
ich bringe ez wol ze guote.»
der frouwen was er vil frö.
die knehte hiez er houwen dö,
alle die da wären,
eine rösbären.
diu wart vil schiere bereit,
dar üf wart dö geleit
Erec für einen töten man.
üf Limors fuorten si in dan,
und gewan im ze wahte
alle die er mähte
und hiez im lieht gewinnen
diu ob im solden brinnen
unz daz man in begrüebe.
bitterlicher trüebe
gienc dö froun Eniten not:
wan si hete in für töt.
6295
630&v
6305
6310
6315
6320
Dem wirte dö von ir geschach,
dö er ir schcene rehte ersach,
daz er so lange stunde 6325
erbiten niene künde
unz ir man wurde begraben,
6295 sei es auf kurze oder lange Zeit. — 6297 mir’n gebe got, es sei denn
daß Gott, wofern mir nicht Gott gebe. — 6299 der jüngste, der letzte.
6303 es ir wizen, es ihr verweisen, sie darüber tadeln. — 6306 ich
bringe es wol zu einem guten Ende. — 6308 houwen stv., zurecht hauen.—
6310 rosbare swf., Bahre, Trage, welche von Rossen getragen wurde. —
6313 für einen toten man, als ein todter Mann. — 6315 ze wahte, zur Wache,
Bewachung. — 6320—21 der bittern Betrübniss konnte sich Enite nicht
enthalten. — 6322 hete, hielt.
6326 erbiten, warten. —
über kurz ode über lanc,
(ez geschaehe sunder minen danc)
mir’n gebe got wider minen man,
den ersten den ich ie gewan:
der muoz mir ouch der jüngste sin.
geloubet’z, lierre: ez wirt wol schin.»
Der grave sprach zen rittern dö
«diu wip sulen reden also,
da von man ir’s niht wizen sol:
si bekeret sich wol
von ir ünmüote.
ich bringe ez wol ze guote.»
der frouwen was er vil frö.
die knehte hiez er houwen dö,
alle die da wären,
eine rösbären.
diu wart vil schiere bereit,
dar üf wart dö geleit
Erec für einen töten man.
üf Limors fuorten si in dan,
und gewan im ze wahte
alle die er mähte
und hiez im lieht gewinnen
diu ob im solden brinnen
unz daz man in begrüebe.
bitterlicher trüebe
gienc dö froun Eniten not:
wan si hete in für töt.
6295
630&v
6305
6310
6315
6320
Dem wirte dö von ir geschach,
dö er ir schcene rehte ersach,
daz er so lange stunde 6325
erbiten niene künde
unz ir man wurde begraben,
6295 sei es auf kurze oder lange Zeit. — 6297 mir’n gebe got, es sei denn
daß Gott, wofern mir nicht Gott gebe. — 6299 der jüngste, der letzte.
6303 es ir wizen, es ihr verweisen, sie darüber tadeln. — 6306 ich
bringe es wol zu einem guten Ende. — 6308 houwen stv., zurecht hauen.—
6310 rosbare swf., Bahre, Trage, welche von Rossen getragen wurde. —
6313 für einen toten man, als ein todter Mann. — 6315 ze wahte, zur Wache,
Bewachung. — 6320—21 der bittern Betrübniss konnte sich Enite nicht
enthalten. — 6322 hete, hielt.
6326 erbiten, warten. —