Instytut Sztuki (Warschau) [Hrsg.]; Państwowy Instytut Sztuki (bis 1959) [Hrsg.]; Stowarzyszenie Historyków Sztuki [Hrsg.]: Biuletyn Historii Sztuki (51.1989)

JUSTYNA GUZE

toresque. Les romantiques de la Boheme Galante
furent parmis les premiers aussi, comme eerivait
plus tard dans ses Vignettes romantiques Champ-
fleury, a abandonner 1'ideal gothique et la mode
medievale pour l'epoque plus reeente.
Les liaisons entre la Boheme Galante, son
art et son ideal esthetique et l'art de Watteau
peuvent etre examiner sur quelques plans. La
peinture de Watteau fut la souree d'inspiration
thematique et stilistique pour les peintres de la
groupe, c'est evident; mais en plus pour ses poetes.
Avant tout il s'agit de Gerard de Nerval, mais
aussi de Theophile Gautier dans ses poemes ju-
veniles ou plus tard de Theodore de Banville
(1'imagination, le language metaphorique).
Certains motifs caracteristiques de Watteau
se repetent dans l'oeuvre de Nerval et de Gautier,

le plus souvent c'est le theme de Cythere. 11 faut
souligner que la personalite de Watteau fut pour
les artistes de la Boheme du Doyenne sans doute
l'exemple de 1'independenee et de 1'idee de 1'art
pour 1'art de Gautier avant la lettre.
Dans la decouverte de Watteau et de 1'art du
XVIII° si^ele une role importante jouhrent aussi
les critiques lies avec la Boheme Galante: Leon
Gozlan et Arsene Houssaye qui precedórent les
Goncourt dans leur etudes monographiques dedies
a Watteau et a son epoque, ne sont pas oublies par
1'auteur de 1'article tenant a presenter les liaisons
des romantiques franęais avec le maitre et le
sieele de leur preference.
Traduit par 1'auteur