DOI issue:
Nr. 1-2
DOI article:Chojecka, Ewa: Przeciw wydawniczemu nadużyciu
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.49519#0221
215
Przeciw wydawniczemu nadużyciu
Niniejszym podaję do publicznej wiadomości co następuje: Stowarzyszenie Inżynierów i Tech-
ników Przemysłu Hutniczego wydało ostatnio książkę w luksusowej szacie graficznej pt. Walenty
Roździeński (1570-1641) i jego poemat Officina Ferraria albu huta y warsztat z kuźniami szla-
chetnego dzieła żelaznego, Katowice 2002, ISBN 905485-4-2, Copyright: 2002 by ZG SITPH
Katowice, z przedmową sekretarza generalnego tegoż Stowarzyszenia Eugeniusza Rączki, zawie-
rającą informację, że zawarte w publikacji materiały zostały przygotowane do druku przez doc. dr
inż. Bolesława Paczułę z Politechniki Częstochowskiej.
W książce zamieszczono opatrzony moim imieniem i nazwiskiem artykuł pt. Ilustracja gra-
ficzna dzieła (s. 31-39). W istocie jest to zniekształcona postać mojej pracy pt. Ilustracja graficz-
na Officina ferraria Walentego Roździeńskiego (1612 r.), opublikowanej w tomie pt. Nowe
Roździeńsciana. Studia o Walentym Roździeńskim i jego dziele Officina ferraria z roku 1612,
redakcja naukowa: Adam Jarosz, Wydawnictwo Ossolineum 1985, s. 47-59. W wersji zamiesz-
czonej w zakwestionowanym wydawnictwie z 2002 roku usunięto cały aparat naukowy przypi-
sów. W samym tekście dokonano znaczących skrótów, na skutek czego zatracił się jego istotny
sens merytoryczny. Czytelnika wprowadzono w błąd sugerując moje autorstwo tak nienaukowego
tekstu.
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Przemysłu Hutniczego opublikowało mój artykuł bez
mojej wiedzy i zgody, także bez wiedzy i zgody Wydawnictwa Ossolineum i redaktora naukowe-
go pierwotnego wydania, prof. dr Adama Jarosza. Naruszono tym samym zasady prawa autorskie-
go, wydawniczego i dobrych obyczajów
Prof. dr Ewa Chojecka
Zarząd Główny Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Przemysłu Hutniczego w Polsce
z siedzibą w Katowicach przyznaje, że naruszył osobiste prawa autorskie Prof. dr hab. Ewy Cho-
jeckiej zamieszczając w publikacji „Walenty Roździeński 1570-1641 i jego poemat Officina Fer-
raria albo Huta y Warstat z Kuźniami szlachetnego dzieła Zalaznego". [praca zbiorowa] artykuł
prof. dr hab. Ewy Chojeckiej „Ilustracja Graficzna Officina Ferraria Walentego Roździeńskiego
(1612r.) pierwotnie wydany w publikacji „Nowe Roździeńsciana. Studia o Walentym Roździeń-
skim i jego dziele Officina Ferraria z roku 1612" pod redakcją Adama Jarosza wydany przez
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich i Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk w 1985 roku.
Publikacji dokonano bez wiedzy i zgody autorki, redaktora naukowego publikacji oraz Wy-
dawnictwa. Ponadto przedruk został dokonany po usunięciu znacznych części pierwotnego tek-
stu, istotnych z naukowego punktu widzenia.
Zarząd Główny SITPH przeprasza panią prof. dr hab. Ewę Chojecką za naruszenie jej osobi-
stych praw autorskich, a także pana Adama W. Jarosza, panią Teresę Bogacz, panów Juliana Jan-
czaka i Zbigniewa Wójcika oraz Wydawnictwo PAN im. Ossolińskich i zobowiązuje się
w przyszłości nie dokonywać podobnych naruszeń.
Przeciw wydawniczemu nadużyciu
Niniejszym podaję do publicznej wiadomości co następuje: Stowarzyszenie Inżynierów i Tech-
ników Przemysłu Hutniczego wydało ostatnio książkę w luksusowej szacie graficznej pt. Walenty
Roździeński (1570-1641) i jego poemat Officina Ferraria albu huta y warsztat z kuźniami szla-
chetnego dzieła żelaznego, Katowice 2002, ISBN 905485-4-2, Copyright: 2002 by ZG SITPH
Katowice, z przedmową sekretarza generalnego tegoż Stowarzyszenia Eugeniusza Rączki, zawie-
rającą informację, że zawarte w publikacji materiały zostały przygotowane do druku przez doc. dr
inż. Bolesława Paczułę z Politechniki Częstochowskiej.
W książce zamieszczono opatrzony moim imieniem i nazwiskiem artykuł pt. Ilustracja gra-
ficzna dzieła (s. 31-39). W istocie jest to zniekształcona postać mojej pracy pt. Ilustracja graficz-
na Officina ferraria Walentego Roździeńskiego (1612 r.), opublikowanej w tomie pt. Nowe
Roździeńsciana. Studia o Walentym Roździeńskim i jego dziele Officina ferraria z roku 1612,
redakcja naukowa: Adam Jarosz, Wydawnictwo Ossolineum 1985, s. 47-59. W wersji zamiesz-
czonej w zakwestionowanym wydawnictwie z 2002 roku usunięto cały aparat naukowy przypi-
sów. W samym tekście dokonano znaczących skrótów, na skutek czego zatracił się jego istotny
sens merytoryczny. Czytelnika wprowadzono w błąd sugerując moje autorstwo tak nienaukowego
tekstu.
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Przemysłu Hutniczego opublikowało mój artykuł bez
mojej wiedzy i zgody, także bez wiedzy i zgody Wydawnictwa Ossolineum i redaktora naukowe-
go pierwotnego wydania, prof. dr Adama Jarosza. Naruszono tym samym zasady prawa autorskie-
go, wydawniczego i dobrych obyczajów
Prof. dr Ewa Chojecka
Zarząd Główny Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Przemysłu Hutniczego w Polsce
z siedzibą w Katowicach przyznaje, że naruszył osobiste prawa autorskie Prof. dr hab. Ewy Cho-
jeckiej zamieszczając w publikacji „Walenty Roździeński 1570-1641 i jego poemat Officina Fer-
raria albo Huta y Warstat z Kuźniami szlachetnego dzieła Zalaznego". [praca zbiorowa] artykuł
prof. dr hab. Ewy Chojeckiej „Ilustracja Graficzna Officina Ferraria Walentego Roździeńskiego
(1612r.) pierwotnie wydany w publikacji „Nowe Roździeńsciana. Studia o Walentym Roździeń-
skim i jego dziele Officina Ferraria z roku 1612" pod redakcją Adama Jarosza wydany przez
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich i Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk w 1985 roku.
Publikacji dokonano bez wiedzy i zgody autorki, redaktora naukowego publikacji oraz Wy-
dawnictwa. Ponadto przedruk został dokonany po usunięciu znacznych części pierwotnego tek-
stu, istotnych z naukowego punktu widzenia.
Zarząd Główny SITPH przeprasza panią prof. dr hab. Ewę Chojecką za naruszenie jej osobi-
stych praw autorskich, a także pana Adama W. Jarosza, panią Teresę Bogacz, panów Juliana Jan-
czaka i Zbigniewa Wójcika oraz Wydawnictwo PAN im. Ossolińskich i zobowiązuje się
w przyszłości nie dokonywać podobnych naruszeń.