DOI Heft:
Nr. 1-2
DOI Artikel:Captions to Illustrations Published outside the Articles
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.49519#0222
216
CAPTIONS TO ILLUSTRATIONS PuBLISHED OUTSIDE THE ARTICLES
Short Article
Marek A. Janicki
1. Frieze in the western elevation
2. Middle segment of the altar wall frieze after removing 18th-century accretions, revealing the border
between these latter and preserved part of the original inscription
3. Outer right segment ofthe entrance wall frieze with preserved part ofthe original inscription
Ireneusz Płuska, Krzysztof Czyżewski
1. Altar wall, left side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Paul
2. Altar wall, right side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Paul
3. Throne wall, left side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. John the
Baptist
4. Throne wall, right side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Sigismund
5. Sarcophagus wall, left side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Florian
6. Sarcophagus wall, right side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Jack
Ireneusz Płuska, Marek Rembiś, Anna Smoleńska
Fig. 1. Sources of the building stone used in constructing the Sigismund Chapel
1. Face of one ofthe quarries of thick-layered Gdów sandstones at Dobczyce (photograph from 1960s)
2. Coffer in the cupola composed of two tablets of grey-green Gdów sandstone
3. Bas-relief of the sarcophagus-wall plinth, executed in grey-green Gdów sandstone originating from the
Dobczyce area. Dark-grey stratification erasing the detailing ofthe sculpturedform, larger part depicted in
the picture having already been cleaned by laser
4. Detail ofthe bas-reliefofa blind thermal window in the protective wall above the altar executed in grey-
green 'Gdów' sandstonefrom the Dobczyce region. Large cracks in the sandstone caused by its flaking and
crumbling are clearly visible
5. Surmounting ofthe lantern, Gdów sandstone ofagrey colour with a blue hue as exposedfrom beneath the
whitewash outer surface
6. Detail ofthe cupola canopy base, in a yellow-grey 'Istebna' sandstone that has aged little
7. Detail ofthe quarry face of thick-layered Istebna sandstones at Droginia (photograph from 1960s)
8. Bas-relieffrom the north-eastern part ofthe cupola. Left part executed in the 16th cent, out of grey-green
Gdów stone from the Dobczyce area; right part carvedfrom the same kind of sandstone, probably installed
in 1776
9. Detail of plinth panel, of Gdów sandstone surrounded with gussets (1776)
10. Detail ofthe socle running around the Chapel walls, reconstructed ( 1776) in Jurassic liniestone
11. Chapel wall socle carried out in Jurassic limestone, revealing cracks caused mainly by daily usage
12. Bas-relief ofa pilaster placed at the Chapel's north-east corner (i.e. meeting ofthe altar and entrance-
side walls), carried out in 1891-4from a light grey-green 'Godulski'limestonefrom Bieśnik near Zakliczyn
13. Right part of the bas-relief in the blind thermal window of the protective wall dating from 1891-4 in a
light grey-green Gdów limestone from Bieśnik near Zakliczyn
14. Detail ofthe lantern carried out in 1891-4 from fine Szydłowiec sandstone
Ireneusz Płuska, Jan Marczak, Antoni Sarzyński
1. Approximation ofthe measured figures, indicated as individual points, by a parabola, niarked as a black
line most closely aligned to these points
2. Approximation ofthe measuredfigures, indicated as individual points, by a hyperbola most closely aligned
to these points
3. Comparison of measuredfigures, indicated as individual points and elliptical curve as a black line result-
ing from solving the suitable system of equations in the niethod of least squares
4. Comparison of positions of measured points and approximate ellipse. The approximate curve has been
calculated on the basis of positional values of all measured points
5. The niethod of sketching an ellipse with nothing other than a ruler
CAPTIONS TO ILLUSTRATIONS PuBLISHED OUTSIDE THE ARTICLES
Short Article
Marek A. Janicki
1. Frieze in the western elevation
2. Middle segment of the altar wall frieze after removing 18th-century accretions, revealing the border
between these latter and preserved part of the original inscription
3. Outer right segment ofthe entrance wall frieze with preserved part ofthe original inscription
Ireneusz Płuska, Krzysztof Czyżewski
1. Altar wall, left side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Paul
2. Altar wall, right side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Paul
3. Throne wall, left side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. John the
Baptist
4. Throne wall, right side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Sigismund
5. Sarcophagus wall, left side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Florian
6. Sarcophagus wall, right side. Uncovered panel beneath the niche accommodating the statuę of St. Jack
Ireneusz Płuska, Marek Rembiś, Anna Smoleńska
Fig. 1. Sources of the building stone used in constructing the Sigismund Chapel
1. Face of one ofthe quarries of thick-layered Gdów sandstones at Dobczyce (photograph from 1960s)
2. Coffer in the cupola composed of two tablets of grey-green Gdów sandstone
3. Bas-relief of the sarcophagus-wall plinth, executed in grey-green Gdów sandstone originating from the
Dobczyce area. Dark-grey stratification erasing the detailing ofthe sculpturedform, larger part depicted in
the picture having already been cleaned by laser
4. Detail ofthe bas-reliefofa blind thermal window in the protective wall above the altar executed in grey-
green 'Gdów' sandstonefrom the Dobczyce region. Large cracks in the sandstone caused by its flaking and
crumbling are clearly visible
5. Surmounting ofthe lantern, Gdów sandstone ofagrey colour with a blue hue as exposedfrom beneath the
whitewash outer surface
6. Detail ofthe cupola canopy base, in a yellow-grey 'Istebna' sandstone that has aged little
7. Detail ofthe quarry face of thick-layered Istebna sandstones at Droginia (photograph from 1960s)
8. Bas-relieffrom the north-eastern part ofthe cupola. Left part executed in the 16th cent, out of grey-green
Gdów stone from the Dobczyce area; right part carvedfrom the same kind of sandstone, probably installed
in 1776
9. Detail of plinth panel, of Gdów sandstone surrounded with gussets (1776)
10. Detail ofthe socle running around the Chapel walls, reconstructed ( 1776) in Jurassic liniestone
11. Chapel wall socle carried out in Jurassic limestone, revealing cracks caused mainly by daily usage
12. Bas-relief ofa pilaster placed at the Chapel's north-east corner (i.e. meeting ofthe altar and entrance-
side walls), carried out in 1891-4from a light grey-green 'Godulski'limestonefrom Bieśnik near Zakliczyn
13. Right part of the bas-relief in the blind thermal window of the protective wall dating from 1891-4 in a
light grey-green Gdów limestone from Bieśnik near Zakliczyn
14. Detail ofthe lantern carried out in 1891-4 from fine Szydłowiec sandstone
Ireneusz Płuska, Jan Marczak, Antoni Sarzyński
1. Approximation ofthe measured figures, indicated as individual points, by a parabola, niarked as a black
line most closely aligned to these points
2. Approximation ofthe measuredfigures, indicated as individual points, by a hyperbola most closely aligned
to these points
3. Comparison of measuredfigures, indicated as individual points and elliptical curve as a black line result-
ing from solving the suitable system of equations in the niethod of least squares
4. Comparison of positions of measured points and approximate ellipse. The approximate curve has been
calculated on the basis of positional values of all measured points
5. The niethod of sketching an ellipse with nothing other than a ruler