DOI Heft:
Nr. 1-2
DOI Artikel:Recenzje
DOI Artikel:Gryglewski, Piotr: [Rezension von: Meinrad von Engelberg, Renovatio Ecclesiae]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.35031#0145
140
PtOTR GRYGLEWSKt
7. 7^zvw. /ro^c/o/<2 & /W7//1T/ Jg// Popo/o ^nowac/a /Ó5ÓJ.
Do/. D G/yg/ew.sD/
W kitka iat później Bruno Bushart zjawisko to
łączył ze zmianą modeiu duchowości, która od suro-
wych ideałów romańskich osiągnęła bardziej obra-
zowo-zmysłową postać w epoce baroku, a styli-
styczne przemiany we wnętrzach świątyń miały
wypełniać nowe potrzeby odbiorców^. W publika-
cjach Bernharda Rupprechta i Christine Liebołd
„barokizację" łączono z zagadnieniem ochrony sta-
rych budów)i, które w tym przypadku uzyskując
nowy wystrój w zastanej ramie architektonicznej in-
scenizowały i podkreśłały dawnośćC W połowie łat
osiemdziesiątych Hans Gubter uważał, że wykorzy-
stywanie odziedziczonych wnętrz sakralnych dla
nowych funkcjonalnych i estetycznych rozwiązań
było po prostu naturalne z punktu widzenia miejsco-
wych, południowoniemieckich twórców^. Inni
przyczyny tych działań upatrywali w uwarunkowa-
niach ekonomicznych. Dla Henry-Russella Hitch-
cocka przekształcenie istniejących obiektów było
6 Bruno BUSHART, "Die Barockisierung der Stiftskirche
zu Ellwangen im Jahre 1661/62", F//wu/?ge7* JnńrńMcA,
1947-49, s. 24.
Bernhard RUPPRECHT, D/e &n-e/is'c/?e /Zo/w/w-A7'/'-
c/?e, KaHmiinz 1959, passim; Christine L1EBOLD, Duy
Aołoło /// Mr^p7i7/7g//cA /7!///e/o//er//cAe77 A/mcAe/? <7e^
ńuyerAcAe/7 Geń/e/ey - ei/7 vo77 /777/M77/7Ac/7e/7 De/7łe/7
gepwg/e/W///, Munchen 1981, passim.
Hans GUBLER, J0/7U/7/7 Cż/.y/M/' Aog/7<r/7o, /494-/757 77/R/
7/77^ Du7/we^e/7 De7/Ac/7e/7 D/*&/7^ /'// &///e/ DAuyy-
RM/gM/77/ i/77 /& .7o//77?7/77r/e/*i, Sigmaringen 1985, s. 123.
bardziej korzystnym rozwiązaniem, niż wznoszenie
kosztownych, nowych budowlC. Czasem sprzyjały
temu również względy natury prawnej i politycznej,
lub też chęć eksperymentalnego wykorzystania styli-
stycznych nowinek. W połowie lat dziewięćdziesią-
tych ubiegłego wieku Bernd Roeck w popularności
„barokizacji" postrzegał rodzaj ekonomicznego sta-
bilizatora, w którym architektoniczne inwestycje
zapewniały nowe miejsca pracy i pozwalały na an-
gażowanie nadwyżek finansowych wielkich instytu-
cji kościelnych (w granicach przyjętego przez wier-
nych luksusu)W Wśród najnowszych propozycji
znajduje się publikacja Michaela Schmidta z roku
1999 poświęcona historycznym cytatom w architek-
turze średniowiecznej i nowożytnej''. Badacz ten,
podobnie jak poprzednicy, postrzegał „barokizację"
jako zjawisko charakterystyczne dla kościołów ka-
tolickich i uwarunkowane, między innymi, prowa-
dzoną na obszarach Niemiec dyskusją wyznaniową.
^ Henry-Russell HITCHCOCK, Rococo urc/n/ecmre /'/?
Toi/A/er/? GW*777U77y, London 1968, s. 10 i n.
Bernd ROECK, "Konjunktur und Ende des suddeut-
schen Klosterbarock", [w:] Dmiąpu //7? DwA/o/cA /75A-
/&5A, Munchen 1995, s. 221.
" Michael SCHMIDT, 'Dew7^77 /77/"77/77/ "Nug/7//7ce/7-
/m". 77A/or/z/2ń7 7/7 4er H/rA/ZeA/M/* &77/7/gMAcA/77/77/^,
D^/erre/cA^ M/77/ DóA/77e/7y w/77 /4. AA /7. T77A777M77T/g77,
Regensburg 1999, s. 199-2)1.
PtOTR GRYGLEWSKt
7. 7^zvw. /ro^c/o/<2 & /W7//1T/ Jg// Popo/o ^nowac/a /Ó5ÓJ.
Do/. D G/yg/ew.sD/
W kitka iat później Bruno Bushart zjawisko to
łączył ze zmianą modeiu duchowości, która od suro-
wych ideałów romańskich osiągnęła bardziej obra-
zowo-zmysłową postać w epoce baroku, a styli-
styczne przemiany we wnętrzach świątyń miały
wypełniać nowe potrzeby odbiorców^. W publika-
cjach Bernharda Rupprechta i Christine Liebołd
„barokizację" łączono z zagadnieniem ochrony sta-
rych budów)i, które w tym przypadku uzyskując
nowy wystrój w zastanej ramie architektonicznej in-
scenizowały i podkreśłały dawnośćC W połowie łat
osiemdziesiątych Hans Gubter uważał, że wykorzy-
stywanie odziedziczonych wnętrz sakralnych dla
nowych funkcjonalnych i estetycznych rozwiązań
było po prostu naturalne z punktu widzenia miejsco-
wych, południowoniemieckich twórców^. Inni
przyczyny tych działań upatrywali w uwarunkowa-
niach ekonomicznych. Dla Henry-Russella Hitch-
cocka przekształcenie istniejących obiektów było
6 Bruno BUSHART, "Die Barockisierung der Stiftskirche
zu Ellwangen im Jahre 1661/62", F//wu/?ge7* JnńrńMcA,
1947-49, s. 24.
Bernhard RUPPRECHT, D/e &n-e/is'c/?e /Zo/w/w-A7'/'-
c/?e, KaHmiinz 1959, passim; Christine L1EBOLD, Duy
Aołoło /// Mr^p7i7/7g//cA /7!///e/o//er//cAe77 A/mcAe/? <7e^
ńuyerAcAe/7 Geń/e/ey - ei/7 vo77 /777/M77/7Ac/7e/7 De/7łe/7
gepwg/e/W///, Munchen 1981, passim.
Hans GUBLER, J0/7U/7/7 Cż/.y/M/' Aog/7<r/7o, /494-/757 77/R/
7/77^ Du7/we^e/7 De7/Ac/7e/7 D/*&/7^ /'// &///e/ DAuyy-
RM/gM/77/ i/77 /& .7o//77?7/77r/e/*i, Sigmaringen 1985, s. 123.
bardziej korzystnym rozwiązaniem, niż wznoszenie
kosztownych, nowych budowlC. Czasem sprzyjały
temu również względy natury prawnej i politycznej,
lub też chęć eksperymentalnego wykorzystania styli-
stycznych nowinek. W połowie lat dziewięćdziesią-
tych ubiegłego wieku Bernd Roeck w popularności
„barokizacji" postrzegał rodzaj ekonomicznego sta-
bilizatora, w którym architektoniczne inwestycje
zapewniały nowe miejsca pracy i pozwalały na an-
gażowanie nadwyżek finansowych wielkich instytu-
cji kościelnych (w granicach przyjętego przez wier-
nych luksusu)W Wśród najnowszych propozycji
znajduje się publikacja Michaela Schmidta z roku
1999 poświęcona historycznym cytatom w architek-
turze średniowiecznej i nowożytnej''. Badacz ten,
podobnie jak poprzednicy, postrzegał „barokizację"
jako zjawisko charakterystyczne dla kościołów ka-
tolickich i uwarunkowane, między innymi, prowa-
dzoną na obszarach Niemiec dyskusją wyznaniową.
^ Henry-Russell HITCHCOCK, Rococo urc/n/ecmre /'/?
Toi/A/er/? GW*777U77y, London 1968, s. 10 i n.
Bernd ROECK, "Konjunktur und Ende des suddeut-
schen Klosterbarock", [w:] Dmiąpu //7? DwA/o/cA /75A-
/&5A, Munchen 1995, s. 221.
" Michael SCHMIDT, 'Dew7^77 /77/"77/77/ "Nug/7//7ce/7-
/m". 77A/or/z/2ń7 7/7 4er H/rA/ZeA/M/* &77/7/gMAcA/77/77/^,
D^/erre/cA^ M/77/ DóA/77e/7y w/77 /4. AA /7. T77A777M77T/g77,
Regensburg 1999, s. 199-2)1.