DOI issue:
Nr. 3-4
DOI article:Skrodzka, Agnieszka: Wizerunek króla nieszczęśliwego - portret Stanisława Augusta z klepsydrą: =
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.35031#0214
206
AGNIESZKA SKRODZKA
2. Ubr/ń/g M<37Te//<2 A<rzcć'/7zrg'//ggo,
Portret Stanisława Augusta z klepsydrą,
/ 796* (Aopm ruod/zzg ryci/zy A. Aoggą),
MuzeM/z/ Aarońowe w Uhzwzaude;
/ot. Jk ,/g/Wo
7. ł%?ć#Mg Morce//o Aocc/orc//cgo,
Portret Stanisława Augusta z klepsydrą,
go 7 792, Mozo ów ff/zę/rz Po/ocouycA
w (AoroAzczy;
/ot. Mozeo/77 PoJ/oAł/c
w A/oĄo/.stoA/
Stan badań na temat konterfektu otwiera wzmianka Ambrożego Grabowskiego o wy-
jątkowej kopii Michała Stachowicza, bo stanowiącej element dekoracji pałacu biskupów
krakowskich, a powstałej w 1. ćwierci XIX w.^ Pod koniec XVIII i w XIX stuleciu repliki
i kopie wizerunku z klepsydrą, podobnie jak inne podobizny Stanisława Augusta, znajdo-
wały się jednak głównie w wielu siedzibach magnackich, między innymi w pałacu Mnisz-
chów w Wiśniowcu^, potem w ich siedzibie w Paryżu^, w Pietniczanach u Michała
' Ambroży GRABOWSKI, Tdzdtozygz/zy ogzk zzzzay/a TAabowa i z'ggo oło/z'g, Kraków 1822, reprint Warszawa 1979, s.
155; Danuta RADWAN, „Stachowicz Michał Franciszek", [w:] PoTAz Vowzzz'bPz'ogz*a/iczzzy [dalej: AST?], t. 41, red.
Flenryk MARKIEWICZ, Warszawa-Kraków 2002, s. 328, 329. 7VoZn bg/zg, mylił się Jerzy Pietrusiński pisząc, że Sta-
chowicz wykonał tę kopię jako lustrzanie odwróconą. Wystarczy porównać rycinę Jana Nepomucena Danielskiego
przedstawiającą fragment dekoracji Gabinetu historycznego w pałacu biskupim. Odwrócona została reprodukowana
przez Pietrusińskiego dustracja 9. Zob. Józef Andrzej NOWOBILSK1, Mgggzza/ az-yAzyczzzy bzdbapa dazza Panda Ubro-
/zzoza w PTabowzg, Kraków 2002, s. 103, il. 4, s. 105, ii. 7; na temat ostatniej pozycji krytyczna recenzja: Marcin
FABIAŃSKI, Piotr KRASNY, Andrzej WŁODAREK, Marek ZGÓRNIAK, „Zdumiewająca publikacja. Druga wersja
książki J. A. Nowobilskiego o biskupie Woroniczu", Tłzzz/gTy/z TdzAozdz Yz/zAz, 2003, t. 65, nr 1, s. 203-213.
^ J[...] J[...]CZ, „Wiadomości o galeryi obrazów hrabiego Mniszcha w Wiszniowcu", JFzzg/iz/rbz zPoztzzą^azzza Aazzło-
wg, 1836, t. 3, s. 153; Roman AFTANAZY, Dzz'g/g z^gzydg/zc/z /za dawnych ^gyac/z TćzgczyposyobTg/', t. 5, Jfó/gwódzTwo
woTyńybzg, Wrocław 1994, s. 530.
^ Tomasz F. DE ROSSET, Ko/głc/a dzzdzzg/'a Adzzzdzc/za. Gd woTy/hhzc/z c/zzząyzczy do obrazów P/'azzya 77nńn, Toruń
2003, s. 166-167, nr 8 oraz s. 45, 48, 79, 137; id., Po/Az'g ho/ghę/'g zzbzozy arzyyzycz/zg wgpz^azzgz w /a/ac/z 7795-7979.
Mz/dzy „yłazAzzzcą zzaz^odową" a ga/grzą yztabz', Toruń 2005, s. 222, 223.
AGNIESZKA SKRODZKA
2. Ubr/ń/g M<37Te//<2 A<rzcć'/7zrg'//ggo,
Portret Stanisława Augusta z klepsydrą,
/ 796* (Aopm ruod/zzg ryci/zy A. Aoggą),
MuzeM/z/ Aarońowe w Uhzwzaude;
/ot. Jk ,/g/Wo
7. ł%?ć#Mg Morce//o Aocc/orc//cgo,
Portret Stanisława Augusta z klepsydrą,
go 7 792, Mozo ów ff/zę/rz Po/ocouycA
w (AoroAzczy;
/ot. Mozeo/77 PoJ/oAł/c
w A/oĄo/.stoA/
Stan badań na temat konterfektu otwiera wzmianka Ambrożego Grabowskiego o wy-
jątkowej kopii Michała Stachowicza, bo stanowiącej element dekoracji pałacu biskupów
krakowskich, a powstałej w 1. ćwierci XIX w.^ Pod koniec XVIII i w XIX stuleciu repliki
i kopie wizerunku z klepsydrą, podobnie jak inne podobizny Stanisława Augusta, znajdo-
wały się jednak głównie w wielu siedzibach magnackich, między innymi w pałacu Mnisz-
chów w Wiśniowcu^, potem w ich siedzibie w Paryżu^, w Pietniczanach u Michała
' Ambroży GRABOWSKI, Tdzdtozygz/zy ogzk zzzzay/a TAabowa i z'ggo oło/z'g, Kraków 1822, reprint Warszawa 1979, s.
155; Danuta RADWAN, „Stachowicz Michał Franciszek", [w:] PoTAz Vowzzz'bPz'ogz*a/iczzzy [dalej: AST?], t. 41, red.
Flenryk MARKIEWICZ, Warszawa-Kraków 2002, s. 328, 329. 7VoZn bg/zg, mylił się Jerzy Pietrusiński pisząc, że Sta-
chowicz wykonał tę kopię jako lustrzanie odwróconą. Wystarczy porównać rycinę Jana Nepomucena Danielskiego
przedstawiającą fragment dekoracji Gabinetu historycznego w pałacu biskupim. Odwrócona została reprodukowana
przez Pietrusińskiego dustracja 9. Zob. Józef Andrzej NOWOBILSK1, Mgggzza/ az-yAzyczzzy bzdbapa dazza Panda Ubro-
/zzoza w PTabowzg, Kraków 2002, s. 103, il. 4, s. 105, ii. 7; na temat ostatniej pozycji krytyczna recenzja: Marcin
FABIAŃSKI, Piotr KRASNY, Andrzej WŁODAREK, Marek ZGÓRNIAK, „Zdumiewająca publikacja. Druga wersja
książki J. A. Nowobilskiego o biskupie Woroniczu", Tłzzz/gTy/z TdzAozdz Yz/zAz, 2003, t. 65, nr 1, s. 203-213.
^ J[...] J[...]CZ, „Wiadomości o galeryi obrazów hrabiego Mniszcha w Wiszniowcu", JFzzg/iz/rbz zPoztzzą^azzza Aazzło-
wg, 1836, t. 3, s. 153; Roman AFTANAZY, Dzz'g/g z^gzydg/zc/z /za dawnych ^gyac/z TćzgczyposyobTg/', t. 5, Jfó/gwódzTwo
woTyńybzg, Wrocław 1994, s. 530.
^ Tomasz F. DE ROSSET, Ko/głc/a dzzdzzg/'a Adzzzdzc/za. Gd woTy/hhzc/z c/zzząyzczy do obrazów P/'azzya 77nńn, Toruń
2003, s. 166-167, nr 8 oraz s. 45, 48, 79, 137; id., Po/Az'g ho/ghę/'g zzbzozy arzyyzycz/zg wgpz^azzgz w /a/ac/z 7795-7979.
Mz/dzy „yłazAzzzcą zzaz^odową" a ga/grzą yztabz', Toruń 2005, s. 222, 223.