DOI Heft:
Nr. 3-4
DOI Artikel:Dec, Małgorzata: Irena Pokrzywnicka - życie i twórczość: =
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.35031#0312
304
MAŁGORZATA DEC
27. /renu Pożrzyw/rićŹT/, o p o w ią iżo wy
Matka Boska A. K./ Matka Boska Patronka
Armii Krajowej/ Matka Boska Królowa
Żołnierza A. K./ Madonna Armii Krajowej/
Matka Boska Chroniąca Żołnierza Polskiego -
oóraz /rm/owmiy w ogM/ń w<WA^ow^ZańczycA,
^zL/yoień 7P44 ILmsz^wY/, iecAnNr/ w/ozzrr/rr/,
oArrzzgA /w//n/gą/coww
ze zńiorów /z)ć/ziny oriy.siA/
w Pruszkowie i Ożarowie, obejmujące zarówno mężczyzn, jak i kobiety, skierowano do
stalagów: 344 w Lamsdorfie (Łambinowice), XB w Sandbostel, XIA w Altengrabow i XIB
w Fallingbostel"Ł Irena Pokrzywnicka, najprawdopodobniej została skierowana do sta-
lagu w Lamsdorfie'^ ^ gdzie otrzymała numer jeniecki 106558"", wypisany na tabliczce,
zawieszonej na szyi. Na początku listopada b. r., artystka wraz z innymi kobietami-jeńcami,
została skierowana do przejściowego stalagu IVB Muhlberg, a stamtąd, do stalagu w Al-
tenburgugdzie w obozowej świetlicy, wykonała nieznane malowidła ścienne o moty-
wach polskich'A W Altenburgu Irena Pokrzywnicka, wraz z wieloma innymi
kobietami-jeńcami, została odkomenderowana do fabryki amunicji, być może w Chem-
nitz"A Będąca wówczas z malarką w fabryce, Krystyna Cywińska napisała później:
„W niewoli po powstaniu, jako szeregowiec pracowałam w fabryce amunicji. Na tzw.
na tematgoóytn /reny fołr2ywnicłie/ w oAoziego Powitania ąhrsznwsżi/n, Płrót życia... Materiały Słownika Artystów
Polskich Instytutu Sztuki PAN), co jednak nie zgadza się z faktami ustalonymi przeze mnie (zob. przypisy 119, 120,
122, 123, 124).
TaAeia 2. Pierwotne rozmieszczenie AoAietyeńców w staiagacń, [w:] BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit.,
s. 29.
Stalag 344 Lamsdorf (Łambinowice) -jeden z największych obozów jenieckich w Europie, przez który przeszło 300
tysięcy jeńców różnych narodowości: żołnierzy armii koalicji antyhitlerowskiej z 16 państw, w tym 5,5 tysiąca powstań-
ców warszawskich (zob. BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit., s. 32.).
Komisja Historyczna Środowiska Oberłangen, LAta łońiet - źoinierzy drwa Kra/owe/yeńców wo/ennycń ońozn
w Ońeriangen. Pian z 72 Awietnia /P95 r., [w:] BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit., s. 351.
Tańeia 3. Zwiany ońozów na <7ro<7ze <7o sta/aga L7 C Di)gr(angen, [w:] BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit.,
s. 31. Warto przy tym zaznaczyć, że jedyna znana droga do stalagu w Altenburgu, gdzie artystka na pewno przebywała,
prowadziła przez: Ożarów-Lamsdorf-Mrihlberg-Altenburg (zob. przypisy: 133, 134, 136, ł37, 138).
'23 BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit., s. 47.
7aAeia 4. Drogi do OAeriangen z ońozówgracy (źbńeiAAowmnndo - łowenąerówłi), [w:] BAŃKOWSKA, KAB-
ZIŃSKA, op. cit., s. 39.
MAŁGORZATA DEC
27. /renu Pożrzyw/rićŹT/, o p o w ią iżo wy
Matka Boska A. K./ Matka Boska Patronka
Armii Krajowej/ Matka Boska Królowa
Żołnierza A. K./ Madonna Armii Krajowej/
Matka Boska Chroniąca Żołnierza Polskiego -
oóraz /rm/owmiy w ogM/ń w<WA^ow^ZańczycA,
^zL/yoień 7P44 ILmsz^wY/, iecAnNr/ w/ozzrr/rr/,
oArrzzgA /w//n/gą/coww
ze zńiorów /z)ć/ziny oriy.siA/
w Pruszkowie i Ożarowie, obejmujące zarówno mężczyzn, jak i kobiety, skierowano do
stalagów: 344 w Lamsdorfie (Łambinowice), XB w Sandbostel, XIA w Altengrabow i XIB
w Fallingbostel"Ł Irena Pokrzywnicka, najprawdopodobniej została skierowana do sta-
lagu w Lamsdorfie'^ ^ gdzie otrzymała numer jeniecki 106558"", wypisany na tabliczce,
zawieszonej na szyi. Na początku listopada b. r., artystka wraz z innymi kobietami-jeńcami,
została skierowana do przejściowego stalagu IVB Muhlberg, a stamtąd, do stalagu w Al-
tenburgugdzie w obozowej świetlicy, wykonała nieznane malowidła ścienne o moty-
wach polskich'A W Altenburgu Irena Pokrzywnicka, wraz z wieloma innymi
kobietami-jeńcami, została odkomenderowana do fabryki amunicji, być może w Chem-
nitz"A Będąca wówczas z malarką w fabryce, Krystyna Cywińska napisała później:
„W niewoli po powstaniu, jako szeregowiec pracowałam w fabryce amunicji. Na tzw.
na tematgoóytn /reny fołr2ywnicłie/ w oAoziego Powitania ąhrsznwsżi/n, Płrót życia... Materiały Słownika Artystów
Polskich Instytutu Sztuki PAN), co jednak nie zgadza się z faktami ustalonymi przeze mnie (zob. przypisy 119, 120,
122, 123, 124).
TaAeia 2. Pierwotne rozmieszczenie AoAietyeńców w staiagacń, [w:] BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit.,
s. 29.
Stalag 344 Lamsdorf (Łambinowice) -jeden z największych obozów jenieckich w Europie, przez który przeszło 300
tysięcy jeńców różnych narodowości: żołnierzy armii koalicji antyhitlerowskiej z 16 państw, w tym 5,5 tysiąca powstań-
ców warszawskich (zob. BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit., s. 32.).
Komisja Historyczna Środowiska Oberłangen, LAta łońiet - źoinierzy drwa Kra/owe/yeńców wo/ennycń ońozn
w Ońeriangen. Pian z 72 Awietnia /P95 r., [w:] BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit., s. 351.
Tańeia 3. Zwiany ońozów na <7ro<7ze <7o sta/aga L7 C Di)gr(angen, [w:] BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit.,
s. 31. Warto przy tym zaznaczyć, że jedyna znana droga do stalagu w Altenburgu, gdzie artystka na pewno przebywała,
prowadziła przez: Ożarów-Lamsdorf-Mrihlberg-Altenburg (zob. przypisy: 133, 134, 136, ł37, 138).
'23 BAŃKOWSKA, KABZIŃSKA, op. cit., s. 47.
7aAeia 4. Drogi do OAeriangen z ońozówgracy (źbńeiAAowmnndo - łowenąerówłi), [w:] BAŃKOWSKA, KAB-
ZIŃSKA, op. cit., s. 39.