Zakład Architektury Polskiej i Historii Sztuki <Warschau> [Hrsg.]: Biuletyn Historii Sztuki i Kultury (11.1949)

82

Eugeniusz Szwankowski

(12)

zaznaczył w Golędzinowie dwie obszerne karczmy oraz 43 domy, w tym
kilka garbarni, którymi miasteczko słynęło ^). Liczba wyrysowanych bu-
dynków golędzinowskich odpowiadała zgrubsza rzeczywistości.
Znalazła się też na planie jedna budowla pływająca: jest nim naryso-
wany w widoku bocznym młyn wodny, zacumowany przy brzegu wprost
ulicy Wodnej. Jest to jedna z ciekawostek planu Deutscha.
Przeprowadzona powyżej analiza planu Deutscha wykazuje różno-
rodność elementów przez niego przedstawionych i wielkość zagadnień,
jakie ten plan rozstrzyga. Zapełnia on lukę w stanie naszych wiadomości
o Pradze saskiej i wczesnych czasów stanisławowskich i stanowi podstawę
badań nad Pragą drugiej połowy XVIII stulecia. Znaczenie planu Deutscha
jest dla jurydyk praskich jeszcze większe jak planu Tirregaille'a dla ze-
społu miast warszawskich, Warszawa ma bowiem kilka planów XVIII-
wiecznych, dla Pragi jest to jedyny szczegółowy plan z XVIII stulecia.

-S) Tamże, 470 i 471.