Blainville, J. de; Wright, Edward; Meyersche Buchhandlung [Hrsg.]; Lockman, John [Bearb.]; Guthrie, William [Bearb.]; Turnbull, George [Bearb.]: Des Herrn von Blainville, ehemaligen Gesandschaftssekretärs der Generalstaaten der vereinigten Niederlande an dem Spanischen Hofe Reisebeschreibung durch Holland, Oberdeutschland und die Schweiz besonders aber durch Italien: aus des Verfassers eigener Handschrift in englischer Sprache zum erstenmal zu Druck befördert von Georg Turnbull der Rechten Doktor und Wilhelm Guthrie Ritter (Dritten Bandes erste Abtheilung): enthaltend die Fortsetzung der Beschreibung von Rom, eine Reise nach Neapel, mit einer genauen Nachricht vom Vesuv und die Rückreise von Neapel in das Florentinische (Lemgo: in der Meyerschen Buchhandlung, 1766)

204 Reiſe von Rom nach Neapel 1707. den 8 Növemb.

die See bey dem Lacus Feretalis. Martial L XIIL, epigr. 83. ſagt, daß dieſer Fluß on
Meerzwiebeln einen Ueberfluß habe: FA m 2

Caeruleus nos Liris Amat , quem Hlv⸗ Maricae
Protegit: bine Squillae maxima turba ſumui.

An den Ufern dieſes Fluſſes erbielte Pyrrhus, Koͤnig von Epyrus, ſeinen erſten Sieg über-
die Roͤmer unter der Anfuͤhrung des Buͤrgermeiſters P. Valerius Levinus, im Jaht von
Rom 472 und vor Chriſti Geburt 282.

Veſcia ımd Auſona, zwo alte Staͤdte. -

Außer Minturnaͤ lagen noch zwo alte Staͤdte an der Liris, wovon die eine Auſona,
die andere Veſcia hieß. Allein ſie wurden von den Roͤmern mit Gewalt erobert und gaͤnz
lich zerſtoͤret, wie Livius L. IX. c. 25. erzaͤhlt. :

St. Maria del Piano.

Nachdem wir über den Garigliano gekommen waren, verließen wir die Appianiſche
Landſtraße und nahmen einen andern Weg uͤber eine lange und anmuthige Wieſe, durch
welche ſich dieſer Fluß in angenebmen Meandern windet. Zur Linken ſahen wir die Staͤdt—
chen Caſtelforte und Tuy, wovon die leztere auf den Ruinen des alten Trifanum erbauet iſt.
Wir kamen alsdenn zu einem Dorfe St. Maria del Piano genant. Indeſſen daß unſere
Pferde gefuͤttert wurden, beſahen wir die Kirche, welche, wie uns ber Pfarrer ſagte, von
Koͤnig Manfred von Neapel erbauet worden iſt. Sie iſt von ſechzehn Saͤulen aus Giranit
und andern Marmor unterſtuͤtzt. Inſonderheit bemerkte ich einen in die Mauer befeſtigten
Marmorſtein auf der Seite des Chors mit folgender Aufſchrift:

'Thomas Dactus Nobilis Miles Sueffanus Et Delitia Gactola Cajetana Conſortes,
Sacellum Hoc Deo Optimo Maximoque Dicarunt Regnante Manfredo Rege,
Anno Salutis MCCLXII. vetuſtate Collapſum Frater Joannes Dactus Sueffanus
Miles Hierofolymitanus Reſtauravit Anno Chriſti MCCCCCXII. Nonis Junii.
d. i. Dieſe Kapelle haben zu Ehren des allmaͤchtigen GOttes Thomas Dactus, ein
Edler aus Seſſa, und Delitia Gactola, ſeine Ehegattin aus Gaeta, unter der
Regierung Koͤnig Manfreds 1262 geſtiftet, und da ſie vor Alter verfallen war,
hat ſie Bruder Johan Dactus aus Seſſa, Ritter von Jeruſalem 1512. 5 Ju⸗
nius wieder ausgebeffert, P
Siaueſſa, Ager Falernus unb Mons Maſſicus. *

Zur Linken und St. Maria del Piano gegen uͤber ſahen wir auf einer Anhoͤhe das
Staͤdtchen Sinueſſa, welches unter dem Titel eines Herzogthums einem Grande von Spa—
nien gehoͤret. Ein wenig darunter liegt der beruͤhmte Strich Landes, den die Roͤmer Ager
Falernus nenneten, imgleichen der Huügel Mons Maſſicus genant, welche von allen leckern
Zechern des alten Welſchlandes wegen ihrer vortreflichen Weine ſo ſehr geprieſen wurden,
Ich werde bey unſerer Ruͤckkunft mehr davon ſagen.

St. Agatha, Gafcano. Noch der Aprianiſche Weg,

Gleich dabey liegt St. Agatha, bey welchen wir abermals ein Stuͤck des alten Appia⸗
niſchen Weges antrafen. Ein noch groͤßeres und heſſer erhaltenes fanden wir aber in dem
Dorfe Caſcano, durch welches es ganz hindurchgehet, und dennoch ſchaͤmt ſich Miſſon nicht
zu ſagen, nachdem man über den Garigliano gekommen waͤre, ſaͤhe man nichts mehr von
dieſem Wege, ! : d | 2 *