DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.16954#0064
SLVSA-
L V S A, Theutonicae Flandriae oppidum, per qu&m elegans, quondam iatttt
tlWfjttlftt/vtpalamfitexpublicislircrisnuncupatum, copiofum olim, &di-
ues,quinque Mi ddelburgo,tribus miliaribus a Brugenfibus abeft,qui arte,ma-
nuquefado aquae dudu, feu canali largiflimo copiofiffimoque, omnes eius
territorijaquas, lingulari induftria, facile vnum in locum colligunt, easque
pluribus foflls nauigabilibus per vrbem ducunt,ac vnum in alueum denuo re-
uocatos,ad Dammum oppidum,indeq;ad Catarrhadas,££cr 0Uipfen vocant,
deducunt,eique,Reiae nomen faciunt.In cuius exitu,portu etiam,quo Slufa o-
pibusolim floruit, (quando non minus, quam tunc etiam temporis Bruga,
Hanfeaticis Orientalibus mercatoribus domicilia praebuit)tota FlandnaTheutonica commendatur.
Is,quingentas naues facile admittit,fleuti & annales Flandriae perhibent, Anno M. CCCC. LXV1II.
paulo ante natalem Dominicum, in hunc portum appulfas centum quinquaginta vno tempore na-
ues mercatorias, infpedasque ab oppidanis magno gaudio & laetitia. Verum hunc portum & oppi.
dumSlufanum,temporum iniuriacollapfum, Brugenfes nunc reftaurare,&beneficijs augere infti-
tuunt.Ad oppidi latus, arx egregie conftituta,quam Rex militum praefidio tenet. Dux autem Bouil-
lonius,& Galliae Admirallius, flue maris Praefectus, ille prius Idefdini, hic pofterius, ad Quintini vr-
bem capti,& in cuftodia illic habiti fucrunt.Ea arx, licet nunc ab oppido feiunda fit,illi tamen antea
per aedificia complura,quae deinde confulto Brugenfes euerterunt, coniunda fuit.Slufanum namque
oppidum,bellis contra Brugenfes Scdiflenfionibusfradum, ad extremum, etiam venditione ipfisst
Principeaddidum,in eorumpoteftatem deuenit. Acerrimae natnquediuerfis temporibus commer-
ciorum caufa,inter Brugenfes & SI ufanos viguerunt contentiones,quarum praecipuae AnnoM.CCC.
XXIII. quas motum nouum,fiue magnum vocarunt,hac occafione fumpsere initium. Ioannes Co-
mes Namurcenfis filius Principis Guidonis, patruus magnus Ludouici Comitis, eatempeftate portu
Brugenfem,ad Slufam poflidebat5 fimul praefeduram aquae, quaehadenus PraetorisDammcnfis fue-
rat, a Ludouico,rerum adhuc per aetatem imperito, obtinuit, Slufteque, quafcunque vellet merces,
maioris etiam ponderis exponere & vendere,licere libi perfuafit: quae tamen merces bonaque om-
nia, iuxta leges & priuilegia Brugenfium,Brugas ad flatum emporiumfubuehidebebant. Gruem
ad exponenda quaecunque bona, Slufae erexit. Ea re,quoniam emporium,quod flabile Brugis erat,cu
fumma pernicie Reipub.Slufam transferri videretur,fumma ope cum Comite agunt Brugenfes, vti
eaomnia.quae abfque communi terrae confilio Namurcaeo conceflerat, prorfus &infoIidumreuo-
caretralioqui multo grauiflimam rerum omnium fecuturam efle perturbationem;quam quidem rc-
uocationcm,poftquam fortiter contranitcnte Namurcaeo, obtinere non poflent Brugenfes,ad arma
fe conuerterunt.Magno numero fortiter inftrudi,Slufam verfusmouent. Diftat tribus noftratibus
miliaribus . Ludouicus ea de re certior fadus, aduolat Cortraco Burgas,vt, fi fieri pollet,impediar,
frangatq; eorum inceptum: fed fruftra omnia conatur.Coniurgmt vnanimiter omnes in Slufcnfium
interitum,nili donationem illam Namurcaeo fadam, Comes protinus per nouas tabellas relcindat,
atque abrogct.Et ne omnia priuato videantur agere confilio,Ludouicum vna fecum Slufam ducunt.
Namurcaeus,qui haec futura minime ignorabat, quantis potuit munitionibus,militumque robore, fc
ad refiftendum parabat': mente autem confternatus erat,quod vna cum inimicis fuis Comitem acce-
dentem videret.Venientem nihilominus hoftemfada eruptione acriter excepit: primum occifisSig
niferis retrocedere coegit,interfeda aliquanta parte. At, poftquam reliqua manus accefsit Brugen-
fium,longe impar euafit fufus,fugatufq ue eft, atque a Brugenfibus captus,dudufq; Brugas in ardifsi-
mamcuftodiam,quae Lapis dicitur.Defiderauit eo praelio ex fuis nobiles viros vfq5 adviginti, fi mo-
do veri funt, quos inuenio, commentari): quo ex numero primarij fuere Florentius Berfalienfis, Si *
mon a Bruchdammo, & Ioannes Beruagius, omni pene vulgari milite,aut caefo,aut fugato,aut fiub-
merfo.Ipfe per vrgentifllmas Comitis preces protedus & feruatus eft, alioqui a furiofa multitudine
difeerpendus. Slufam Brugenfes diripiunt,direptamq?, nullius habito refpedu,pcr ira incendunt,ac
funditus euertunt.Paul6poft,du pro Namurcaei liberatione apud Fanum Odomariconuentus in di-
citur,vbi multa primorum virorum,ea de caufa frequentia, nuntium,ipfum Namurcaeum e cuftodia
elapfum, Brugenfium animos ad pacem inuitat; Maxime, quia Carolum Galliae Regem Namurcaeo
fauere,idque agi cognofcerent.vt adempta Slufa,atque maris accelfu,emporio fpoliarentur,eumque
in modum in perpetuum vrbs ipforum humiliaretur,nouo emporio ad Slufam conftituto. Itaq5 fex,
& fexaginta millium nummum folutione admiflorum veniam a Comite fibi comparant.Proximum
SlufaeinterBrugenfes,eflDammum,valdeopulentum populo, & mercatoribus frequentiffimum o-
lim oppidulum,portu etiam, & vinorum ftatione celebre,clauis&oftium riiaris,claudebat quippe,&
aperiebat Brugenfibus mercatoribusq-omnibus Oceanum, led nunc,incurfionibusGallorumjintcfli
nis etiam Gandauenfium atque Brugenfium dilhdijs,alienata mercatorum frequentia,inflar vi-
ci eft, & portus iam noftra memoria, nihil eft aliud,quam folia manufada,per duo
miliariaFlandrica vfque ad portam Siuiee,a;ftu concitato
tantummodo nauiga bilis.
21
L V S A, Theutonicae Flandriae oppidum, per qu&m elegans, quondam iatttt
tlWfjttlftt/vtpalamfitexpublicislircrisnuncupatum, copiofum olim, &di-
ues,quinque Mi ddelburgo,tribus miliaribus a Brugenfibus abeft,qui arte,ma-
nuquefado aquae dudu, feu canali largiflimo copiofiffimoque, omnes eius
territorijaquas, lingulari induftria, facile vnum in locum colligunt, easque
pluribus foflls nauigabilibus per vrbem ducunt,ac vnum in alueum denuo re-
uocatos,ad Dammum oppidum,indeq;ad Catarrhadas,££cr 0Uipfen vocant,
deducunt,eique,Reiae nomen faciunt.In cuius exitu,portu etiam,quo Slufa o-
pibusolim floruit, (quando non minus, quam tunc etiam temporis Bruga,
Hanfeaticis Orientalibus mercatoribus domicilia praebuit)tota FlandnaTheutonica commendatur.
Is,quingentas naues facile admittit,fleuti & annales Flandriae perhibent, Anno M. CCCC. LXV1II.
paulo ante natalem Dominicum, in hunc portum appulfas centum quinquaginta vno tempore na-
ues mercatorias, infpedasque ab oppidanis magno gaudio & laetitia. Verum hunc portum & oppi.
dumSlufanum,temporum iniuriacollapfum, Brugenfes nunc reftaurare,&beneficijs augere infti-
tuunt.Ad oppidi latus, arx egregie conftituta,quam Rex militum praefidio tenet. Dux autem Bouil-
lonius,& Galliae Admirallius, flue maris Praefectus, ille prius Idefdini, hic pofterius, ad Quintini vr-
bem capti,& in cuftodia illic habiti fucrunt.Ea arx, licet nunc ab oppido feiunda fit,illi tamen antea
per aedificia complura,quae deinde confulto Brugenfes euerterunt, coniunda fuit.Slufanum namque
oppidum,bellis contra Brugenfes Scdiflenfionibusfradum, ad extremum, etiam venditione ipfisst
Principeaddidum,in eorumpoteftatem deuenit. Acerrimae natnquediuerfis temporibus commer-
ciorum caufa,inter Brugenfes & SI ufanos viguerunt contentiones,quarum praecipuae AnnoM.CCC.
XXIII. quas motum nouum,fiue magnum vocarunt,hac occafione fumpsere initium. Ioannes Co-
mes Namurcenfis filius Principis Guidonis, patruus magnus Ludouici Comitis, eatempeftate portu
Brugenfem,ad Slufam poflidebat5 fimul praefeduram aquae, quaehadenus PraetorisDammcnfis fue-
rat, a Ludouico,rerum adhuc per aetatem imperito, obtinuit, Slufteque, quafcunque vellet merces,
maioris etiam ponderis exponere & vendere,licere libi perfuafit: quae tamen merces bonaque om-
nia, iuxta leges & priuilegia Brugenfium,Brugas ad flatum emporiumfubuehidebebant. Gruem
ad exponenda quaecunque bona, Slufae erexit. Ea re,quoniam emporium,quod flabile Brugis erat,cu
fumma pernicie Reipub.Slufam transferri videretur,fumma ope cum Comite agunt Brugenfes, vti
eaomnia.quae abfque communi terrae confilio Namurcaeo conceflerat, prorfus &infoIidumreuo-
caretralioqui multo grauiflimam rerum omnium fecuturam efle perturbationem;quam quidem rc-
uocationcm,poftquam fortiter contranitcnte Namurcaeo, obtinere non poflent Brugenfes,ad arma
fe conuerterunt.Magno numero fortiter inftrudi,Slufam verfusmouent. Diftat tribus noftratibus
miliaribus . Ludouicus ea de re certior fadus, aduolat Cortraco Burgas,vt, fi fieri pollet,impediar,
frangatq; eorum inceptum: fed fruftra omnia conatur.Coniurgmt vnanimiter omnes in Slufcnfium
interitum,nili donationem illam Namurcaeo fadam, Comes protinus per nouas tabellas relcindat,
atque abrogct.Et ne omnia priuato videantur agere confilio,Ludouicum vna fecum Slufam ducunt.
Namurcaeus,qui haec futura minime ignorabat, quantis potuit munitionibus,militumque robore, fc
ad refiftendum parabat': mente autem confternatus erat,quod vna cum inimicis fuis Comitem acce-
dentem videret.Venientem nihilominus hoftemfada eruptione acriter excepit: primum occifisSig
niferis retrocedere coegit,interfeda aliquanta parte. At, poftquam reliqua manus accefsit Brugen-
fium,longe impar euafit fufus,fugatufq ue eft, atque a Brugenfibus captus,dudufq; Brugas in ardifsi-
mamcuftodiam,quae Lapis dicitur.Defiderauit eo praelio ex fuis nobiles viros vfq5 adviginti, fi mo-
do veri funt, quos inuenio, commentari): quo ex numero primarij fuere Florentius Berfalienfis, Si *
mon a Bruchdammo, & Ioannes Beruagius, omni pene vulgari milite,aut caefo,aut fugato,aut fiub-
merfo.Ipfe per vrgentifllmas Comitis preces protedus & feruatus eft, alioqui a furiofa multitudine
difeerpendus. Slufam Brugenfes diripiunt,direptamq?, nullius habito refpedu,pcr ira incendunt,ac
funditus euertunt.Paul6poft,du pro Namurcaei liberatione apud Fanum Odomariconuentus in di-
citur,vbi multa primorum virorum,ea de caufa frequentia, nuntium,ipfum Namurcaeum e cuftodia
elapfum, Brugenfium animos ad pacem inuitat; Maxime, quia Carolum Galliae Regem Namurcaeo
fauere,idque agi cognofcerent.vt adempta Slufa,atque maris accelfu,emporio fpoliarentur,eumque
in modum in perpetuum vrbs ipforum humiliaretur,nouo emporio ad Slufam conftituto. Itaq5 fex,
& fexaginta millium nummum folutione admiflorum veniam a Comite fibi comparant.Proximum
SlufaeinterBrugenfes,eflDammum,valdeopulentum populo, & mercatoribus frequentiffimum o-
lim oppidulum,portu etiam, & vinorum ftatione celebre,clauis&oftium riiaris,claudebat quippe,&
aperiebat Brugenfibus mercatoribusq-omnibus Oceanum, led nunc,incurfionibusGallorumjintcfli
nis etiam Gandauenfium atque Brugenfium dilhdijs,alienata mercatorum frequentia,inflar vi-
ci eft, & portus iam noftra memoria, nihil eft aliud,quam folia manufada,per duo
miliariaFlandrica vfque ad portam Siuiee,a;ftu concitato
tantummodo nauiga bilis.
21