GAZETTE DES BEAU X-ARTS.
des draperies, ces tons d'une exquise délicatesse, sont étendus franchement tels que
la palette les a donnés ; c'est leur juxtaposition qui tantôt les fait valoir, tantôt les
apaise, les rompt et les harmonise. Mais ces nuances choisies et nombreuses n'em-
pêchent pas le tableau de conserver son unité, grâce à la distribution du jour. Tout
le côté gauche est enveloppé d'ombre, et dans cette ombre transparente se grou-
pent des figures agitées par la rumeur que soulèvent les paroles du jeune dieu. De ce
côté pourlant quelques accidents do lumière viennent réveiller certaines têtes qui sont
justement les plus expressives, les plus frappantes par l'énergie ou la beauté du carac-
tère. Comme l'ont fait Masaccio, Filippo Lippi, Léonard et Raphaël, M. Ingres a su tirer
le style dos profondeurs mêmes de la nature. Il s'est attache à des modèles remar-
quables, et il en a exprimé l'individualité avec tant do force que chacun est devenu un
type. Des personnages vivants aujourd'hui ont été transportés par le génie du peintre
dans la vie d'autrefois; il en a fait des ligures historiques et idéales sans leur ôter
les accents de la nature animée et remuante.
Maintenant, que va devenir ce chef-d'œuvre'? La France laissera-t-elle partir pour
l'étranger cotte page d'un maître qui est l'honneur de notre art et la gloire de notre
école? C'est à M. le ministre d'État, c'est à la direction des beaux-arts, c'est à la haute
commission qui vient de se réunir, que s'adresse directement la question.
K MILE G A L ï CH 0 N.
li n u A i A
C'est M. Paul Girardet, et non pas M. Karl Girardet, qui est l'auteur de la gravure
dont nous avons parlé dans notre numéro du 1er mars, la Cinquantaine, d'après
M. Knaus. C'est donc à M. Paul Girardet qu'il faut restituer tous les éloges que nous
avons faits de cette charmante gravure.
— Dans l'article sur le procès Barbedienne (n" du 1er avril), au lieu de ; la touche
de l'artiste était finie en grand : elle deviendra martelée en petit, — lisez (et corrigez
au crayon) : la touche de l'artiste était fiêre en grand...
— lin décrivant le Cabinet de M. Thiers, dans la précédente livraison, nous avons
-fait une omission grave que nous devons réparer. Ce n'est pas .M. Bellay seulement qui
est l'auteur des aquarelles d'après Michel-Ange, Raphaël, Titien et autres grands maî-
tres. Parmi ces admirables réductions des chefs-d'œuvre de la Renaissance italienne,
plusieurs ont été exécutées avec le plus rare talent par M. Tourny, ancien pension-
naire de Rome, notamment laPéche miraculeuse d'après le fameux carton de Hamp-
toncourt. « C'est la chose même, » disait un de nos critiques les plus compétents. —
Nous n'avons rien à ajouter à un si bel éloge. Ch. B.
Le directeur : ÉDOOAIID HOUSSAYF..
PAHIS. - lltPKIMBHIB DE j. CLAYK, k0b s A I N T-U H N O IT, 7
des draperies, ces tons d'une exquise délicatesse, sont étendus franchement tels que
la palette les a donnés ; c'est leur juxtaposition qui tantôt les fait valoir, tantôt les
apaise, les rompt et les harmonise. Mais ces nuances choisies et nombreuses n'em-
pêchent pas le tableau de conserver son unité, grâce à la distribution du jour. Tout
le côté gauche est enveloppé d'ombre, et dans cette ombre transparente se grou-
pent des figures agitées par la rumeur que soulèvent les paroles du jeune dieu. De ce
côté pourlant quelques accidents do lumière viennent réveiller certaines têtes qui sont
justement les plus expressives, les plus frappantes par l'énergie ou la beauté du carac-
tère. Comme l'ont fait Masaccio, Filippo Lippi, Léonard et Raphaël, M. Ingres a su tirer
le style dos profondeurs mêmes de la nature. Il s'est attache à des modèles remar-
quables, et il en a exprimé l'individualité avec tant do force que chacun est devenu un
type. Des personnages vivants aujourd'hui ont été transportés par le génie du peintre
dans la vie d'autrefois; il en a fait des ligures historiques et idéales sans leur ôter
les accents de la nature animée et remuante.
Maintenant, que va devenir ce chef-d'œuvre'? La France laissera-t-elle partir pour
l'étranger cotte page d'un maître qui est l'honneur de notre art et la gloire de notre
école? C'est à M. le ministre d'État, c'est à la direction des beaux-arts, c'est à la haute
commission qui vient de se réunir, que s'adresse directement la question.
K MILE G A L ï CH 0 N.
li n u A i A
C'est M. Paul Girardet, et non pas M. Karl Girardet, qui est l'auteur de la gravure
dont nous avons parlé dans notre numéro du 1er mars, la Cinquantaine, d'après
M. Knaus. C'est donc à M. Paul Girardet qu'il faut restituer tous les éloges que nous
avons faits de cette charmante gravure.
— Dans l'article sur le procès Barbedienne (n" du 1er avril), au lieu de ; la touche
de l'artiste était finie en grand : elle deviendra martelée en petit, — lisez (et corrigez
au crayon) : la touche de l'artiste était fiêre en grand...
— lin décrivant le Cabinet de M. Thiers, dans la précédente livraison, nous avons
-fait une omission grave que nous devons réparer. Ce n'est pas .M. Bellay seulement qui
est l'auteur des aquarelles d'après Michel-Ange, Raphaël, Titien et autres grands maî-
tres. Parmi ces admirables réductions des chefs-d'œuvre de la Renaissance italienne,
plusieurs ont été exécutées avec le plus rare talent par M. Tourny, ancien pension-
naire de Rome, notamment laPéche miraculeuse d'après le fameux carton de Hamp-
toncourt. « C'est la chose même, » disait un de nos critiques les plus compétents. —
Nous n'avons rien à ajouter à un si bel éloge. Ch. B.
Le directeur : ÉDOOAIID HOUSSAYF..
PAHIS. - lltPKIMBHIB DE j. CLAYK, k0b s A I N T-U H N O IT, 7