Gazette des beaux-arts: la doyenne des revues d'art (12.1862)

LES CABINETS D'AMATEURS A PARIS

LE CABINET DE M. THIERS

La première l'ois que nous
entrâmes dans le cabinet xle
M. Thiers, nous fûmes encore
plus frappé de sa personne que
des merveilles rassemblées au-
tour de lui. L'illustre historien
était occupé alors à son Histoire
de l'Empire. Assis devant un
bureau à cylindre, il écrivait
sur de grandes feuilles de papier
avec une de ces grosses plumes
qui prodiguent l'encre et dont
les maîtres italiens se sont servi

tant de fois pour dessiner. Sur le tapis étaient rangées en ordre les
feuilles écrites dans la matinée... «N'est-il pas irritant, nous dit M. Thiers
(comme si la conversation eût commencé depuis une heure), n'est-il pas
irritant de rencontrer, dans une narration épique, des noms barbares,
tels que le Waal, le Leck ou le Frische-IIaff, au lieu de ces beaux noms
poétiques et sonores, le Danube, le Tage ou le Tibre? Le moyen de faire
manœuvrer sa phrase à travers des syllabes aussi dures ! Vous êtes en
pleine victoire : le lecteur est charmé, il est ravi... et vous voilà forcé de
lui écorcher le tympan avec le Frische-IIaff, ou le Leck, ou le Waal!
— Boileau, répondis-je, avait éprouvé avant vous de pareils déboires, et
vous vous souvenez qu'il trouvait les villes de Hollande plus faciles à
conquérir par l'épée que par la rime.» Mais comme je murmurais un vers
du poëte satirique, j'aperçus tout à coup un bronze sublime, et je demeu-
xn. 37