DOI Heft:
Nr. 4
DOI Artikel:Hymans, Henri: Correspondance de Belgique
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19427#0384
CORRESPONDANCE DE BELGIQUE.
3-40
s’attache d’ordinaire le nom du peintre de La Haye. Le Belvédère possède un tableau
très proche de celui-ci, autant par le sujet que par le procédé. Il s’agit d’un
assemblage à la de Heem, de raisins, de pèches et où la note vigoureuse procède
d’un homard, le tout sur un tapis vert à reflets versicolores. Excellent échantillon,
au demeurant.
Je cite, enfin, un Benjamin Cuyp, signé, d’une facture légère, trop légère
peut-être, à la façon de Molyn et de Van Goyen. Il représente un groupe d’une
quinzaine de pêcheurs dans les dunes de Scheveninge, avec une échappée sur la
mer et un joli ciel mouvementé. C’est fort probablement par son authenticité plus
que par son mérite que ce tableau enrichira le musée.
La publication de travaux relatifs à l’histoire des arts, pour être actuellement
assez active en Belgique, nous procure rarement des œuvres d’un caractère
d’ensemble fait pour tolérer la comparaison avec les spendides ouvrages sortis des
presses françaises ou allemandes.
Nos écrivains se renferment volontiers dans le cercle des choses locales :
peut-être leurs œuvres y gagnent-elles en profondeur; elles y perdent certainement
en publicité et n’arrivent dans tous les cas que lentement, et comme par hasard,
à la connaissance des personnes intéressées à les connaître.
Il en sera ainsi, à plus forte raison, lorsque les auteurs préféreront se servir de
la langue flamande. En revanche, nulle part, j’ose l’affirmer, les sources historiques
ne sont fouillées avec un zèle plus louable, et la propagation restreinte du fruit de
tant d’efforts laborieux est un mal trop souvent constaté pour que je ne me félicite
pas de l’occasion d’entretenir les lecteurs de la Gazette de quelques-unes de nos
publications les plus récentes dans le domaine des études historiques envisagées
dans leurs rapports avec les beaux-arts.
Assurément, la première place revient ici au Bulletin-Rubens, dont le sous-titre
indique suffisamment l’origine et la portée : Atinales de la commission officielle
instituée par le conseil communal de la ville d’Anvers pour la publication des
documents relatifs à la vie et aux œuvres de Rubens.
Cette commission, que présidait M. Gachard, l’éminent archiviste général
récemment décédé, a pour secrétaire M. Ruclens, et pour membres MM. Léon
de Burbure, P. Génard et Max ltooses, suffisamment connus par leur connaissance
spéciale de la matière pour que, entre leurs mains, l’œuvre acquière toute l’impor-
tance qu’elle comporte.
Remarquez, toutefois, que le Bulletin, dont le deuxième volume est maintenant
complet, n’est encore qu’un acheminement, une prise de date, en quelque sorte, en
attendant le travail proprement dit et dont il n’est point possible encore de prévoir
les limites. On y fera naturellement figurer l’ensemble des documents relatifs à la
vie et aux œuvres de Rubens, la description méthodique de ses créations, ses
lettres et correspondances diplomatiques, le tout accompagné de notes et de
commentaires. M. Rooses s’est chargé de la partie descriptive, et déjà les deux
premiers fascicules de son nouveau catalogue raisonné viennent de voir le jour.
Cette partie, à elle seule, formera quatre volumes de plus de trois cents pages,
augmentés de planches, etc. M. Ruelens s’occupera plus spécialement des lettres.
XXXIII. - 2e PÉRIODE. 45
3-40
s’attache d’ordinaire le nom du peintre de La Haye. Le Belvédère possède un tableau
très proche de celui-ci, autant par le sujet que par le procédé. Il s’agit d’un
assemblage à la de Heem, de raisins, de pèches et où la note vigoureuse procède
d’un homard, le tout sur un tapis vert à reflets versicolores. Excellent échantillon,
au demeurant.
Je cite, enfin, un Benjamin Cuyp, signé, d’une facture légère, trop légère
peut-être, à la façon de Molyn et de Van Goyen. Il représente un groupe d’une
quinzaine de pêcheurs dans les dunes de Scheveninge, avec une échappée sur la
mer et un joli ciel mouvementé. C’est fort probablement par son authenticité plus
que par son mérite que ce tableau enrichira le musée.
La publication de travaux relatifs à l’histoire des arts, pour être actuellement
assez active en Belgique, nous procure rarement des œuvres d’un caractère
d’ensemble fait pour tolérer la comparaison avec les spendides ouvrages sortis des
presses françaises ou allemandes.
Nos écrivains se renferment volontiers dans le cercle des choses locales :
peut-être leurs œuvres y gagnent-elles en profondeur; elles y perdent certainement
en publicité et n’arrivent dans tous les cas que lentement, et comme par hasard,
à la connaissance des personnes intéressées à les connaître.
Il en sera ainsi, à plus forte raison, lorsque les auteurs préféreront se servir de
la langue flamande. En revanche, nulle part, j’ose l’affirmer, les sources historiques
ne sont fouillées avec un zèle plus louable, et la propagation restreinte du fruit de
tant d’efforts laborieux est un mal trop souvent constaté pour que je ne me félicite
pas de l’occasion d’entretenir les lecteurs de la Gazette de quelques-unes de nos
publications les plus récentes dans le domaine des études historiques envisagées
dans leurs rapports avec les beaux-arts.
Assurément, la première place revient ici au Bulletin-Rubens, dont le sous-titre
indique suffisamment l’origine et la portée : Atinales de la commission officielle
instituée par le conseil communal de la ville d’Anvers pour la publication des
documents relatifs à la vie et aux œuvres de Rubens.
Cette commission, que présidait M. Gachard, l’éminent archiviste général
récemment décédé, a pour secrétaire M. Ruclens, et pour membres MM. Léon
de Burbure, P. Génard et Max ltooses, suffisamment connus par leur connaissance
spéciale de la matière pour que, entre leurs mains, l’œuvre acquière toute l’impor-
tance qu’elle comporte.
Remarquez, toutefois, que le Bulletin, dont le deuxième volume est maintenant
complet, n’est encore qu’un acheminement, une prise de date, en quelque sorte, en
attendant le travail proprement dit et dont il n’est point possible encore de prévoir
les limites. On y fera naturellement figurer l’ensemble des documents relatifs à la
vie et aux œuvres de Rubens, la description méthodique de ses créations, ses
lettres et correspondances diplomatiques, le tout accompagné de notes et de
commentaires. M. Rooses s’est chargé de la partie descriptive, et déjà les deux
premiers fascicules de son nouveau catalogue raisonné viennent de voir le jour.
Cette partie, à elle seule, formera quatre volumes de plus de trois cents pages,
augmentés de planches, etc. M. Ruelens s’occupera plus spécialement des lettres.
XXXIII. - 2e PÉRIODE. 45