DOI Artikel:
Koch, Alexander: Ein neues Jahr "Innendekoration"
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.10796#0014
Eine Selbstverständlichkeit ist es auch, daß wir neben den deutschen
Leistungen, die auf dem Gebiet der Wohnungskunst in der ganzen Kultur*
weit führend geworden sind, die Wohngedanken der andern Völker nicht
aus dem Auge verlieren dürfen. Die deutschen Künstler und Firmen, die
in so vielen Fällen für einen Weltexportzu arbeiten haben, müssen wissen,
wie die Wohnbegriffe in andern Ländern geartet sind, und wenn heute in
der gesamten Kulturwelt die Häuser und Wohnräume deutscher Architekten
fast die gleiche monopolartige Geltung genießen wie deutsche Musik, deut*
sehe wissenschaftliche Instrumente usw., so hat das seinen Grund in der
unermüdlichen Informations*Tätigkeit, die die deutschen Fachzeitschriften
seit Jahrzehnten geleistet haben. Die »Innendekoration« hat sich diese In*
formation großen Stils, die ihr zugleich im gesamten Ausland Zugang und
einzigartige Verbreitung gebracht hat, stets angelegen sein lassen, und wie
sehr damit das deutsche Gesamtinteresse gewahrt wird, das erwies sich dem
Herausgeber noch in allerjüngster Zeit dadurch, daß er auf Grund der Arbeit
der »Innendekoration« in den Stand gesetzt war, einen Auslandsauftrag
von über einer halben Million Mark deutschen Architekten und Möbel*
firmen zuzuleiten. Gerade über der unablässigen Informations*Tätigkeit der
»Innen*Dekoration« steht als einziges und entscheidendes Motto: Alles
für Deutschland!
Nicht groß genug, nicht tapfer und frei genug können die Begriffe sein,
mit denen wir alle in den neuen Kampf um Deutschlands Weltgeltung und
inneren Bestand hineinzugehen haben! Die »Innen*Dekoration« ist sich
klar darüber, daß sie in diesem Kampf auf vorgeschobenem Posten steht,
daß sie eingesetzt ist in dem Ringen um einen wichtigen Abschnitt inner*
deutscher Lebensgestaltung und daß sie zugleich einen Bestandteil jenes
deutschen Kultur*Exports darstellt, der heute nicht nur eine ökonomische,
sondern auch eine unschätzbare nationalpolitische Bedeutung besitzt. Sie
hofft auch im kommenden Jahr ihre Arbeit, die sie weiterführt, in begeistertem,
gläubigem Vertrauen auf Deutschlands neue Führung, gesegnet zu sehen.
ALEXANDER KOCH
Leistungen, die auf dem Gebiet der Wohnungskunst in der ganzen Kultur*
weit führend geworden sind, die Wohngedanken der andern Völker nicht
aus dem Auge verlieren dürfen. Die deutschen Künstler und Firmen, die
in so vielen Fällen für einen Weltexportzu arbeiten haben, müssen wissen,
wie die Wohnbegriffe in andern Ländern geartet sind, und wenn heute in
der gesamten Kulturwelt die Häuser und Wohnräume deutscher Architekten
fast die gleiche monopolartige Geltung genießen wie deutsche Musik, deut*
sehe wissenschaftliche Instrumente usw., so hat das seinen Grund in der
unermüdlichen Informations*Tätigkeit, die die deutschen Fachzeitschriften
seit Jahrzehnten geleistet haben. Die »Innendekoration« hat sich diese In*
formation großen Stils, die ihr zugleich im gesamten Ausland Zugang und
einzigartige Verbreitung gebracht hat, stets angelegen sein lassen, und wie
sehr damit das deutsche Gesamtinteresse gewahrt wird, das erwies sich dem
Herausgeber noch in allerjüngster Zeit dadurch, daß er auf Grund der Arbeit
der »Innendekoration« in den Stand gesetzt war, einen Auslandsauftrag
von über einer halben Million Mark deutschen Architekten und Möbel*
firmen zuzuleiten. Gerade über der unablässigen Informations*Tätigkeit der
»Innen*Dekoration« steht als einziges und entscheidendes Motto: Alles
für Deutschland!
Nicht groß genug, nicht tapfer und frei genug können die Begriffe sein,
mit denen wir alle in den neuen Kampf um Deutschlands Weltgeltung und
inneren Bestand hineinzugehen haben! Die »Innen*Dekoration« ist sich
klar darüber, daß sie in diesem Kampf auf vorgeschobenem Posten steht,
daß sie eingesetzt ist in dem Ringen um einen wichtigen Abschnitt inner*
deutscher Lebensgestaltung und daß sie zugleich einen Bestandteil jenes
deutschen Kultur*Exports darstellt, der heute nicht nur eine ökonomische,
sondern auch eine unschätzbare nationalpolitische Bedeutung besitzt. Sie
hofft auch im kommenden Jahr ihre Arbeit, die sie weiterführt, in begeistertem,
gläubigem Vertrauen auf Deutschlands neue Führung, gesegnet zu sehen.
ALEXANDER KOCH