DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1977#0026
Vita Iuſtiniani.
Paſchatis, & ſeditionen Conſtantinopolitanam, Nrx A cognomiat Procopius z Periérum,
nanat anno xrapparuiſſe cometam, qui Pogonias, ſeu iphias dictus eſt.
Ammo vrI, Paſ eſt à duipi lodiyiatone, Pompeiopois Mpſie ſeſſa eſtera à tem-motu, au vu
&obrutum medium ciuitatis cum habitatoribus, & erant ſubtusterram, & voces eorum audi ar, ſeu
batur clamantiu vt ſibi miſericordia praſtaretur. Et mult dpaait Imprator ad educendos Tiomunis.
&adiuuandos, viuentéſque liberaliter iuuit. T? Ex Dici-
Anno xv. menſe Octobri, facta eſt mortalitas Byzantij.
Anno xvr. die Septembris, magnus fuit per totum orbem terremotus, & corruit dimidiu Gyir
AnnorrAndreas quidam faber canem habebat rufum, & cacum, Pythonicooe credunt)
ſpiritu afflatum. Nam adulteros, ſcortatores, miſericordes; ſordidos, ſine vlla falſitate demonſtra-
bar: annulos aureos, ferreos, & argenteos terra defoſſos, eruebat, & ſingulis dominis, ſeu viris, ſeu
vxoribus prſaga vi quadam ſine errore reddebat, & mixta Imperatorum numiſmara, citatis no-
minibus ſingula à ſingulis diſtinguebat.
Anno Vrrrr mare per Thraciam miliariis quatuor diffuſum eſt, & cooperuit Odyſum, Dio-
nyſiopolim & Aphrodyſium, multique ſunt in aquis ſuffocati: & iterum Dei prcepto reſtitutum
eſt mare idem in loca ſua
AnnoxIx. ſumma fuit frumenti, vini & olei penuria, & pluuia maxima, & factus eſt terrmo-
tus magnus Conſtantinopoli, & euerſio ſancti Paſchnam diem T oupen, id eſt, Dominican in
ſexageſimala qua Grci eſum carnium deponunt) celebrarunt adie Februarij. Imperator auten.
iuſſit alia hebdomada carnemin macello vanalem proponi: qu erat populo ſeptimana tyropha-
gu, qua caſeo, & ouis veuntur, à carnibus autem abſtinent; ea eſt ſeptimana poſt Doiinican in
quinquageſima. Populus nihilo magis carnes comparauit, aut eſitauit: & cum ex edicto Impera-
toris vna ſeptimana tardius celebrandum eſſet Paſcha; morem geſſir populus, & hacration in-
uentus eſt populus ſuperflua vna hebdomada ieiunaſſe. Tanta tunc inerat plebibus à bonis Ej
ſcopis inſtitutis pietas, venullis principis edictis, vel à cerimonia quadrageſimæ, vel à recta confeſ-
ſione ad aphthartodocitarum’deliria poſſet abduci...
Anno xxr. extitere graues terramotus, & imbres nſoliti & magni: mortuãque eſt Auguſta, de
cuius ingenio, & hœretica verſutia ſuprà dictum eſt ſuo loco.
AnnoxxIII. tonitrua, & fulgura ſupranaturalem modum deſxuierunt. Partes populi
rerum conflixerunt: & orta ſunt vrbica incendia cum cœdibus, & amiſſa eſt imperialis corona.
Anno xrv. axulij terribilis terraemotus fuit per’vniuerſam Palſtinam, Arabiam, Meſopo-
tamiam, Syriam & Phœniciam, qui multas vrbes, & multos homines extinxir. In vrbe quoque Bo-
ty pars montis in mare cadens vrbem antea importuoſam fecit portuoſam.
Hoc anno Epinicia de Totila occiſo, & Roma recepta Narſetem, Conſtantinopolim allata ſunt.
Anno xxv. celebratum fuit magnum quintum Concilium, hoc eſt, Conſtantinopolitanuin ſe-
cundum, de quofusà nobis ſuperius dictum eſt.
Anno xxVrI. terribilis Conſtantinopoli terrœmotus fuit, & per alias vrbes totis xL. diebus à
die xv. Auguſti. Fit autem memoria terrœmotus huius per ſingulos annos, in campo litaniam po-
Vecade-Ex Cedre-
il o Dia-
jé¬ cons.
FõSii Ex Cadre-
1o.
Anno xx ignis é cœlo lſeu comme ardens, ve
ptemtrione vſque in Occidentem.
Annoxxr. factus eſt terræmotus Conſtantinopoli, & aliis locis terrlbilis valde, qualem nûllus
hominum memorabat illo ſculo in terris accidiſſe. Concutiebatur terra continuis diebus, no-
ctibûſque decem: muri Conſtantlnopoleos, multaque templa, & domus tunc conciderunt: qua
ex re meſtus Imperator coronam imperialem abiecit, & abſque ea ad Natalitia & Theophania Ex Cedren.
proceſſit, & decem, & nouem dierum cletoria, id eſt, publicos accubitus & conuiuia ceſſare fecit, & Diacon.
eorum expenſis egenis diſtributis.
Anno xxrr. Trullus magnæ Eccleſſlqui continuis ſuperiorum annorum terrœmotibus con-
ciderat ) iterun à Iuſtiniano reparatus eſt, & exaltatus pluſquam viginti pedibus in ſuperioribus
ſupra ædificium, quod antea fuerat, & iterum ab Eutychio eſt dedicatus. Sacram quoque menſam
eius Eccleſiz tumex omni materix, quam terra fert, genere conflautt liquatiſque is que conla¬ mnue.
tionem recipiunt, putà auro, argento, lapillis, &c. ligna pretioſa, & alia ficca immiſit, mira & vara feeunt ad-
operis facie: & in orbem hanc adiecit inſcriptionem: T o or o opoou oi us ſuper-
gé l’unueus T OEr d ius o y ſa & So ot ô cpuo ais & cuupobeds ùp i, ſtite Theo-
C us s rn GpSnô u pnomr oatras ls ieuir diebs ls dus llas us oas an- dora, que
omus & dmapSdu Mapiu. remneé
Eodemanno Hunni, qui & Sclauini dicuntur, atque etiam nouiſſime Turci appellati: cœpe-
runtſteſte Diacono Thracias infeſtantes, Beliſario primum miſſo, ac poſtea luſtin Curopalata, Ex Cedre-
Iuſtiniani in imperio ſucceſſore, redire ad ſuos ſunt coacti. no.
Ann0
Paſchatis, & ſeditionen Conſtantinopolitanam, Nrx A cognomiat Procopius z Periérum,
nanat anno xrapparuiſſe cometam, qui Pogonias, ſeu iphias dictus eſt.
Ammo vrI, Paſ eſt à duipi lodiyiatone, Pompeiopois Mpſie ſeſſa eſtera à tem-motu, au vu
&obrutum medium ciuitatis cum habitatoribus, & erant ſubtusterram, & voces eorum audi ar, ſeu
batur clamantiu vt ſibi miſericordia praſtaretur. Et mult dpaait Imprator ad educendos Tiomunis.
&adiuuandos, viuentéſque liberaliter iuuit. T? Ex Dici-
Anno xv. menſe Octobri, facta eſt mortalitas Byzantij.
Anno xvr. die Septembris, magnus fuit per totum orbem terremotus, & corruit dimidiu Gyir
AnnorrAndreas quidam faber canem habebat rufum, & cacum, Pythonicooe credunt)
ſpiritu afflatum. Nam adulteros, ſcortatores, miſericordes; ſordidos, ſine vlla falſitate demonſtra-
bar: annulos aureos, ferreos, & argenteos terra defoſſos, eruebat, & ſingulis dominis, ſeu viris, ſeu
vxoribus prſaga vi quadam ſine errore reddebat, & mixta Imperatorum numiſmara, citatis no-
minibus ſingula à ſingulis diſtinguebat.
Anno Vrrrr mare per Thraciam miliariis quatuor diffuſum eſt, & cooperuit Odyſum, Dio-
nyſiopolim & Aphrodyſium, multique ſunt in aquis ſuffocati: & iterum Dei prcepto reſtitutum
eſt mare idem in loca ſua
AnnoxIx. ſumma fuit frumenti, vini & olei penuria, & pluuia maxima, & factus eſt terrmo-
tus magnus Conſtantinopoli, & euerſio ſancti Paſchnam diem T oupen, id eſt, Dominican in
ſexageſimala qua Grci eſum carnium deponunt) celebrarunt adie Februarij. Imperator auten.
iuſſit alia hebdomada carnemin macello vanalem proponi: qu erat populo ſeptimana tyropha-
gu, qua caſeo, & ouis veuntur, à carnibus autem abſtinent; ea eſt ſeptimana poſt Doiinican in
quinquageſima. Populus nihilo magis carnes comparauit, aut eſitauit: & cum ex edicto Impera-
toris vna ſeptimana tardius celebrandum eſſet Paſcha; morem geſſir populus, & hacration in-
uentus eſt populus ſuperflua vna hebdomada ieiunaſſe. Tanta tunc inerat plebibus à bonis Ej
ſcopis inſtitutis pietas, venullis principis edictis, vel à cerimonia quadrageſimæ, vel à recta confeſ-
ſione ad aphthartodocitarum’deliria poſſet abduci...
Anno xxr. extitere graues terramotus, & imbres nſoliti & magni: mortuãque eſt Auguſta, de
cuius ingenio, & hœretica verſutia ſuprà dictum eſt ſuo loco.
AnnoxxIII. tonitrua, & fulgura ſupranaturalem modum deſxuierunt. Partes populi
rerum conflixerunt: & orta ſunt vrbica incendia cum cœdibus, & amiſſa eſt imperialis corona.
Anno xrv. axulij terribilis terraemotus fuit per’vniuerſam Palſtinam, Arabiam, Meſopo-
tamiam, Syriam & Phœniciam, qui multas vrbes, & multos homines extinxir. In vrbe quoque Bo-
ty pars montis in mare cadens vrbem antea importuoſam fecit portuoſam.
Hoc anno Epinicia de Totila occiſo, & Roma recepta Narſetem, Conſtantinopolim allata ſunt.
Anno xxv. celebratum fuit magnum quintum Concilium, hoc eſt, Conſtantinopolitanuin ſe-
cundum, de quofusà nobis ſuperius dictum eſt.
Anno xxVrI. terribilis Conſtantinopoli terrœmotus fuit, & per alias vrbes totis xL. diebus à
die xv. Auguſti. Fit autem memoria terrœmotus huius per ſingulos annos, in campo litaniam po-
Vecade-Ex Cedre-
il o Dia-
jé¬ cons.
FõSii Ex Cadre-
1o.
Anno xx ignis é cœlo lſeu comme ardens, ve
ptemtrione vſque in Occidentem.
Annoxxr. factus eſt terræmotus Conſtantinopoli, & aliis locis terrlbilis valde, qualem nûllus
hominum memorabat illo ſculo in terris accidiſſe. Concutiebatur terra continuis diebus, no-
ctibûſque decem: muri Conſtantlnopoleos, multaque templa, & domus tunc conciderunt: qua
ex re meſtus Imperator coronam imperialem abiecit, & abſque ea ad Natalitia & Theophania Ex Cedren.
proceſſit, & decem, & nouem dierum cletoria, id eſt, publicos accubitus & conuiuia ceſſare fecit, & Diacon.
eorum expenſis egenis diſtributis.
Anno xxrr. Trullus magnæ Eccleſſlqui continuis ſuperiorum annorum terrœmotibus con-
ciderat ) iterun à Iuſtiniano reparatus eſt, & exaltatus pluſquam viginti pedibus in ſuperioribus
ſupra ædificium, quod antea fuerat, & iterum ab Eutychio eſt dedicatus. Sacram quoque menſam
eius Eccleſiz tumex omni materix, quam terra fert, genere conflautt liquatiſque is que conla¬ mnue.
tionem recipiunt, putà auro, argento, lapillis, &c. ligna pretioſa, & alia ficca immiſit, mira & vara feeunt ad-
operis facie: & in orbem hanc adiecit inſcriptionem: T o or o opoou oi us ſuper-
gé l’unueus T OEr d ius o y ſa & So ot ô cpuo ais & cuupobeds ùp i, ſtite Theo-
C us s rn GpSnô u pnomr oatras ls ieuir diebs ls dus llas us oas an- dora, que
omus & dmapSdu Mapiu. remneé
Eodemanno Hunni, qui & Sclauini dicuntur, atque etiam nouiſſime Turci appellati: cœpe-
runtſteſte Diacono Thracias infeſtantes, Beliſario primum miſſo, ac poſtea luſtin Curopalata, Ex Cedre-
Iuſtiniani in imperio ſucceſſore, redire ad ſuos ſunt coacti. no.
Ann0