DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11171#0023
LA CATHÉDRALE DE STRASBOURG.
15
La Cathédrale de Clovis.
Trois villes ou bourgades el deux cents et quelques mi-
sérables villages abritaient vers la fin du sixième siècle la
population de notre province. Brisach est cité seul dans le
Sundgau , et Saverne el Stratebourg (bourg sur une route)
dans le Nordgau. C'est dans cette dernière, comme nous
venons de le dire, que Clovis fit construire, en 510, la
première église chrétienne, en l'honneur de la sainte
Vierge. Elle était bâtie avec les éléments que l'on trouva
sous la main, en bois et en briques, comme nous le rap-
portent Closner el Konigshoven : « Dock war das Munster
do es znm erslcn mol gemacht wart, nul also gross und also
Kosper au Gebuwe, also es ignole ist, wan hievor mahle
man die Kirchen vaste mit Holtziverke un mit schlechten
Sleinen und men halte nul not umb Kosper Steine und
grosse Gczierde. »
Konigshoven nous communique le plan de cette antique
construction, et Speclin , qui vécut deux siècles après lui,
nous dit l'avoir encore vu dans les archives de la cathé-
drale (voy. pl. I, fig. 1).
Ce plan nous rappelle en partie la forme des basiliques
ou cours de justice de Rome, qui furent transformées en
églises du temps de Constantin, et surtout sous l'empereur
Théodose, quand les principes et les dogmes du christia-
nisme devinrent la base du culte de l'État.
Le bâliment formait un long carré, divisé dans toute sa
longueur en trois parties : la nef principale et les deux
nefs collatérales, dont chacune avait son entrée du côté
de l'ouest. La nef collatérale de gauche était réservée aux
femmes, celle de droite aux hommes. Devant la nef prin-
cipale, une construction en saillie, le narlhé ou portique,
était réservé aux pénitents et aux catéchumènes, avant
15
La Cathédrale de Clovis.
Trois villes ou bourgades el deux cents et quelques mi-
sérables villages abritaient vers la fin du sixième siècle la
population de notre province. Brisach est cité seul dans le
Sundgau , et Saverne el Stratebourg (bourg sur une route)
dans le Nordgau. C'est dans cette dernière, comme nous
venons de le dire, que Clovis fit construire, en 510, la
première église chrétienne, en l'honneur de la sainte
Vierge. Elle était bâtie avec les éléments que l'on trouva
sous la main, en bois et en briques, comme nous le rap-
portent Closner el Konigshoven : « Dock war das Munster
do es znm erslcn mol gemacht wart, nul also gross und also
Kosper au Gebuwe, also es ignole ist, wan hievor mahle
man die Kirchen vaste mit Holtziverke un mit schlechten
Sleinen und men halte nul not umb Kosper Steine und
grosse Gczierde. »
Konigshoven nous communique le plan de cette antique
construction, et Speclin , qui vécut deux siècles après lui,
nous dit l'avoir encore vu dans les archives de la cathé-
drale (voy. pl. I, fig. 1).
Ce plan nous rappelle en partie la forme des basiliques
ou cours de justice de Rome, qui furent transformées en
églises du temps de Constantin, et surtout sous l'empereur
Théodose, quand les principes et les dogmes du christia-
nisme devinrent la base du culte de l'État.
Le bâliment formait un long carré, divisé dans toute sa
longueur en trois parties : la nef principale et les deux
nefs collatérales, dont chacune avait son entrée du côté
de l'ouest. La nef collatérale de gauche était réservée aux
femmes, celle de droite aux hommes. Devant la nef prin-
cipale, une construction en saillie, le narlhé ou portique,
était réservé aux pénitents et aux catéchumènes, avant