DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9380#0086
PRIMA PARTE
mare oceano ♦ La quarta parte,che è la terra de negri, dalla parte di' oriente in comincia dal £
regno di' Gaogà : ÒC procede verso occidente infìno à Gnalata: ÒC dalla parte di' tramontana
confina con i diserti di Libia;2£ dal lato di' mezzogiorno termina al mare oceano,luoghi fa*
cogniti appressb di noi", ma pure molta nonna nehabbi'amo da mercatanti, die vengono
Fiume Ni? ^a W^Bà parte al regno di Tombutto ♦ Per mezzo della terra dì' negri parta il fiume det*
ger* to Ni'ger; ilquale comincU da vndi'serto appellato Seu, ciò è dalla parte di' leuantevscen*
do d'un lago grandissimo, ÒC si n'uolge verso ponente, ìnfìno che elio entra nel mare ocea*
no ♦ 8c" secondo che affermano inostn cosmographi, ilNi'gerèvnramodelNilo, ilquale si
perde sotto la terra, ÒC ini esce formando quel lago * Alcuni dicono, chel detto fiume in?
comincia vscire dalla parte d'occidente da certi monti,&£ correndo verso oriente si conuer*
te in vn lago*ilchenonevero : perci'oche noi nauigammodal regno di'Tombutto dalla
parte di leuante scorrendo per l'acqua Bno al regno di Ghi'nea,ò fino al regno di Melli, iqlta
li due à comparatione di Tombutto sono verso ponente* ÒC i più belli regni d'i negri, sono
quelli che gi'adono sopra il fiume Niger* Etauerti'te, che come vogliono i detti cosmo?
graphi, la terra de Negri, che è doue il Nilo palla, ciò è dalla parte di' ponente, ÒC si estende
verso leuante srèmo ai mare indico; ÒC di verso tramontana confina alcune sue parti nel mar
rollo, ciò è quella parte, che è fuori dello slretto dell'Arabia feh'ce,questa parte non esser re*
putata parte d'Africa per molte ragioni, che in lunge opere si contengono,^ i Latini la chia
Ethiopìa » mano Ethiopia » Da lei vengono certi religiofì frati, iq ual i hanno i lor vifì segnati col suo
co: ÒC si veggono per tutta l'Europa, ÒC specialmente in Roma.quesla parte è signoreggiata
da vn capo a modo di Imperadore, à cui gli Italiani dicono Prete Gianni* ÒC la maggior par*
tedicotal regione è habitatada Chrisu'ani; nondimeno v'èvnsignore mahumettano,che
molto terreno nepossede*
Diuiswni <& Regni delle dette qmttro pdrti d'Asricd*
, La Barberia si diuide in quattro regni* Il primo e il regno di Marocco,ilquale è dsuiso in
sette regioni;cio sono Hea,Sus, Guzula,&C il territorio di Marocco,Duccala, Hazcora,8£
Tedle* Ilsecondo regno è Feilà,ilquale sotto di lui ha altre tante regioni*^ quelle sono Te*
mezne,il territorio di Fez, Azgar,Elabath,Errifi,Garet,Elcauz* 11 terzo regno è quello di B
Telefìn, che ha sotto di se tre regioni, iMonti,Tenez,5£Elgezair* Il quarto regno equello
diTunis,à cui sono sottopolle quattro regioni. Bugia, Costantina,Tripoli di Barberia,Ez*
zab che è vna buona parte di Numidia* La region di Bugia fu!sempre in combattimento:g
cioche alcune volte ella fu poneduta dal Re di Tunis,altre la tenne il Re di Telensin* Vero
e,che à di nosiri si fece vn regno da per se fino à tanto, che dal contePietro Nauarro per no*
me di Ferrando Re di Spagna su presa la principale città.
Diuisione di Numidid^cio e d'i pdesi^doue ndseono i datteri.
Quella parte nell'Africa è mcn nobile di tutte saltre,onde i nostri cosmographi non Iella
no dato titolo di regno : perciochelehabi'tationi di lei sono molto lontane l'una dall'altra,
per cagione di esìèmpio,Te{set città di Numidia, fa cerca quattrocento fuochuma e diseosta
daognihabitatione per li diserti di Libia cerca trecento miglia,adunque ella non merita ti*
tolo di regno* Io nondimeno vi narrerò i nomi d'i terreni habitati;quantunque alcuni luo*
ghi si trouano,che sono al modo dell'altre regioni, come è lo siato di Segelmese, che è nella
parte di Numidia,laqualen'sponde verso Mauritania: ÒC lo siato diZeb riguardante verso il
regno di Bugia,&£ Biledulgerid, che si estende verso il regno diTunis* hora serbadomi mol
te cose nella seconda parte dell'Africa : incominciando dalla parte occidentale,! nomi sono
questi,Tessètguaden,Ifren,Hacca,^
mi,Feghig5Teguat,Tsabit,Tegorarin, Mesab,Teggort,Guarghela* Zeb è prouincia, nel-
la quale si contengono cinque città, quelle sono Pescara,Elborgiu,Nesia,Taolacca,cYDeu*
sen * Biledulgerid signoreggia altre tante città; Teozar, Capheza, Nefreoa, Elchama, SÉ
Chalbiz * doppo quella verfo leuante è risola di Gerbe,Garion,MeiTeHata, Mestrata, Teo*
irraga, Gademis,Fizzan,Augela,Birdeua,Eloachet*c]ueili sono i nomi d'i luoghifamofì di
Libia, incominciando dal mare oceano,cio è, comes'e detto,dall'occidente5 ÒC terminando
ne confini del Nilo*
Viuijione d'i diserti^che fono frd NUmidid & ld terranegrd *
Quelli diserti appresso noi non sono appellati con nome alcuno;quatunque sìano diuiii
in cinque
mare oceano ♦ La quarta parte,che è la terra de negri, dalla parte di' oriente in comincia dal £
regno di' Gaogà : ÒC procede verso occidente infìno à Gnalata: ÒC dalla parte di' tramontana
confina con i diserti di Libia;2£ dal lato di' mezzogiorno termina al mare oceano,luoghi fa*
cogniti appressb di noi", ma pure molta nonna nehabbi'amo da mercatanti, die vengono
Fiume Ni? ^a W^Bà parte al regno di Tombutto ♦ Per mezzo della terra dì' negri parta il fiume det*
ger* to Ni'ger; ilquale comincU da vndi'serto appellato Seu, ciò è dalla parte di' leuantevscen*
do d'un lago grandissimo, ÒC si n'uolge verso ponente, ìnfìno che elio entra nel mare ocea*
no ♦ 8c" secondo che affermano inostn cosmographi, ilNi'gerèvnramodelNilo, ilquale si
perde sotto la terra, ÒC ini esce formando quel lago * Alcuni dicono, chel detto fiume in?
comincia vscire dalla parte d'occidente da certi monti,&£ correndo verso oriente si conuer*
te in vn lago*ilchenonevero : perci'oche noi nauigammodal regno di'Tombutto dalla
parte di leuante scorrendo per l'acqua Bno al regno di Ghi'nea,ò fino al regno di Melli, iqlta
li due à comparatione di Tombutto sono verso ponente* ÒC i più belli regni d'i negri, sono
quelli che gi'adono sopra il fiume Niger* Etauerti'te, che come vogliono i detti cosmo?
graphi, la terra de Negri, che è doue il Nilo palla, ciò è dalla parte di' ponente, ÒC si estende
verso leuante srèmo ai mare indico; ÒC di verso tramontana confina alcune sue parti nel mar
rollo, ciò è quella parte, che è fuori dello slretto dell'Arabia feh'ce,questa parte non esser re*
putata parte d'Africa per molte ragioni, che in lunge opere si contengono,^ i Latini la chia
Ethiopìa » mano Ethiopia » Da lei vengono certi religiofì frati, iq ual i hanno i lor vifì segnati col suo
co: ÒC si veggono per tutta l'Europa, ÒC specialmente in Roma.quesla parte è signoreggiata
da vn capo a modo di Imperadore, à cui gli Italiani dicono Prete Gianni* ÒC la maggior par*
tedicotal regione è habitatada Chrisu'ani; nondimeno v'èvnsignore mahumettano,che
molto terreno nepossede*
Diuiswni <& Regni delle dette qmttro pdrti d'Asricd*
, La Barberia si diuide in quattro regni* Il primo e il regno di Marocco,ilquale è dsuiso in
sette regioni;cio sono Hea,Sus, Guzula,&C il territorio di Marocco,Duccala, Hazcora,8£
Tedle* Ilsecondo regno è Feilà,ilquale sotto di lui ha altre tante regioni*^ quelle sono Te*
mezne,il territorio di Fez, Azgar,Elabath,Errifi,Garet,Elcauz* 11 terzo regno è quello di B
Telefìn, che ha sotto di se tre regioni, iMonti,Tenez,5£Elgezair* Il quarto regno equello
diTunis,à cui sono sottopolle quattro regioni. Bugia, Costantina,Tripoli di Barberia,Ez*
zab che è vna buona parte di Numidia* La region di Bugia fu!sempre in combattimento:g
cioche alcune volte ella fu poneduta dal Re di Tunis,altre la tenne il Re di Telensin* Vero
e,che à di nosiri si fece vn regno da per se fino à tanto, che dal contePietro Nauarro per no*
me di Ferrando Re di Spagna su presa la principale città.
Diuisione di Numidid^cio e d'i pdesi^doue ndseono i datteri.
Quella parte nell'Africa è mcn nobile di tutte saltre,onde i nostri cosmographi non Iella
no dato titolo di regno : perciochelehabi'tationi di lei sono molto lontane l'una dall'altra,
per cagione di esìèmpio,Te{set città di Numidia, fa cerca quattrocento fuochuma e diseosta
daognihabitatione per li diserti di Libia cerca trecento miglia,adunque ella non merita ti*
tolo di regno* Io nondimeno vi narrerò i nomi d'i terreni habitati;quantunque alcuni luo*
ghi si trouano,che sono al modo dell'altre regioni, come è lo siato di Segelmese, che è nella
parte di Numidia,laqualen'sponde verso Mauritania: ÒC lo siato diZeb riguardante verso il
regno di Bugia,&£ Biledulgerid, che si estende verso il regno diTunis* hora serbadomi mol
te cose nella seconda parte dell'Africa : incominciando dalla parte occidentale,! nomi sono
questi,Tessètguaden,Ifren,Hacca,^
mi,Feghig5Teguat,Tsabit,Tegorarin, Mesab,Teggort,Guarghela* Zeb è prouincia, nel-
la quale si contengono cinque città, quelle sono Pescara,Elborgiu,Nesia,Taolacca,cYDeu*
sen * Biledulgerid signoreggia altre tante città; Teozar, Capheza, Nefreoa, Elchama, SÉ
Chalbiz * doppo quella verfo leuante è risola di Gerbe,Garion,MeiTeHata, Mestrata, Teo*
irraga, Gademis,Fizzan,Augela,Birdeua,Eloachet*c]ueili sono i nomi d'i luoghifamofì di
Libia, incominciando dal mare oceano,cio è, comes'e detto,dall'occidente5 ÒC terminando
ne confini del Nilo*
Viuijione d'i diserti^che fono frd NUmidid & ld terranegrd *
Quelli diserti appresso noi non sono appellati con nome alcuno;quatunque sìano diuiii
in cinque