DOI Artikel:
Maspero, Gaston.: Index des seize premiers volumes du Recueil de Travaux
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12253#0007
INDEX
DES SEIZE PREMIERS VOLUMES
\ nu v
RECUEIL DE TRAVAUX
RELATIFS A
L'ARCHEOLOGIE ET A LA PHILOLOGIE EGYPTIENNES ET ASSYRIENNES
IL aurait été désirable de pouvoir donner aux lecteurs du Recueil un Index complet .
des mots et des choses qui sont expliqués ou simplement mentionnés dans ces volumes :
le travail ainsi compris est si considérable que tous ceux qui auraient été en état de le
mener à bien ont reculé devant l'entreprise. Je me suis borné à faire relever les titres
des articles et à les répartir en deux Tables, Tune qui contient les matières année par
année, selon l'ordre même où elles sont insérées dans chaque fascicule, l'autre qui inscrit
derrière le nom de chaque auteur les articles dispersés à travers les années écoulées :
M. Chassinat a bien voulu se charger de cette besogne ennuyeuse, et je l'en remercie.
C'est une bonne partie de notre histoire à tous qui se trouve résumée dans ces
quelques pages. J'avais vingt-deux ans quand, clans les premiers jours de 1869, mon
ami M. Vieweg me proposa d'éditer une Revue qui pût occuper en France la place
honorable que la Zeitschrift tenait déjà en Allemagne, Le premier numéro paru
en 1870, la guerre éclata; et M. de Rougé, reprenant notre œuvre avec l'autorité de son
nom et de sa science, substitua au Recueil les Mélanges cl'Archéologie Égyptienne et
Assyrienne. Sa mort prématurée ne Lui permit point de donner â ce nouveau journal la
solidité et la périodicité nécessaires au succès. Lorsque, après une existence languis-
sante, les Mélanges furent supprimés en 1878, à l'instigation de l'un des rédacteurs, le
temps me parut favorable pour revenir à notre idée première, et M. Vieweg assuma
encore à son compte les risques et les frais de l'aventure. L'année 1879 vit compléter
le volume commencé en 1869-1870, et, depuis lors, la publication a marché régulière'
grâce au dévouement de M. Holzhausen jusqu'à la douzième année, puis grâce au zèle
de M. Marceau depuis 1890. Le Recueil a conquis lentement sa place dans la science,
et je compte bien qu'il la gardera. Il a vu disparaître toute une génération d'Égypto-
logues et d'Assyriologues, E. de Rougé, Dévéria, Mariette, Fr. Lenormant, Guyard,
Amiaud, mais il a publié les premiers travaux de deux ou trois générations nouvelles :
Anglais, Allemands, Hollandais, Russes, Scandinaves, tous ont tenu à honneur d'y
collaborer avec les Français, et aujourd'hui encore, il y a peu de nos fascicules où l'une
ou l'autre des langues comprises par la majorité de nos savants ne soit représentée plus
ou moins largement à côté de la nôtre.
G. MASPERO.
*
DES SEIZE PREMIERS VOLUMES
\ nu v
RECUEIL DE TRAVAUX
RELATIFS A
L'ARCHEOLOGIE ET A LA PHILOLOGIE EGYPTIENNES ET ASSYRIENNES
IL aurait été désirable de pouvoir donner aux lecteurs du Recueil un Index complet .
des mots et des choses qui sont expliqués ou simplement mentionnés dans ces volumes :
le travail ainsi compris est si considérable que tous ceux qui auraient été en état de le
mener à bien ont reculé devant l'entreprise. Je me suis borné à faire relever les titres
des articles et à les répartir en deux Tables, Tune qui contient les matières année par
année, selon l'ordre même où elles sont insérées dans chaque fascicule, l'autre qui inscrit
derrière le nom de chaque auteur les articles dispersés à travers les années écoulées :
M. Chassinat a bien voulu se charger de cette besogne ennuyeuse, et je l'en remercie.
C'est une bonne partie de notre histoire à tous qui se trouve résumée dans ces
quelques pages. J'avais vingt-deux ans quand, clans les premiers jours de 1869, mon
ami M. Vieweg me proposa d'éditer une Revue qui pût occuper en France la place
honorable que la Zeitschrift tenait déjà en Allemagne, Le premier numéro paru
en 1870, la guerre éclata; et M. de Rougé, reprenant notre œuvre avec l'autorité de son
nom et de sa science, substitua au Recueil les Mélanges cl'Archéologie Égyptienne et
Assyrienne. Sa mort prématurée ne Lui permit point de donner â ce nouveau journal la
solidité et la périodicité nécessaires au succès. Lorsque, après une existence languis-
sante, les Mélanges furent supprimés en 1878, à l'instigation de l'un des rédacteurs, le
temps me parut favorable pour revenir à notre idée première, et M. Vieweg assuma
encore à son compte les risques et les frais de l'aventure. L'année 1879 vit compléter
le volume commencé en 1869-1870, et, depuis lors, la publication a marché régulière'
grâce au dévouement de M. Holzhausen jusqu'à la douzième année, puis grâce au zèle
de M. Marceau depuis 1890. Le Recueil a conquis lentement sa place dans la science,
et je compte bien qu'il la gardera. Il a vu disparaître toute une génération d'Égypto-
logues et d'Assyriologues, E. de Rougé, Dévéria, Mariette, Fr. Lenormant, Guyard,
Amiaud, mais il a publié les premiers travaux de deux ou trois générations nouvelles :
Anglais, Allemands, Hollandais, Russes, Scandinaves, tous ont tenu à honneur d'y
collaborer avec les Français, et aujourd'hui encore, il y a peu de nos fascicules où l'une
ou l'autre des langues comprises par la majorité de nos savants ne soit représentée plus
ou moins largement à côté de la nôtre.
G. MASPERO.
*