DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.63256#0015
— VII —
mo. Se F originale sussistesse tuttavia, potrebbesi
facilmente riparare allo sconcio.
Eccomi adunque accinto a questa impresa. Io starò
scrupolosamente attaccato al testo, per favore del
nobile possessore, non volendo in conto alcuno al-
terare l’originalità del medesimo : ma i cambiamenti
praticati saranno aggiunti a piè di pagina, così che
il Lettore avrà sott’ occhio un intero confronto.
Mi sono presa ogni premura onde corredar queste
vite delle note desideratissime del Crespi , e S. E. il
sig. Principe Don Filippo Hercolani, con quella gen-
tilezza eh’ è in lui propria, ha avuta la bontà di
acconsentire che il di lui manoscritto sia letto ed
esaminato, per giovarsi di que’ lumi e schiarimenti
che possono ottenersi, senza però trascriverne lette-
ralmente il tenore. Favore distintissimo se la edizione
si eseguisse in Bologna, ove qualche erudito, che
fosse noto a quella illustre famiglia, potrebbe averne
il grazioso permesso. In difetto di ciò, altre note ed
illustrazioni sono state radunate, diverse certamente
da quelle del Crespi, perchè dettate dalle circostanze
de’ cambiamenti avvenuti.
L’ autore parla talvolta de’ ritratti di cui corre-
dava l’ opera sua, specialmente nelle vite dell’ Orto-
lano e del Garofalo. Si ha avuto incontro di racco-
gliere in maggior parte i legni stessi fatti incidere
dal Baruffaldi in Bologna da Giuseppe Maria Mo-
retti (1), ed il rimanente in tante tirature originali
in carta, uniformi a quelli che trovansi sparsi nei
tre originali della Costabiliana. Da questi tutti, sono
stati fedelmente tratti a semplici contorni per la li-
tografìa Zannoli, quelli che ora vengono a decorare
la presente prima edizione. Se verrà riconosciuta
qualche incertezza in alcuno, ne verrà data relazione.
Sarà premessa all’ opera la vera prefazione del-
l’ autore, non che la lettera dello Zanotti col corredo
delle annotazioni del eh. sig. Giordani, e la vita
(i) Zanotti. Stor. deir ^ccad. Clementina. Poi. z. pag. 9»
mo. Se F originale sussistesse tuttavia, potrebbesi
facilmente riparare allo sconcio.
Eccomi adunque accinto a questa impresa. Io starò
scrupolosamente attaccato al testo, per favore del
nobile possessore, non volendo in conto alcuno al-
terare l’originalità del medesimo : ma i cambiamenti
praticati saranno aggiunti a piè di pagina, così che
il Lettore avrà sott’ occhio un intero confronto.
Mi sono presa ogni premura onde corredar queste
vite delle note desideratissime del Crespi , e S. E. il
sig. Principe Don Filippo Hercolani, con quella gen-
tilezza eh’ è in lui propria, ha avuta la bontà di
acconsentire che il di lui manoscritto sia letto ed
esaminato, per giovarsi di que’ lumi e schiarimenti
che possono ottenersi, senza però trascriverne lette-
ralmente il tenore. Favore distintissimo se la edizione
si eseguisse in Bologna, ove qualche erudito, che
fosse noto a quella illustre famiglia, potrebbe averne
il grazioso permesso. In difetto di ciò, altre note ed
illustrazioni sono state radunate, diverse certamente
da quelle del Crespi, perchè dettate dalle circostanze
de’ cambiamenti avvenuti.
L’ autore parla talvolta de’ ritratti di cui corre-
dava l’ opera sua, specialmente nelle vite dell’ Orto-
lano e del Garofalo. Si ha avuto incontro di racco-
gliere in maggior parte i legni stessi fatti incidere
dal Baruffaldi in Bologna da Giuseppe Maria Mo-
retti (1), ed il rimanente in tante tirature originali
in carta, uniformi a quelli che trovansi sparsi nei
tre originali della Costabiliana. Da questi tutti, sono
stati fedelmente tratti a semplici contorni per la li-
tografìa Zannoli, quelli che ora vengono a decorare
la presente prima edizione. Se verrà riconosciuta
qualche incertezza in alcuno, ne verrà data relazione.
Sarà premessa all’ opera la vera prefazione del-
l’ autore, non che la lettera dello Zanotti col corredo
delle annotazioni del eh. sig. Giordani, e la vita
(i) Zanotti. Stor. deir ^ccad. Clementina. Poi. z. pag. 9»