Bullettino della Commissione Archeologica Comunale di Roma (17.1889)

Osservazioni sulle scene storiche ecc.

99

OSSERVAZIONI SULLE SCENE STORICHE
rappresentate nei due bassirilievi marmorei del Foro Romano.

11 Bormann {Observationes de anliqmlate Romana, Mar-
burgi, 1883, p. XII), recentemente, sosteneva che alla interpre-
tazione data da Guglielmo Henzen, di illustre memoria, {Rilievi di
marmo scoperti nel Foro Romano [Bullettino dell'Instituto di
C. A., 1872, p. 273 e seg.]) alle scene storiche rappresentate
nei ben noti bassirilievi marmorei dei due plutei scoperti, l'anno
1872, nel foro romano e che ebbe così fortunata accoglienza
presso la maggior parte degli eruditi ('), è preferibile quella pro-
posta dal Brizio {Due bassorilievi in marmo rappresenlanti
scene del Foro Romano [Annali dell'Instituto di C. A., XLIV,
1872, p. 309 e seg.]) e da lui, poi, abbandonata, che, cioè, nei rilievi
siano rappresentati due atti dell'imperatore Adriano, non già di
Traiano, come aveva inteso l'Henzen. Ma le ragioni addotte dal
Bormann contro la interpretazione Henzeniana, non mi hanno che, in
parte, convinto ; e dico in parte, perchè se, da un lato, concordo con
lui nel rifiutare cotesta interpretazione, dall'altro, uno studio dili-
gente della questione e un esame accurato del monumento mi per-

(') Citerò, fra gli altri, il Gentile, nella sua eccellente Storia dell'Arte
Romana (Elementi di Archeologia dell'arte, Milano 1884, II, p. 209) ; il
Marucchi, Description du Forum Rornain, Home 1885, p. 160; il com-
pianto Jordan, Topographie der Stadi Rom im Alterthum, I, 2, p. 222;
il Middleton, Ancient Rome, p. 219 e seg.