DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:Lefort, Paul: Velazquez, 4
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.22841#0133
VELAZQUEZ.
125
tiple, inventeur prodigieux plutôt qu’observateur attentif, Rubens regarde
constamment la vie par ses seuls dehors et la copie, formes, expressions
et gestes, moins encore qu’il ne la traduit de mémoire, avec une sûreté,
VUE PRISE A T-A VILLA MBDICIS, PAR VELAZQUEZ
(Musée de Madrid.)
un aplomb qui sont bien près sans doute de valoir l’étude directe, sans
atteindre cependant jamais à la reproduction rigoureuse et textuelle.
Velâzquez, au contraire, mieux doué pour pénétrer profondément l’inti-
mité de ses modèles, se distingue par sa naïveté, sa droiture et ce respect
pour le vrai qui le portent à s’asservir, à se subordonner entièrement h
125
tiple, inventeur prodigieux plutôt qu’observateur attentif, Rubens regarde
constamment la vie par ses seuls dehors et la copie, formes, expressions
et gestes, moins encore qu’il ne la traduit de mémoire, avec une sûreté,
VUE PRISE A T-A VILLA MBDICIS, PAR VELAZQUEZ
(Musée de Madrid.)
un aplomb qui sont bien près sans doute de valoir l’étude directe, sans
atteindre cependant jamais à la reproduction rigoureuse et textuelle.
Velâzquez, au contraire, mieux doué pour pénétrer profondément l’inti-
mité de ses modèles, se distingue par sa naïveté, sa droiture et ce respect
pour le vrai qui le portent à s’asservir, à se subordonner entièrement h