L’INSCRIPTION
DU « RETABLE DE L’AGNEAU »
DES FRÈRES VAN EYCK
Le célèbre retable de Y Adoration de
l'Agneau par les frères van Eyck,
dont les disjecta membra sont actuel-
lement répartis entre la cathédrale Saint-
Bavon de Garni, le musée de Berlin et celui
de Bruxelles, porte sur la bordure infé-
rieure et externe de ses volets une inscrip-
tion en caractères gothiques, document des
plus précieux pour l’histoire de l’ancienne
école flamande. Celle inscription a dû être
lue et tacitement utilisée par plusieurs écri-
vainsd’artdelaseconde moitiédu xviesiècle.
Ensuite elle disparut sous une épaisse
couche de peinture verte et resta ignorée
pendant plus de deux cents ans. En 1822,
DU « RETABLE DE L’AGNEAU »
DES FRÈRES VAN EYCK
Le célèbre retable de Y Adoration de
l'Agneau par les frères van Eyck,
dont les disjecta membra sont actuel-
lement répartis entre la cathédrale Saint-
Bavon de Garni, le musée de Berlin et celui
de Bruxelles, porte sur la bordure infé-
rieure et externe de ses volets une inscrip-
tion en caractères gothiques, document des
plus précieux pour l’histoire de l’ancienne
école flamande. Celle inscription a dû être
lue et tacitement utilisée par plusieurs écri-
vainsd’artdelaseconde moitiédu xviesiècle.
Ensuite elle disparut sous une épaisse
couche de peinture verte et resta ignorée
pendant plus de deux cents ans. En 1822,