DOI issue:
Nr. 2
DOI article:Hinzelin, Émile: L' art rustique en Alsace
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24887#0171
156
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
fenêtres, en chêne sculpté, affectent une variété pleine de charme.
Dans tous les villages qui n’ont pas subi au xrxe siècle de trans-
formations trop rigoureuses, on trouve le même type de clocher.
D’habitude, il est de style roman, tantôt plus trapu, tantôt plus
élancé, en grès rouge, mais le plus souvent crépi de blanc. La nef
rarement est romane. Elle a été refaite à l’époque gothique ou dans
l’un des derniers siècles. Au xvmc siècle, les villages riches ont
presque tous remplacé leurs vieux toits austères par des toits en
forme de bulbe. Certains clochers romans, comme celui de Zein-
heim, vont en s’amincissant. Au sommet, une roue d’où pendent
des brins de paille est disposée [tour recevoir le nid des cigognes.
Presque partout, à côté de l’église, s’élève une grosse maison carrée,
très vaste, couverte d’un toit mansardé : c’est le presbytère, qui se
joint avec l'église dans un ensemble patriarcal.
Que de monographies on pourrait écrire sur les galeries de bois
aux barreaux tournés, sur les puits, sur les cheminées, sur les
girouettes, sur les escaliers! Voici, dans une maison rustique de
Wissembourg, une galerie en bois, avec des colonnes sculptées aux
cannelures et aux torsades délicieuses. Cette galerie était jadis
ouverte et, partant, d’un effet encore plus grand. Dans quelques-
unes de ces maisons rustiques, on a tenté d’adapter la décoration
au style de l’époque. En voilà une, par exemple, où vers la fin du
XYiii® siècle, on ajouta des chapiteaux aux poutres de coin : ainsi,
dans quelque vieille robe du temps [tassé, une coquette se fait tailler
une robe à la mode. Mais le temps s’est chargé de remettre le tout
en parfaite harmonie.
Admirons ces tuiles [liâtes du xvme siècle ou du xixe, décorées
d’un monogramme, d’une date, d’une fougère, d’un sapin, d’une
rose, d’un clocher, d’étoiles, de croix, voire d’un squelette.
Admirons ces enseignes d’auberge en fer forgé. Une élégante
applique tient, suspendu dans une couronne, le mouton ou le lion,
le coq ou le corbeau.
Telle chambre de paysan, dans le canton de Niederbronn, par
exemple, est une merveille de goût naturel. Les escabeaux et les
tables, les bancs et les fenêtres carrées, les grandes poutres du
plafond et le grand pilier de la salle, la louche élégante et le joli
panier, tout jusqu’à la seille cerclée de métal et aux sabots placés
dans un coin, forme une symphonie cEhospitalité.
Telle porte de ferme du xvme siècle est sobrement décorée de
deux pilastres et d’un balustre. Telle autre, delà mèmedate, montre,
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
fenêtres, en chêne sculpté, affectent une variété pleine de charme.
Dans tous les villages qui n’ont pas subi au xrxe siècle de trans-
formations trop rigoureuses, on trouve le même type de clocher.
D’habitude, il est de style roman, tantôt plus trapu, tantôt plus
élancé, en grès rouge, mais le plus souvent crépi de blanc. La nef
rarement est romane. Elle a été refaite à l’époque gothique ou dans
l’un des derniers siècles. Au xvmc siècle, les villages riches ont
presque tous remplacé leurs vieux toits austères par des toits en
forme de bulbe. Certains clochers romans, comme celui de Zein-
heim, vont en s’amincissant. Au sommet, une roue d’où pendent
des brins de paille est disposée [tour recevoir le nid des cigognes.
Presque partout, à côté de l’église, s’élève une grosse maison carrée,
très vaste, couverte d’un toit mansardé : c’est le presbytère, qui se
joint avec l'église dans un ensemble patriarcal.
Que de monographies on pourrait écrire sur les galeries de bois
aux barreaux tournés, sur les puits, sur les cheminées, sur les
girouettes, sur les escaliers! Voici, dans une maison rustique de
Wissembourg, une galerie en bois, avec des colonnes sculptées aux
cannelures et aux torsades délicieuses. Cette galerie était jadis
ouverte et, partant, d’un effet encore plus grand. Dans quelques-
unes de ces maisons rustiques, on a tenté d’adapter la décoration
au style de l’époque. En voilà une, par exemple, où vers la fin du
XYiii® siècle, on ajouta des chapiteaux aux poutres de coin : ainsi,
dans quelque vieille robe du temps [tassé, une coquette se fait tailler
une robe à la mode. Mais le temps s’est chargé de remettre le tout
en parfaite harmonie.
Admirons ces tuiles [liâtes du xvme siècle ou du xixe, décorées
d’un monogramme, d’une date, d’une fougère, d’un sapin, d’une
rose, d’un clocher, d’étoiles, de croix, voire d’un squelette.
Admirons ces enseignes d’auberge en fer forgé. Une élégante
applique tient, suspendu dans une couronne, le mouton ou le lion,
le coq ou le corbeau.
Telle chambre de paysan, dans le canton de Niederbronn, par
exemple, est une merveille de goût naturel. Les escabeaux et les
tables, les bancs et les fenêtres carrées, les grandes poutres du
plafond et le grand pilier de la salle, la louche élégante et le joli
panier, tout jusqu’à la seille cerclée de métal et aux sabots placés
dans un coin, forme une symphonie cEhospitalité.
Telle porte de ferme du xvme siècle est sobrement décorée de
deux pilastres et d’un balustre. Telle autre, delà mèmedate, montre,