Ovidius Naso, Publius; Lori, Michael [Bearb.]: Traurlieder des Publius Ovidius Naso: in deutschen Reimen (Augsburg , Freyburg in Breißgau, 1762) [VD18 12331015]

8ecl quoniam acceöir facalibus Koc quoque «Zamnir
s7l crreanr numeris rempor, prima suis,
LKce, peccas ne km mremor ku)us; <!^ illo
QLcium laullsm» quo queror, ore tuum.

Llebia VHI.
^^kmkinossenüevirL ribi rankere metsm,
ui le§is Koc nobis non inimicus opus,
^rqne urinam possenr pro cs mea vors valere,
<^ure pro ms äuros non reriZere 6eos.
Donec eris felix, multos numerabis amicor:
1'empors k fuerint nubila, solus eris.
Alpicis urvenianrsä cancliöa reÄa columbar?
Accipiar nullas sorilicla curris aves?
l^orrea formicae renclunr aci inania nunquam:
blullus aä amissas ibir amicus opes.
lk)rque comes raclios peräolis eunribus umbra eli,
Oim larerkic pressus nubibus, illa fuZir.
Mobile sic sequitur sorrunL lumina vulZus,
()use simul inöuÄa nube re^uncur, akir.
liLc precor ut semper possnr cibi salia viöeri:
8unc ramen evencu vera farencla meo.
Oum sserimur, rurbre quanrum sacis esser, ksbsbar
k<ora quiclem, se<i non ambiriosa 6omu§.
^t limul impullaess, omnes rimuere ruinam;
(.'auraque communi cer^a tleclere su^re.
§LV2 nec aclmiror meruunr 6 fulmina, quorum
kZnikris rKsri proxima quaeque solent.
8ect kamen in duris remanentem rebus amicum
Quolibet inviso (7afar in Kosse probar.
^lec toler iraici (neque eniin moderarior alrer )
(7um quis in auversss, ii quid smavie, amer.