Ovidius Naso, Publius; Lori, Michael [Bearb.]: Traurlieder des Publius Ovidius Naso: in deutschen Reimen (Augsburg , Freyburg in Breißgau, 1762) [VD18 12331015]

ifr LÄ, L/sF. w.

(Corpore sest mens est regro magis aegra, malique
In circunispeÄu stat 6ne 6ns 5ui.
Sirbis übest facies, sbsunr mea eura soöales:
Lr qua nusta mibi carior, uxorabest.
Vulgus astest 8 c^i kicum braccataque rurba 6etarym
8icmala, qurevisteo, non visteoque, nocenr,
l^Ina kamen spes est, qvre me solaiur in istis,
l^sec fore morre wer pon stiururna mala,

LIegia VII.
n
^Is ms so! astijr gelrstD post krigora brumZe;

kiique suum raÄo?isce peregit iter.
tempore ram longo cur non tua stexters verüis,
4 (Quamlibet in paucos osticiosa suit?
iüur rua cessavit pieras, tcribenribus illis,
Lxiguus nokis cum quibus ustis erat?
(^ur quories siicui cbarrre sua vincula stempst,
F Illam speravi nomen babere ruum?
Oi faciant, ut 5a?pe rua 6t epistola stextrs
Lcripra, fest e mulris reststita nulla mibi.
<)uost precor, este liquet: crestam prius orr l^estuüs
IL Oorgonis an^-ineis cinÄstuisse comis:
Lste canes urero stib virginis, este Lkimteram,
rruce quT stammst separat angue leam :
l^uastrupestes komines cum peAorepeÄora vinÄos^
r6 Tergeminumque virum, rergeminumque canem:
§plungaque,ü: slarpias, ierpsntipestesque 6igankas,
(^enrimanumque 6^gen, semibovsmque virum.

Haec ego cunela prius, quam te carissime crestam
-sr) Nucstum curam stepostiisss mei.

lnnu-