Ovidius Naso, Publius; Lori, Michael [Bearb.]: Traurlieder des Publius Ovidius Naso: in deutschen Reimen (Augsburg , Freyburg in Breißgau, 1762) [VD18 12331015]

Vel rapistse stammis »rar parienrer in Lrnre;
Vel frera s-eucaäii micrar in alra bei.
(^uo6 pecirur, pcena est, negue enim miser eile recuso
§eä precor, m possm rurius eile miser.




^UL dies krec est, c^us re celebrare poerae
(8i modo non fallunr tempora ) Laccbe, ibleur'
kest"hue oäoraris inne<stunr tempora serris,
kir ^icunr lautes sä rua vina ruas.
Inrer c^uos memini, cium me mea sara linebant,
I^lon invisa ribi pars eZo ssepe sui:
<^uem nunc luppostrum stellis Lr^manrbistos IIrise
functa rener cruciis 8armaris ora Oecis,
l^ui^ue prius mollem, vacuamc^ue laboribus e^i
In st stlis vitam, kieristumque cboro;
dlunc procul a parris Oecicis circumsonor armis,
lVluIta prius pelago, multa^ue passus bumo.
8ive mibi casus, sive bocstestit ira steorum;
I^ubila nascenti leu mibi' ?arca fuir;
Iu ramen e sacris besterre cultoribus unum
Kumine stebueras sustinuisse ruo.
^Vn ciominL saci ^uistc^nist cecinere sorores,
Omne sub arbirrio cielinit esse Deum?
Ipse cpioque setbereas meriris invectus es arces-;.
()ua non exiguo facta labore via est.
dlec pacria est lcabirara ribi; lecl sä ust^ue nivosum
8rr^mona venisti, blarricolamczue Oeten
1'erststaque, Lr laro sparianrem stuinine Oan^em,
kit cjuascunczue bibit cliscoior Inclus accias,
8cibcer banc le^em nenres saralia?srcL
8ramina bis ^eniro bis cecinere ribi-