DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11735#0293
LE TEMPLE A CYPRE. 283
la beauté propre de sa forme et pour les idées dont il était le symbole.
A Jérusalem, c'étaient douze figures de bœufs qui supportaient sur leur
dos la mer cï airain.
C'est par ses proportions surtout et par son décor que le vase
d'Àmathonte garde le caractère d'un monument oriental, car il ne
paraît pas remonter à une antiquité très reculée. Par leur facture, les
taureaux figurés sur les anses offrent une analogie marquée avec l'ani-
mal gravé sur les belles monnaies cypriotes que le duc de Luynes a
attribuées à Salamine, pièces qu'il croit avoir été émises vers l'an
500 1 ; nous en reproduisons une, pour qu'on puisse juger de la ressem-
blance (fîg. 214).
Parmi les meubles que renfermaient ces temples de Cypre, dont
les trésors faisaient encore l'admiration du voyageur à l'époque
romaine, il y avait aussi certainement
des trônes, soit en bronze incrusté d'or
et d'argent, soit en pierre. Un de ces
derniers a été trouvé par M. de Cesnola
sur le site du temple de Golgos 2 ; il
n'en donne pas le dessin, mais il offre 214. — Monnaie cypriote,
celui de deux marchepieds de la même
matière qu'il a rencontrés près de ce fauteuil. Tous les deux sont
décorés, sur leur face antérieure, de bas-reliefs encadrés entre deux
larges rosaces; sur le plus petit on voit un lion qui terrasse un cerf;
sur l'autre c'est l'animal fabuleux dont les Grecs plaçaient la patrie
dans cette Lycie que regarde la côte septentrionale de Cypre ; c'est la
Chimère avec son corps de lion, sur les reins duquel est entée une tête
de chèvre et dont un serpent forme la queue (fîg. 215)3. Ici encore,
rosaces et animaux, tout est dans le goût oriental.
Ce qui concoiui, avec le texte de Tacite et avec la variété des
monuments recueillis sur tous ces sites, à nous montrer quelles richesses
se conservaient dans les temples cypriotes, c'est le fameux trésor de
Curium, que M. de Cesnola sut retrouver complet et intact, décou-
1. De Luynes, Numismatique et inscriptions cypriotes, 1852, p. 19 et pl. III, 1 à 12.
2. Cesnola, Cyprus, p. 159. Les restes d'un trône de bronze ont été trouvés par Cesnola
dans une des chambres où était renfermé le trésor du temple de Curium (Cyprus, p. 355).
De ce trône faisaient partie des tètes et des pattes de lion, ainsi que des têtes de taureau;
on se représentera facilement la manière dont ces éléments décoratifs avaient été employés
dans la composition du siège, en se reportant aux meubles assyriens dont nous avons
donné plus d'un échantillon [Histoire de l'Art, t. II, fig. 383, 389, 390, 393).
3. Homère, Iliade, VI. 181.
la beauté propre de sa forme et pour les idées dont il était le symbole.
A Jérusalem, c'étaient douze figures de bœufs qui supportaient sur leur
dos la mer cï airain.
C'est par ses proportions surtout et par son décor que le vase
d'Àmathonte garde le caractère d'un monument oriental, car il ne
paraît pas remonter à une antiquité très reculée. Par leur facture, les
taureaux figurés sur les anses offrent une analogie marquée avec l'ani-
mal gravé sur les belles monnaies cypriotes que le duc de Luynes a
attribuées à Salamine, pièces qu'il croit avoir été émises vers l'an
500 1 ; nous en reproduisons une, pour qu'on puisse juger de la ressem-
blance (fîg. 214).
Parmi les meubles que renfermaient ces temples de Cypre, dont
les trésors faisaient encore l'admiration du voyageur à l'époque
romaine, il y avait aussi certainement
des trônes, soit en bronze incrusté d'or
et d'argent, soit en pierre. Un de ces
derniers a été trouvé par M. de Cesnola
sur le site du temple de Golgos 2 ; il
n'en donne pas le dessin, mais il offre 214. — Monnaie cypriote,
celui de deux marchepieds de la même
matière qu'il a rencontrés près de ce fauteuil. Tous les deux sont
décorés, sur leur face antérieure, de bas-reliefs encadrés entre deux
larges rosaces; sur le plus petit on voit un lion qui terrasse un cerf;
sur l'autre c'est l'animal fabuleux dont les Grecs plaçaient la patrie
dans cette Lycie que regarde la côte septentrionale de Cypre ; c'est la
Chimère avec son corps de lion, sur les reins duquel est entée une tête
de chèvre et dont un serpent forme la queue (fîg. 215)3. Ici encore,
rosaces et animaux, tout est dans le goût oriental.
Ce qui concoiui, avec le texte de Tacite et avec la variété des
monuments recueillis sur tous ces sites, à nous montrer quelles richesses
se conservaient dans les temples cypriotes, c'est le fameux trésor de
Curium, que M. de Cesnola sut retrouver complet et intact, décou-
1. De Luynes, Numismatique et inscriptions cypriotes, 1852, p. 19 et pl. III, 1 à 12.
2. Cesnola, Cyprus, p. 159. Les restes d'un trône de bronze ont été trouvés par Cesnola
dans une des chambres où était renfermé le trésor du temple de Curium (Cyprus, p. 355).
De ce trône faisaient partie des tètes et des pattes de lion, ainsi que des têtes de taureau;
on se représentera facilement la manière dont ces éléments décoratifs avaient été employés
dans la composition du siège, en se reportant aux meubles assyriens dont nous avons
donné plus d'un échantillon [Histoire de l'Art, t. II, fig. 383, 389, 390, 393).
3. Homère, Iliade, VI. 181.