DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11735#0311
LES TEMPLES DE GAULOS ET DE MALTE. 301
plan est moins simple et moins clair que celui des temples de Gozzo ;
mais on observe ici ce même goût pour la disposition ellipsoïdale, aussi
bien dans le dessin de l'ensemble que dans le tracé des divisions inté-
rieures. L'édifice semble avoir eu deux entrées ; sept absides sont encore
très visibles ; la symétrie conduit à en supposer une huitième, que
nous avons indiquée en pointillé. Dans les deux pièces principales
225. — Le temple de Hagiar Kim, à Malte. Plan. D'après Caruana, Report, pl. 12.
(A et B), la partie semi-circulaire de l'abside paraît avoir été séparée
du milieu de la pièce ; il y a là, marquée sur le plan, une assise qui,
de manière ou d'autre, soit par une simple différence de niveau, soit
en supportant un grillage, devait tracer une ligne de démarcation
temple near Crendi, Malta, in a letter from J. G. Vancé, to M. Carliste, dans VArchseologià,
t. XXIX, pp. 227-240. Cette description est accompagnée de six planches, d'ailleurs très
mauvaises. A peu près en même temps, l'attention était attirée sur ces ruines par Ch.
Lenormant, qui, au début de l'un de ses voyages en Orient, les signalait par une lettre
adressée à M. César Daly (Monuments phéniciens de Malte, dans la Revue générale de l'ar-
chitecture et des travaux publics, 1841, p. 497 et pl. 21). Xotre plan et Iesdétails d'Hagiar
Kim que nous reproduisons sont tirés des planches du Report de M. Caruana et des
photographies qui y ont été jointes.
plan est moins simple et moins clair que celui des temples de Gozzo ;
mais on observe ici ce même goût pour la disposition ellipsoïdale, aussi
bien dans le dessin de l'ensemble que dans le tracé des divisions inté-
rieures. L'édifice semble avoir eu deux entrées ; sept absides sont encore
très visibles ; la symétrie conduit à en supposer une huitième, que
nous avons indiquée en pointillé. Dans les deux pièces principales
225. — Le temple de Hagiar Kim, à Malte. Plan. D'après Caruana, Report, pl. 12.
(A et B), la partie semi-circulaire de l'abside paraît avoir été séparée
du milieu de la pièce ; il y a là, marquée sur le plan, une assise qui,
de manière ou d'autre, soit par une simple différence de niveau, soit
en supportant un grillage, devait tracer une ligne de démarcation
temple near Crendi, Malta, in a letter from J. G. Vancé, to M. Carliste, dans VArchseologià,
t. XXIX, pp. 227-240. Cette description est accompagnée de six planches, d'ailleurs très
mauvaises. A peu près en même temps, l'attention était attirée sur ces ruines par Ch.
Lenormant, qui, au début de l'un de ses voyages en Orient, les signalait par une lettre
adressée à M. César Daly (Monuments phéniciens de Malte, dans la Revue générale de l'ar-
chitecture et des travaux publics, 1841, p. 497 et pl. 21). Xotre plan et Iesdétails d'Hagiar
Kim que nous reproduisons sont tirés des planches du Report de M. Caruana et des
photographies qui y ont été jointes.