DOI issue:
Nr. 1-3
DOI article:Chassinat, Émile: Notes prises à Meïr: (Mars-Avril 1899)
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.12425#0087
Même chambre, paroi sud, stèle peinte encadrée par deux inscriptions. A droite :
Cl_i n n ^ Q /t\ r\ /wwv\ ^\ „ (*> »<a ■ ■
A gauche : (»»—>
^ n$n o -?v-
=e> O
0 I AAAAAA 1 ^ I _Cr^ /WW\A I
Dans le haut de la stèle, une scène d'offrandes : le ^ | & " présente une oie à la
dame ^ ^ 1(. Au-dessous de ce tableau, un bandeau orné de deux yeux
puis deux inscriptions disposées en colonnes : 1° (<—««) q l§t) p^^M^ i I
n i
( 1 ^ l~JTV Près de celle-ci, se trouve une autre stèle, également peinte, mais à
demi détruite, portant le nom du ^=Ây IJ [j.
Tombe n° 4
Première chambre. Encadrement de la porte de la niche centrale. Le linteau est
orné du disque solaire ailé et de deux lignes d'hiéroglyphes contenant une partie du
protocole du roi Amenemhaît II.
Montant droit : (<—«0
^ □ i
Montant gauche : (>»—>) Les textes qui recouvrent ce montant sont très mutilés.
On lit encore nettement, à la fin de la seconde colonne : Piïl02^ 1k- C i)
□
Encadrement de la porte de la chambre des offrandes. Le linteau fournit la formule
funéraire ordinaire.
i
Montant droit
2L=Z1
□
La liste des princes appartenant à la famille de $ , dont j'ai parlé plus haut,
est gravée à l'angle sud-ouest de la chambre, dans l'espace compris entre la niche et
la paroi sud. Elle a malheureusement souffert des attaques du temps et des hommes.
Les carriers, qui ont exploité cette tombe en même temps que celles qui sont situées
dans le voisinage, en ont détruit toute la partie haute, et ont ainsi fait disparaître les
noms les plus anciens qui s'y trouvaient inscrits.
Cl_i n n ^ Q /t\ r\ /wwv\ ^\ „ (*> »<a ■ ■
A gauche : (»»—>
^ n$n o -?v-
=e> O
0 I AAAAAA 1 ^ I _Cr^ /WW\A I
Dans le haut de la stèle, une scène d'offrandes : le ^ | & " présente une oie à la
dame ^ ^ 1(. Au-dessous de ce tableau, un bandeau orné de deux yeux
puis deux inscriptions disposées en colonnes : 1° (<—««) q l§t) p^^M^ i I
n i
( 1 ^ l~JTV Près de celle-ci, se trouve une autre stèle, également peinte, mais à
demi détruite, portant le nom du ^=Ây IJ [j.
Tombe n° 4
Première chambre. Encadrement de la porte de la niche centrale. Le linteau est
orné du disque solaire ailé et de deux lignes d'hiéroglyphes contenant une partie du
protocole du roi Amenemhaît II.
Montant droit : (<—«0
^ □ i
Montant gauche : (>»—>) Les textes qui recouvrent ce montant sont très mutilés.
On lit encore nettement, à la fin de la seconde colonne : Piïl02^ 1k- C i)
□
Encadrement de la porte de la chambre des offrandes. Le linteau fournit la formule
funéraire ordinaire.
i
Montant droit
2L=Z1
□
La liste des princes appartenant à la famille de $ , dont j'ai parlé plus haut,
est gravée à l'angle sud-ouest de la chambre, dans l'espace compris entre la niche et
la paroi sud. Elle a malheureusement souffert des attaques du temps et des hommes.
Les carriers, qui ont exploité cette tombe en même temps que celles qui sont situées
dans le voisinage, en ont détruit toute la partie haute, et ont ainsi fait disparaître les
noms les plus anciens qui s'y trouvaient inscrits.