DOI Heft:
Nr. 3-4
DOI Artikel:Daressy, Georges: Thouéris et Meskhenit
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12745#0202
190
T1IOUÉRIS ET MESKHENIT
La liste-type figure sur un sarcophage rectangulaire en calcaire, d'époque ptolé-
maïque, au nom d'un prêtre □ ^ (
Chaban à Qantarah, à l'est du cana
(2 récemment trouvé par Mohammed EfEendi
de Suez. A l'intérieur de la cuve, sur les grands côtés,
on voit d'une part Thot, les génies Amset et Kebhsenuf, puis neuf déesses à corps et
tête d'hippopotame debout, coiffées de deux plumes droites, les membres antérieurs
appuyés sur le nœud magique ^; vis-à-vis sont représentés la déesse Nut, Hapi et
Duamutef, puis trois autres Thouéris. Chacune de ces divinités est accompagnée de
son nom.
Une autre liste de ces déesses était gravée sur les côtés du siège d'une statue en
bronze d'Uazit, provenant de Sais. Sur le dossier est représenté le faucon nommé
<^>©1I IBl H et' au~dessous> deux Nils lient les plantes symboliques du Midi et du
Nord sous les cartouches d'Amasis, qualifié ce ^ate ^a s^atue de la
XXVIe dynastie. Sur les côtés du siège on voit trois registres de divinités, tournées
vers l'avant. Les deux tableaux supérieurs comprennent chacun trois Thouéris appuyées
sur le ^, ayant sur la tête la couronne basse sans plumes, leurs noms gravés devant
elles ; à la partie inférieure sont des génies dans leur pose ordinaire d'acclamation, trois
à tête de faucon à gauche, trois à tête de chacal à droite.
Si on se reporte à la liste du sarcophage, on reconnaît les mêmes divinités qui sont
disposées ainsi :
Côté gauche Côté droit
n ~w * ////
TTTr ~ ^ VWs
Registre supérieur : 3. 2. 1. 4. 5. 6.
Registre inférieur : 12. 11. 10. 7. 8. 9.
Quelques noms sont détruits par suite de l'oxydation.
Voici côte à côte les deux listes :
Sarcophage Statue
1 A^^san
1 finn^rjO .
2 -
□A <
4
Ci O es a /-\ | III I Q *--> \i ~i o
^ ^ -H- / a/vw\a
q q <:—OOO /wwv\
5 -^i^o
n
7 ^iâè^rfâ
□
aaaaaa
I f=3
8 -
Cl
n h n q
C ^ o O
□
es
111
T1IOUÉRIS ET MESKHENIT
La liste-type figure sur un sarcophage rectangulaire en calcaire, d'époque ptolé-
maïque, au nom d'un prêtre □ ^ (
Chaban à Qantarah, à l'est du cana
(2 récemment trouvé par Mohammed EfEendi
de Suez. A l'intérieur de la cuve, sur les grands côtés,
on voit d'une part Thot, les génies Amset et Kebhsenuf, puis neuf déesses à corps et
tête d'hippopotame debout, coiffées de deux plumes droites, les membres antérieurs
appuyés sur le nœud magique ^; vis-à-vis sont représentés la déesse Nut, Hapi et
Duamutef, puis trois autres Thouéris. Chacune de ces divinités est accompagnée de
son nom.
Une autre liste de ces déesses était gravée sur les côtés du siège d'une statue en
bronze d'Uazit, provenant de Sais. Sur le dossier est représenté le faucon nommé
<^>©1I IBl H et' au~dessous> deux Nils lient les plantes symboliques du Midi et du
Nord sous les cartouches d'Amasis, qualifié ce ^ate ^a s^atue de la
XXVIe dynastie. Sur les côtés du siège on voit trois registres de divinités, tournées
vers l'avant. Les deux tableaux supérieurs comprennent chacun trois Thouéris appuyées
sur le ^, ayant sur la tête la couronne basse sans plumes, leurs noms gravés devant
elles ; à la partie inférieure sont des génies dans leur pose ordinaire d'acclamation, trois
à tête de faucon à gauche, trois à tête de chacal à droite.
Si on se reporte à la liste du sarcophage, on reconnaît les mêmes divinités qui sont
disposées ainsi :
Côté gauche Côté droit
n ~w * ////
TTTr ~ ^ VWs
Registre supérieur : 3. 2. 1. 4. 5. 6.
Registre inférieur : 12. 11. 10. 7. 8. 9.
Quelques noms sont détruits par suite de l'oxydation.
Voici côte à côte les deux listes :
Sarcophage Statue
1 A^^san
1 finn^rjO .
2 -
□A <
4
Ci O es a /-\ | III I Q *--> \i ~i o
^ ^ -H- / a/vw\a
q q <:—OOO /wwv\
5 -^i^o
n
7 ^iâè^rfâ
□
aaaaaa
I f=3
8 -
Cl
n h n q
C ^ o O
□
es
111