Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (34.1912)

jQ.^ A A 1 1 1 ^ o fin ^ A

VJ ZJ f if /VWVNA I I I

^ ^1___ w A/VWVi /VW\AA

^1 -

12 O^^fWC^" * F PVP

I —h— Ji 5-J -Jj1 www /wwvv O I

•<_V I I I

Il y a conformité entre les deux énumérations, et les manques de la seconde liste
sont rachetés par une meilleure orthographe des noms subsistants.

Les Thouéris apparaissent dans le temple de Dendérah, dans la chambre sur le toit
que Mariette a appelée « Chapelle du Nouvel-An ». On les y voit, sur les bas-reliefs des
colonnes, agitant le sistre pour protéger les divinités. D'après la publication de Ma-
riette, elles ne semblent pas être au complet, d'autres déesses se substituent parfois
à elles, mais ce qui est intéressant à constater, c'est que chacune des Thouéris devait
avoir eu la surveillance d'un mois. Celles que l'on retrouve dans ces tableaux sont :

2 4-T

t °
I

I

3 mm:A> g»
mm

-H

n

5
6
9
11

[oa] l

!) -fl 333 ©

j c n 11 i i, i

^^■1 3?mG

O/jf I D D i-r 1

Leur ordre de rangement est donc celui des mois auxquels elles présidaient.
On peut encore noter un semblable rapprochement des Thouéris et des mois dans
le petit temple de Kom-Ombo1 ; là encore ne subsiste qu'une partie des déesses :

i \\ i

/wvw\ Q

AVWV\

Des douze Thouéris il y en a deux qui paraissent avoir eu plus de faveur que les
autres. La plus importante est la neuvième, du mois de Pachons, qui ne manque dans
aucune des listes, et qu'on rencontre citée isolément dans les textes, ou figurée dans les
ta

tableaux, par exemple à Edfou'. J'ai catalogué au Musée du Caire3 un socle au nom de
^wlPfDfl SUr ^ecluel es^ Pos®e une figurine de déesse en feldspath; cette étude

1. De Morgan, Kom-Ombo, t. I, p. 45 et suiv., tableaux 46 à 49.

2. Rochemonteix-Chassinat, Edfou, pl. XII, n° 7.

3. Dahessy, Statues de Divinités, n° 38865.