Nehmen Sie 's nicht übel.
Das ist der Weltgeschichte recht
Tiefsinnig-ernste Deutung:
Es befindet sich das Menschengeschlecht
In einer beständigen Häutung;
Gleich einer Raupe streift es von sich
Nur Hülle immer auf Hülle,
Entwickelnd fort sich stetiglich
In immer reicherer Fülle.
Wohl brachte es sanften Trostes genug
Bei roher Kräfte Walten,
Daß sich's mit nächster Wandelung
Schon besser müsse gestalten;
So nahm ich mir denn solch ein Vieh —
Ein Wolfsmilchschwärmer war es —
Zum Studium der Philosophie,
Da fand ich Wunderbares:
Es fraß zum Bersten sich voll mit Kraut,
Dann legte zur Ruhe sich's nieder,
Ta platzte mit einmal die dürre Haut,
Heraus kam — eine Raupe wieder;
Nun fing sic zu fressen an im Sturm
Noch dreimal mehr als früher,
Das Luder war der alte Wurm
Im neuen Uc verzieh er. Crassus.
,. »Herr Wirth, sagen Sie mir doch einmal, wie viel ver-
s>knen Sie denn beim Krügel Bier, welches Sic um 5 Kreuzer
linken?" — „In sehen S', wenn ich's gut cintheile, grade
H '"rcuzer. Für einen Kreuzer schenk' ich weniger ein, für einen
lCtl5cr mach' ich Schaum, für einen Kreuzer schütt' ich Wasser
jU; einen Kreuzer trink ich selber aus und für einen Kreuzer
^r Gast gewöhnlich im Glas — sind gerade 5 Kreuzer
C,n« Gewinn. "
Altbayerisch' Latein.
Das ist der Weltgeschichte recht
Tiefsinnig-ernste Deutung:
Es befindet sich das Menschengeschlecht
In einer beständigen Häutung;
Gleich einer Raupe streift es von sich
Nur Hülle immer auf Hülle,
Entwickelnd fort sich stetiglich
In immer reicherer Fülle.
Wohl brachte es sanften Trostes genug
Bei roher Kräfte Walten,
Daß sich's mit nächster Wandelung
Schon besser müsse gestalten;
So nahm ich mir denn solch ein Vieh —
Ein Wolfsmilchschwärmer war es —
Zum Studium der Philosophie,
Da fand ich Wunderbares:
Es fraß zum Bersten sich voll mit Kraut,
Dann legte zur Ruhe sich's nieder,
Ta platzte mit einmal die dürre Haut,
Heraus kam — eine Raupe wieder;
Nun fing sic zu fressen an im Sturm
Noch dreimal mehr als früher,
Das Luder war der alte Wurm
Im neuen Uc verzieh er. Crassus.
,. »Herr Wirth, sagen Sie mir doch einmal, wie viel ver-
s>knen Sie denn beim Krügel Bier, welches Sic um 5 Kreuzer
linken?" — „In sehen S', wenn ich's gut cintheile, grade
H '"rcuzer. Für einen Kreuzer schenk' ich weniger ein, für einen
lCtl5cr mach' ich Schaum, für einen Kreuzer schütt' ich Wasser
jU; einen Kreuzer trink ich selber aus und für einen Kreuzer
^r Gast gewöhnlich im Glas — sind gerade 5 Kreuzer
C,n« Gewinn. "
Altbayerisch' Latein.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Reiner Gewinn" "Altbeyerisch' Latein" "Zur Entwicklung der Menschheit"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 54.1871, Nr. 1344, S. 135
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg