Deutsches Archäologisches Institut / Abteilung Athen [Editor]: Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Athenische Abteilung (7.1882)

222

MESSENISCHE GRENZFEHDEN

Neuerung unzufriedenen Bauern, welche bei Misthra verblei-
ben wollten, wurde dies der-Anlass einen bis dahin noch im
Gebirge erhaltenen antiken Horos zu entfernen, da sie fürch-
teten “das Bekanntwerden der Inschrift könne für die Regie-
rung einen Grund mehr zu der von ihnen, damals wenigstens,
nicht gewünschten Trennung von der Eparchie Sparta abge-
ben” (Ross a. 0. S. 3). *-
RÜD. WEIL.

Zwei attische Epigramme.
Zwei Bruchstücke eines Capitäles aus Poros, auf der Burg;
das Fragment a ist nach einer nicht ganz genauen Abschrift
im C. I. A. I Suppl. 373® abgedruckt:
a b
/^ΕίΚΑΙΠΑΙΔΕ^Α.ΡΛ ΙΑ1ΤΟΔΑΛ
HEAAVI " >0ΛΆΦνΛ0
--- ντκ καί πκΐδες Ά[θ]η[νιχ]ίχ τόδ’ χγχ\μ.χ
[στησκνθ’], η δ’ κύτ[οΐς εΰ<ρρ]ονκ θ[υ[Λ]ο[ν εχοι].
Weihung und Bitte sind wie häufig in diesen Spruchge-
dichten vereinigt, vgl. C. I. A. I 397 (Kaibel 753), Kaibel
771 und die nachstehende vor Jalmen auf der Burg gefundene
Inschrift aus der ersten Hälfte des vierten Jahrhunderts:
[Φα]ιδ:ράδϊ)ς άνέθηκεν [Άθ]ηνκί^ τόδ’ χγχ’Κμ.χ,
υος Πρωτάρχου, ΠροβαΤά^ος, ω συ δδς δλβον
αύτω χχϊ πχισιν τοϊς τ’ έπιγιγνορ(,ενοι[ς].
Der Vater des Stifters, Protarchos,war im J. 407 Helleno-
tamias, C. I. A. I 189.

ULRICH KÖHLER.