DOI Heft:
Fasc. 1
DOI Artikel:Venturi, Adolfo: Affreschi del pittore delle vele di Assisi
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24138#0058
"fi4•> , <f•>•• ■. (»'Ì('<>«SWvSJ.’yo ><J :
• *i'et■'»-*<>*0O.'&.O<!TV> •">•>■■ <■•>-0 •&0*i>*& >CO<• C"JO<5Oi&O ><r »
:•>«><> <>•»**•* >*<><>«e-•& o< o<>o -j.
*5’* '>'«ì'0"6,'C‘ ‘.’•>'<• OC*O-^^OOOOC-Ò <• •> ><■ vt
«u ; « Ztpr‘tì4'&ò‘& f1 C* 3* <►'£•<»<?<> C 'C*<'v C- <* <• *> ••">•'• m
ADOLFO VENTURI
Invece di sottoporre, di puntellare, di tener su le membra vetuste, si volle dare le antiche
vestimenta alle cose, si dette invece un abito da maschera.
In quella rovina fatta con caritatevoli intenzioni nel 1854 gli affreschi che adornavano
la chiesa furono in parte cancellati, in parte ridipinti; è forse possibile di togliere le nefande
ridipinture, di darci qualche vecchio frammento nascosto sotto la grossolana tinta moderna?
Con la speranza di animare alla ricerca di qualche pezzetto vero, di qualche brandello della
carne del pittore antico, riproduciamo parecchie delle pitture oggi esistenti.
Cavalcasene e Crowe le attribuirono a Francescuccio Ghissi da Fabriano, o almeno
discorsero della « Crocifissione » frescata nella chiesa, dopo e prima parecchie indicazioni
relative ad opere di quel pittore. Sembra però che le parole dei due autori che si riferiscono
all’affresco non si colleghino coi periodi di prima e di poi, anzi che sian tratte da una scheda
interpolata e fuor di posto nello studio sul Ghissi. Dicono Cavalcasene e Crowe,1 dopo
aver descritta la « Crocifissione » : il dipinto è molto alterato dal restauro, ma i suoi caratteri
ricordano le opere dei pittori trecentisti. Non si accenna qui al Ghissi, ma si dà un giudìzio
vago, generale; non si fa un’attribuizione, ma si richiama a un ricordo indistinto. La con-
Fig. 2 — Maestro delle Vele d’Assisi : Monte della Vergine
Jesi, San Marco:
1 Storia della pittura. Ed. Le Monnier, 1887, IV, pagg. 31 e 42 in nota.
• *i'et■'»-*<>*0O.'&.O<!TV> •">•>■■ <■•>-0 •&0*i>*& >CO<• C"JO<5Oi&O ><r »
:•>«><> <>•»**•* >*<><>«e-•& o< o<>o -j.
*5’* '>'«ì'0"6,'C‘ ‘.’•>'<• OC*O-^^OOOOC-Ò <• •> ><■ vt
«u ; « Ztpr‘tì4'&ò‘& f1 C* 3* <►'£•<»<?<> C 'C*<'v C- <* <• *> ••">•'• m
ADOLFO VENTURI
Invece di sottoporre, di puntellare, di tener su le membra vetuste, si volle dare le antiche
vestimenta alle cose, si dette invece un abito da maschera.
In quella rovina fatta con caritatevoli intenzioni nel 1854 gli affreschi che adornavano
la chiesa furono in parte cancellati, in parte ridipinti; è forse possibile di togliere le nefande
ridipinture, di darci qualche vecchio frammento nascosto sotto la grossolana tinta moderna?
Con la speranza di animare alla ricerca di qualche pezzetto vero, di qualche brandello della
carne del pittore antico, riproduciamo parecchie delle pitture oggi esistenti.
Cavalcasene e Crowe le attribuirono a Francescuccio Ghissi da Fabriano, o almeno
discorsero della « Crocifissione » frescata nella chiesa, dopo e prima parecchie indicazioni
relative ad opere di quel pittore. Sembra però che le parole dei due autori che si riferiscono
all’affresco non si colleghino coi periodi di prima e di poi, anzi che sian tratte da una scheda
interpolata e fuor di posto nello studio sul Ghissi. Dicono Cavalcasene e Crowe,1 dopo
aver descritta la « Crocifissione » : il dipinto è molto alterato dal restauro, ma i suoi caratteri
ricordano le opere dei pittori trecentisti. Non si accenna qui al Ghissi, ma si dà un giudìzio
vago, generale; non si fa un’attribuizione, ma si richiama a un ricordo indistinto. La con-
Fig. 2 — Maestro delle Vele d’Assisi : Monte della Vergine
Jesi, San Marco:
1 Storia della pittura. Ed. Le Monnier, 1887, IV, pagg. 31 e 42 in nota.