DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5486#0197
185
Von diesen romantischen Umgebungen der Grotte, wo Ka-
lypso waltete , lernten die Griechen ihre schönsten Aulagen, die
NyihphUen, ausschmücken, von welchen, als den geschmack-
vollsten Na'iurversehöneriingen der allen Welt, die mit den geprie-
senen englischen Landschaftsgarten unserer Tage die Vergleich-
ung nicht scheuen dürften, im nächsten Abschnitte die Rede sein
soll.
Wie still und heimlich ist es um diesen heiligen Grottensilz,
fern an den Grenzen des Oceans und am äufserslen Saume der
West weit, wohin sich Homer die Insel Ogygia dachte! Nie liahe
ich die entzückende Schilderung- lesen können, die der Weltumseg-
ler An son von jener einsam blühenden Insel im Sehool'se des
stillen Weltmeers, Juan Fernandos, mit so hinreißender
Beredsamkeit entwirft, ohne das Homerische Ogygia mir aufs
Neue vergegenwärtigt zu fühlen. Die Gegend, worauf Auson seine
Zelle aufschlug, war blos durch die leisen Berührungen der Na-
tnr zum herrlichsten Lustgarten geschaffen. Es war ein üppig
grünender Grasplatz auf einem gemächlichen Abhänge, nhge'fäh'r
eine halbe englische Meile von der See entlegen. Die majestäti-
schen Bäume iilfneten sich zu einer einladenden Widseu matte, hin-
ter welcher sich landeinwärts gelegene Felsen und hohe Klüfte
malerisch über die Gipfel der Bäume aufschichteten. Ungefähr
hundert Ellen rechts und links von den Gezeiten flössen zwei
Slröme mit krjslallhellem Wasser. „Der Schatten", sagt Anson,
„der treffliche Wohlgeruch, den die benachbarten Wälder aus-
hauchten, der jülie Absturz der Felsen, die gleichsam mir in die
Luft aufgehangen zu sein schienen, und die Menge klarer AYnsser-
l'älle auf allen Seiten bildeten einen so entzückenden Wohn platz1
dafs ein schönerer vielleicht nirgends auf dieser Kugel gefunden
werden mag''*). Armer Selkirk, warum schmachtetest du unter
allen diesen Schönheiten jahrelang nach Erlösung? Ach, dir ward
nicht einmal eine Kalypso auf deiner Ogvgia zu Theil!.
leg. p, CCL. gibt hierzu interessante Belege, welche nun auch mit
diesem Beispiele vermehrt weiden können.
*) S. Voyage autour du monde fait par G. Anson. (ji Geneve I7S0.
40 P. 106. 107. nebst der Abbildung dieser Gegend auf der 12ten
Kupfertafel,
Von diesen romantischen Umgebungen der Grotte, wo Ka-
lypso waltete , lernten die Griechen ihre schönsten Aulagen, die
NyihphUen, ausschmücken, von welchen, als den geschmack-
vollsten Na'iurversehöneriingen der allen Welt, die mit den geprie-
senen englischen Landschaftsgarten unserer Tage die Vergleich-
ung nicht scheuen dürften, im nächsten Abschnitte die Rede sein
soll.
Wie still und heimlich ist es um diesen heiligen Grottensilz,
fern an den Grenzen des Oceans und am äufserslen Saume der
West weit, wohin sich Homer die Insel Ogygia dachte! Nie liahe
ich die entzückende Schilderung- lesen können, die der Weltumseg-
ler An son von jener einsam blühenden Insel im Sehool'se des
stillen Weltmeers, Juan Fernandos, mit so hinreißender
Beredsamkeit entwirft, ohne das Homerische Ogygia mir aufs
Neue vergegenwärtigt zu fühlen. Die Gegend, worauf Auson seine
Zelle aufschlug, war blos durch die leisen Berührungen der Na-
tnr zum herrlichsten Lustgarten geschaffen. Es war ein üppig
grünender Grasplatz auf einem gemächlichen Abhänge, nhge'fäh'r
eine halbe englische Meile von der See entlegen. Die majestäti-
schen Bäume iilfneten sich zu einer einladenden Widseu matte, hin-
ter welcher sich landeinwärts gelegene Felsen und hohe Klüfte
malerisch über die Gipfel der Bäume aufschichteten. Ungefähr
hundert Ellen rechts und links von den Gezeiten flössen zwei
Slröme mit krjslallhellem Wasser. „Der Schatten", sagt Anson,
„der treffliche Wohlgeruch, den die benachbarten Wälder aus-
hauchten, der jülie Absturz der Felsen, die gleichsam mir in die
Luft aufgehangen zu sein schienen, und die Menge klarer AYnsser-
l'älle auf allen Seiten bildeten einen so entzückenden Wohn platz1
dafs ein schönerer vielleicht nirgends auf dieser Kugel gefunden
werden mag''*). Armer Selkirk, warum schmachtetest du unter
allen diesen Schönheiten jahrelang nach Erlösung? Ach, dir ward
nicht einmal eine Kalypso auf deiner Ogvgia zu Theil!.
leg. p, CCL. gibt hierzu interessante Belege, welche nun auch mit
diesem Beispiele vermehrt weiden können.
*) S. Voyage autour du monde fait par G. Anson. (ji Geneve I7S0.
40 P. 106. 107. nebst der Abbildung dieser Gegend auf der 12ten
Kupfertafel,