Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (22.1900)

NOTES D'ÉPIGRAPHIE ET D'ARCHÉOLOGIE ASSYRIENNES

37

XLVII. Quelques briques assyriennes (provenance : Kalah-Schergat), etc.

a) êTTÏÏ ET- m ££T h!

Ê-kal Tukul-ti Ninip [sar mât Assur]
apal Sul-ma-nu asaridu [sar mât Assur]

V e=TTTT -1 IH -s=H 4f<T

Ê-kal Tukul-ti apal Ê-sar-ra sar mât Assur
sa bit (GIS) Ur-ka-ri-[ni êpusu]

i

i %

E-kal | (ilu) Sam-si (ilu) Adad sarru. . .

sar kissat (^) sar mât Assur sar mât [Kardunias?]

. . . [apal] (ilu) Sul-ma-nu asaridu sarru. . .

• • • [apal] (ilu) Assur nasir apal sarru. . .

Les originaux se trouvent à Mossoul.

Brique de Sennachérib, transcrite et traduite dans la Zeitschrift fur Assyriologie,
t. XI, p. 425.

e) MM. JBelck et Lehmann ont constaté dans une des relations de leur voyage en
Orient que la troisième inscription des Sources du Sebeneh-Su avait été faussement
attribuée à Assur-nasir-abal (Schrader, Keilinschr. Quellgr. SebeneJi-Su, p. 29). Ma
fréquentation avec les textes de Salmanasar m'a fait, il y a plusieurs années, arriver à