DOI Heft:
Nr. 1-3
DOI Artikel:Legrain, Georges: Le temple et les chapelles d'Osiris à Karnak, [1]
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.12425#0153
LE TEMPLE ET LES CHAPELLES D'OSIRIS A KARNAK
135
l'origine, avaient été cachés sous le dallage. Dans l'angle sud-est était un grand tonneau
de terre cuite grossière. Je parvins, avec grand'peine, à arrêter ^
les ouvriers qui pressentaient la découverte d'un trésor.
On dégagea les bords, délimita la circonférence, et l'on
aperçut au milieu un grand vase long d'un mètre, muni de
deux oreilles. Il était en terre cuite rouge et enfoui dans de
la terre mélangée de tessons de poterie. L'orifice était re-
couvert par une grande coupe de terre cuite à couverte
blanchâtre, brisée par la poussée des terres. Le grand vase,
par suite de cette circonstance, était rempli à moitié de
terre. J'ai trouvé tout au fond une légère couche d'un résidu brunâtre, dont la nature
serait à déterminer. Je crois que c'était du vin.
§ 2. On trouva encore sous le dallage, devant la stèle, un vase sphérique en terre
rouge grossière. Diamètre, 0m20.
§ 3. Fragment cle statue dont la forme complète ne m'est pas connue. Granit gris.
On lit en une ligne verticale : 'ÉÊÊ^^
° mm
JB,. Anale nord-est de la
chambre A.
§ 4. Un disque solaire ayant appartenu à une statue de Sokhit. Granit gris.
Seuil de la porte entre les chambres A et B.
§ 5. Fragments d'une statue d'Imhotep en pierre à chaux. Décombres de la
chambre B.
§ 6. Statuette assise de la reine Ahmès-Nofrit-ari. Le siège et les cuisses sont
brisés. Granit gris. Haut., 0m16. [Musée de Gizeh.)
On lit au dos l'inscription ci-contre. Déblais de la chambre B.
Cette statuette est d'un joli travail.
§ 7. Personnage accroupi, les bras croisés sur les genoux, tenant
dans la main gauche. Devant lui est un naos au centre duquel est
la reine Ahmès-Nofrit-ari, debout, tenant de la main gauche.
Deux lignes d'hiéroglyphes sont gravées sut les montants du naos.
Elles sont peu lisibles. On déchiffre : A
r 0 ,
^ □
f
r
)l
;
\\J
A/WA
A/WNAA
socle, on lit : ^| ^ l ^ f] 'fjjjp" Deux lignes verticales, gravées au dos, sont
illisibles. Cette statue a été trouvée clans les fondations du mur ouest (partie extérieure)
de la chambre A. L'humidité l'avait fort endommagée, et le granit s'émiettait sous les
doigts. — Haut., 0m72.
§ 8. Deux pieds et socle d'une petite statue en calcaire. Haut., 0m055.
C« Ht autour du socle : 1 A |f = Vl| M 1Î Hp1 ' ' h = VU if Ht Z~
/ i \ l_l ^ ^ 1 1 LU. j_l AM/VVA
^ P ^^ c \c \/ff~(2"j'l'A if ^ ^ (1 \ x ' ^evant ^e P*e(* ë'aucne' ^e i°ns du.
pied droit : <^ Cj| j ^ jj£3. Trouvé dans le trou du pivot de la porte entre les
chambres B et C (Musée de Gizeh.)
135
l'origine, avaient été cachés sous le dallage. Dans l'angle sud-est était un grand tonneau
de terre cuite grossière. Je parvins, avec grand'peine, à arrêter ^
les ouvriers qui pressentaient la découverte d'un trésor.
On dégagea les bords, délimita la circonférence, et l'on
aperçut au milieu un grand vase long d'un mètre, muni de
deux oreilles. Il était en terre cuite rouge et enfoui dans de
la terre mélangée de tessons de poterie. L'orifice était re-
couvert par une grande coupe de terre cuite à couverte
blanchâtre, brisée par la poussée des terres. Le grand vase,
par suite de cette circonstance, était rempli à moitié de
terre. J'ai trouvé tout au fond une légère couche d'un résidu brunâtre, dont la nature
serait à déterminer. Je crois que c'était du vin.
§ 2. On trouva encore sous le dallage, devant la stèle, un vase sphérique en terre
rouge grossière. Diamètre, 0m20.
§ 3. Fragment cle statue dont la forme complète ne m'est pas connue. Granit gris.
On lit en une ligne verticale : 'ÉÊÊ^^
° mm
JB,. Anale nord-est de la
chambre A.
§ 4. Un disque solaire ayant appartenu à une statue de Sokhit. Granit gris.
Seuil de la porte entre les chambres A et B.
§ 5. Fragments d'une statue d'Imhotep en pierre à chaux. Décombres de la
chambre B.
§ 6. Statuette assise de la reine Ahmès-Nofrit-ari. Le siège et les cuisses sont
brisés. Granit gris. Haut., 0m16. [Musée de Gizeh.)
On lit au dos l'inscription ci-contre. Déblais de la chambre B.
Cette statuette est d'un joli travail.
§ 7. Personnage accroupi, les bras croisés sur les genoux, tenant
dans la main gauche. Devant lui est un naos au centre duquel est
la reine Ahmès-Nofrit-ari, debout, tenant de la main gauche.
Deux lignes d'hiéroglyphes sont gravées sut les montants du naos.
Elles sont peu lisibles. On déchiffre : A
r 0 ,
^ □
f
r
)l
;
\\J
A/WA
A/WNAA
socle, on lit : ^| ^ l ^ f] 'fjjjp" Deux lignes verticales, gravées au dos, sont
illisibles. Cette statue a été trouvée clans les fondations du mur ouest (partie extérieure)
de la chambre A. L'humidité l'avait fort endommagée, et le granit s'émiettait sous les
doigts. — Haut., 0m72.
§ 8. Deux pieds et socle d'une petite statue en calcaire. Haut., 0m055.
C« Ht autour du socle : 1 A |f = Vl| M 1Î Hp1 ' ' h = VU if Ht Z~
/ i \ l_l ^ ^ 1 1 LU. j_l AM/VVA
^ P ^^ c \c \/ff~(2"j'l'A if ^ ^ (1 \ x ' ^evant ^e P*e(* ë'aucne' ^e i°ns du.
pied droit : <^ Cj| j ^ jj£3. Trouvé dans le trou du pivot de la porte entre les
chambres B et C (Musée de Gizeh.)