Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (22.1900)

XC. — Stèle cintrée1. Inscription gravée. — Calcaire. H., 0m87. — N° 240, R. 478.

Premier registre

, à corps humain surmonté d'une tête de bœuf,
marche vers la droite. Le dieu tient à la main le sceptre ouas, auquel viennent se réunir

u. Près de lui, sont gravés différents souhaits : 1° T1 J ÏÏ v^ ;

| /WVW\ ps

oo | k AH AAAAAA

1 H I Œ\ AAAAM <> ' res^e c^u cnamP ce registre est occupé

par les noms du roi 4^ J accompagnés de la formule ^"^j

\^ le tout faisant face au boeuf sacré

o

Ci

Puis, dans le cintre, épousant la
forme de la stèle, le signe du ciel et le
disque ailé, ^2^27^-

Deuxième registre.

A rO H ^5=^ AAAAAA Q

1 'il AAAAAA U

I I AAAAAA f j

o i 11—i o i •

o

i

□

._o il v\

U

p AAA/VAA ! I ! \^

S. <=> #^<rr> I

□ <

AAAAAA F"

nu1111 ^ nu

AAAAAA

nm 11 i

0 ^Q/k<>]^c—*%%\]y

0

□

Ci

- u i i | AAAAAA u AAAAAA o 1 o I v\ m

i^czzdo iiii.ii.<~>I Jfô© ov 0 J Jsr

[11

o



□ 1

j A/WM

AAWA

nu" =-«"<m>'"

min * iii o ii

i i i

! 1 fj , « -C32>- AAAAAA . q r.

1 AAAAAA

ût ' J

AAAAAA

XCI. — Stèle cintrée2. Inscription tracée à l'encre noire. — Calcaire. H., 0ra23.
N° 242.

-<2>- o É-

Premier registre. — Au sommet, le disque ailé. Au-dessous, ri X %^

AAAAAA

|0|<o XI marchant vers la droite. Un personnage est agenouillé devant lui, près
d'une table d'offrandes ]L chargée d'une oie (Çè- et de trois pains oQo, à côté de la-
quelle on lit les indications ordinaires

1

. 1
Deuxième registre. — i

M

1. Publiée par Mariette, C/ioiw de Monument*, etc., pl. Vit, et Fouilles, pl. LIV

2. Voir stèle n° CXII-292. Publiée par Mariette, Fouilles, pl. L.