DOI article:
Mossakowski, Stanisław: "Liściasty chłopiec": motyw antyczny w dekoracji kaplicy Zygmuntowskiej i jego geneza
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14540#0117
10. Rafael, portret Leona X, fragment. Wg P. De Vecchi
Leona X z dwoma kardynałami, z 1518 г., przedstawił papieża-mecenasa siedzącego przy stole, gdzie
obok wspaniale iluminowanego kodeksu znalazł się okazały dzwonek, „un campanello d'argento
lavorato" — jak powiada Vasari — „che non si puó dive quanto é bello"30, ozdobiony właśnie
motywem „liściastego chłopca" z jedną ręką uniesioną do góry (il. 10).
Nic więc dziwnego, że z najbliższego kręgu Rafaela pochodzi także piękna kompozycja zaprojekto-
tu również wspomnieć podobną parę liściastych puttów podtrzymujących tabliczkę wśród ornamentów środkowej, cokołowej
płyciny lewej niszy pochodzącej z Palazzo Salviati we Florencji (obecnie w Museo Nazionale del Bargello) powszechnie
łączonej z twórczością Benedetta da Rovezzano — Luporini, op. cit., s. 122. 123, il. 88, 89.
30 G. Vasari, Le vite, wyd. G. Milanesi, t. 4, Firenze 1906, s. 352. Nie jest wykluczone, że artysta przedstawił
rzeczywiście istniejący przedmiot, tym bardziej iż w splotach wici widnieje pierścień z diamentem, stanowiący wraz
z mottem „semper" emblemat rodziny Medici. O datowaniu dzieła zob. R. Sherr, A New Document Concerning Raphael's
Portrait of Leo X, „The Burlington Magazine", Jannuary 1983, s. 31, 32.
15- Rocznik Historii Sztuki, t. XVII
Leona X z dwoma kardynałami, z 1518 г., przedstawił papieża-mecenasa siedzącego przy stole, gdzie
obok wspaniale iluminowanego kodeksu znalazł się okazały dzwonek, „un campanello d'argento
lavorato" — jak powiada Vasari — „che non si puó dive quanto é bello"30, ozdobiony właśnie
motywem „liściastego chłopca" z jedną ręką uniesioną do góry (il. 10).
Nic więc dziwnego, że z najbliższego kręgu Rafaela pochodzi także piękna kompozycja zaprojekto-
tu również wspomnieć podobną parę liściastych puttów podtrzymujących tabliczkę wśród ornamentów środkowej, cokołowej
płyciny lewej niszy pochodzącej z Palazzo Salviati we Florencji (obecnie w Museo Nazionale del Bargello) powszechnie
łączonej z twórczością Benedetta da Rovezzano — Luporini, op. cit., s. 122. 123, il. 88, 89.
30 G. Vasari, Le vite, wyd. G. Milanesi, t. 4, Firenze 1906, s. 352. Nie jest wykluczone, że artysta przedstawił
rzeczywiście istniejący przedmiot, tym bardziej iż w splotach wici widnieje pierścień z diamentem, stanowiący wraz
z mottem „semper" emblemat rodziny Medici. O datowaniu dzieła zob. R. Sherr, A New Document Concerning Raphael's
Portrait of Leo X, „The Burlington Magazine", Jannuary 1983, s. 31, 32.
15- Rocznik Historii Sztuki, t. XVII