DOI Artikel:
Waźbiński, Zygmunt: Vasari i "Il Cardinale Polacco" na Watykanie: uwagi na temat godności w 2. połowie XVI w
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.14540#0129
VASARI T „IL CARDINALE POLACCO"
125
3. G. Vasari, Ranienie admirała Coligny, 1572, Sala Regia, Watykan
4. G. Vasari, Noc Św. Bartłomieja (24 VIII 1572), 1572, Sala Regia, Watykan
pontificato di Pavol III si comincerô questa sala, e eon sei pontefici doppo e dodici pittori eccellenti
sequità, e non gli anno potuto dar mai fine: Gregorio XIII P. M. il primo anno del suo pontificato
in tredici mesi gl'à dato fine Гаппо 1573"25.
Vasari poszukuje zatem, odwołując się do swego przyjaciela — filozofa Borghiniego — odpowiedniej
formuły literackiej na miarę swych wyolbrzymionych aspiracji do nieśmiertelności.
Powtarza się tutaj schemat zastosowany w Żywotach najwybitniejszych malarzy, rzeźbiarzy
i architektów, gdzie Autobiografia kończy tę olbrzymią panoramę sztuki nowożytnej26. Autor jest tam
ostatni — stanowi niemal ostatnie słowo sztuki.
2? Ibid., s. 776.
26 G. Vasari, Le vite de'più eccellenti pittori, scultorie archittetori, (1568), ed. Gio. Previtali, VIII, Milano 1966,
s. 199—273 (Descrizione délie opère di Giorgio Vasari).
125
3. G. Vasari, Ranienie admirała Coligny, 1572, Sala Regia, Watykan
4. G. Vasari, Noc Św. Bartłomieja (24 VIII 1572), 1572, Sala Regia, Watykan
pontificato di Pavol III si comincerô questa sala, e eon sei pontefici doppo e dodici pittori eccellenti
sequità, e non gli anno potuto dar mai fine: Gregorio XIII P. M. il primo anno del suo pontificato
in tredici mesi gl'à dato fine Гаппо 1573"25.
Vasari poszukuje zatem, odwołując się do swego przyjaciela — filozofa Borghiniego — odpowiedniej
formuły literackiej na miarę swych wyolbrzymionych aspiracji do nieśmiertelności.
Powtarza się tutaj schemat zastosowany w Żywotach najwybitniejszych malarzy, rzeźbiarzy
i architektów, gdzie Autobiografia kończy tę olbrzymią panoramę sztuki nowożytnej26. Autor jest tam
ostatni — stanowi niemal ostatnie słowo sztuki.
2? Ibid., s. 776.
26 G. Vasari, Le vite de'più eccellenti pittori, scultorie archittetori, (1568), ed. Gio. Previtali, VIII, Milano 1966,
s. 199—273 (Descrizione délie opère di Giorgio Vasari).